Højtemperatur · op til +100 °C
TEMPERFORM/RED
TEMPERFORM/RED er den røde variant af TEMPERFORM-kølevandsslangen. Samme EPDM-konstruktion og samme tryk-/temperatur-klasse som /BLUE - den primære forskel er yderlagets farve. Den røde farve identificerer typisk udløbs-/varm-side i parallel-kølekredsløb i sprøjtestøbnings- og procesindustri.
- -20 til +100 C
- EN ISO 1307:2008
- Højfleksibel
- REACH/RoHS
- Industriel
- Vand-/kølemedie
Hvorfor denne slange?
TEMPERFORM/RED er funktionelt identisk med /BLUE - samme EPDM-elastomer som ydre og indre lag, samme tekstil-indlæg som forstærkning, samme temperatur-klasse (-20 til 100 grader C) og samme tryk-klasse (20 bar arbejdstryk, 60 bar burst).
Den røde farve følger international konvention for varmt medium eller retur-side af kølekredsløb. I sprøjtestøbningsshops med 4-8 paralelle kredsløb pr. maskine er farve-differentiering kritisk for hurtig service og fejlfinding.
EPDM-konstruktionen giver tre afgørende egenskaber: ozon- og UV-bestandighed (slangen kan ligge synligt udendørs), glykol-bestandighed (egnet til lukkede kølekredsløb), og høj cykl-bestandighed (tåler tusindvis af temperaturskift uden permanent deformation).
Hvor bruges den?
Sprøjtestøbningsmaskiner med form-temperaturkontrol bruger /RED parallelt med /BLUE for at differentiere ind- og udløb. Konventionen sikrer at koldt og varmt vand ikke kan blandes ved fejltilkobling under service eller idriftsættelse.
Aluminiumsmelterier og varmt-side procesudstyr bruger /RED til 'varm-medium'-mark op af installation. Den røde farve fungerer som permanent visuel sikkerhedsmærkning over slangens levetid.
Tekstil- og papirindustri bruger TEMPERFORM-serien til procesvand med temperaturskift. Rød på varm-side, blå på kold-side. Begge varianter monteres med samme klemme-systemer og samme koblingsoverflade.
I daglig tale kaldes TEMPERFORM også for sprøjtestøbnings-slange eller køleslange.
Tekniske specifikationer
Slangens nøgle-specifikationer er kort opsummeret nedenfor. Kontakt os hvis du har brug for eksplicitte værdier ved en bestemt driftstemperatur eller anvendelses-scenario.
| Materiale ydervæg | EPDM |
|---|---|
| Materiale inderforing | EPDM |
| Forstærkning | Tekstil-indlæg (polyester eller textile plies) |
| Farve ydervæg | rød |
| Temperaturområde | -20 til +100 grader C |
| Arbejdstryk | 20 bar |
| Konstruktion ydervæg | Glat (smooth) |
| Inderforing | Glat ekstruderet |
| Standardrullelængde | 40 m |
| Producent-SKU | 3127 |
Dimensioner og bestilling
Tabellen viser de tilgængelige standard-dimensioner. Kontakt os hvis dit anvendelsesscenario kræver en specifik vægtykkelse eller koblingsoverflade. Trykværdierne refererer til 20 grader C; ved højere driftstemperatur reduceres det effektive arbejdstryk.
| Indre Ø |
Ydre Ø |
Vægtykkelse |
Arbejdstryk |
Burst-tryk |
Bøjeradius |
Maks. længde |
Vægt |
Rulle |
Artikelnr. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9,5 | 18 | 4,25 | 20 | 60 | 75 | 40 | 0,265 | 40 | 3127009001 |
| 12,7 | 22 | 4,65 | 20 | 60 | 100 | 40 | 0,365 | 40 | 3127013001 |
Felter uden værdi (—) er ikke specificeret i fabrikantens factsheet. Overtryk og undertryk er anbefalede arbejdsgrænser; produktet kan udsættes for højere belastning ved forespørgsel. Bøjeradius er målt langs slangens inderside.
Standarder og overensstemmelse
Slangen er produceret efter europæiske og internationale standarder for industrielle gummi- og termoplastslanger. EN ISO 1307:2008 er den primære konstruktionsstandard; øvrige direktiver og certifikater følger producentens kvalitetssystem.
- EN ISO 1307:2008. Europæisk standard for gummi- og termoplastslanger til generelle anvendelser. Definerer dimensioner, tryktolerance, bestandighed og mærkning.
- EN ISO 8031:2020. Bestemmelse af elektrisk modstand i gummi- og termoplastslanger. Anvendt for at bekræfte slangens isolerende karakter (vandslanger er normalt ikke konduktive).
- EN ISO 8033:2016. Test af adhæsion mellem foring, vægmateriale og forstærkning. Sikrer at slangens lag holder sammen under tryk og fleksion.
- EN ISO 7233:2016. Bestemmelse af vakuumbestandighed. Relevant for vandslanger der opererer med kortvarigt undertryk.
- RoHS-direktivet (2011/65/EU). Begrænsning af farlige stoffer i elektrisk/elektronisk udstyr. Producenterklæring foreligger.
- REACH (EC 1907/2006). Registrering, evaluering og godkendelse af kemiske stoffer. Producent-erklæring på anmodning.
- ISO 9001:2015. Kvalitetsledelsessystem hos producenten. Sikrer at hver produktionscharge følger samme specifikation.
Dokumentation og downloads
Yderligere dokumenter om denne slange, dens compliance og montering. Klik for at downloade som PDF i ny fane.
Hjælp til materialevalg
Selvom denne slange ikke er ATEX-relevant, giver disse to artikler nyttig baggrund om elektrisk modstand og industriel sikkerhed — vigtigt hvis du senere kombinerer slangen med elektrisk udstyr eller arbejder i blandede miljøer:
Det usynlige svageste led
Hvorfor en konduktiv eller antistatisk slange ikke er nok i sig selv — og hvad jordforbindelsen betyder for det færdige system.
Kend din ohm
Forskellen på antistatisk og konduktiv, hvilke modstandsgrænser der gælder hvor, og hvordan du måler dem korrekt.
Brancher der bruger den
TEMPERFORM/RED bruges parallelt med /BLUE for at differentiere ind- og udløb i kølekredsløb. Funktionelt identisk - farven er installations-konvention.
Sprøjtestøbning og plast-forarbejdning bruger /RED til retur-side eller varm-fase af form-temperaturkontrol. Konventionen sikrer at servicepersonale hurtigt kan identificere koldt og varmt løb under fejlfinding.
I overfladebehandling og varmtoglig procesindustri (papir, tekstil) bruges røde slanger ofte til varm-medie-side af et kølekredsløb - det er en visuel sikkerhedsmærkning der signalerer 'forsigtig: varm overflade kan forekomme'.
I bilproduktion og maskinindustri kombineres /RED og /BLUE i parvis konfiguration. Begge har samme EPDM-konstruktion, samme dimensioner og samme tryk-/temperatur-klasse, så forskellen er ren installations-konvention.
Tilpassede længder og samlinger
Slangen kan leveres skåret til ønskede længder. Standardrullen er 40 m, og kortere stykker eller flere ruller kan leveres efter aftale.
Hos Particulair rådgiver vi om koblinger og dimensionering. Send os en skitse over din anvendelse, så vurderer vi den rigtige variant og længde.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er forskellen på TEMPERFORM/BLUE og TEMPERFORM/RED?
De to varianter er funktionelt identiske: samme EPDM-konstruktion, samme temperatur- og trykklasse (-20 til 100 grader C, 20 bar arbejdstryk). Den primære forskel er farve på yderlaget - bla (SKU 3128) og rød (SKU 3127). Farven bruges ofte til at differentiere flere parallelle kølekredsløb i samme installation.
Hvilke standarder lever TEMPERFORM op til?
Slangen er konstrueret iht. EN ISO 1307:2008 (gummi- og termoplastslanger til generel anvendelse). REACH og RoHS-erklæringer foreligger fra producenten. Yderlaget er ozon- og UV-bestandigt iht. EPDM-materialets standardprofil.
Hvor højt et tryk tåler slangen?
20 bar kontinuerligt arbejdstryk, 60 bar burst-tryk - en 3:1 sikkerhedsmargin. Trykværdier måles ved 20 grader C; ved højere driftstemperatur (op til 100 grader C) reduceres det effektive arbejdstryk. Kontakt os for derating-vurdering ved temperaturer over 80 grader C.
Kan slangen tåle frostvæske og glykol?
Ja - EPDM er bestandigt mod glykol-baserede frostvæsker, hvilket gør TEMPERFORM egnet til lukkede kølekredsløb. EPDM er dog IKKE forenelig med mineralolie eller benzin; til olieholdige medier skal du bruge en NBR- eller PUR-baseret slange.
Hvad er den minimale bøjeradius?
75 mm for ID 9.5 mm-varianten, 100 mm for ID 12.7 mm-varianten. At underskride bøjeradius kan resultere i kink-skade på slangens forstærkning og dermed reduceret levetid. Brug støtte-bøjninger eller bøjede metalrors-overgange ved skarpe vinkler.
Hvilke applikationer er typiske?
Sprøjtestøbningsmaskiner (temperaturkontrol af form), aluminiumsmelterier (kølekredsløb), kommunale køretøjer (motor-køling), farverier (procesvand). Slangen er bygget til en blanding af koldt og varmt vand der skifter cyklisk - meget mere belastende end konstant strøm.
Kan TEMPERFORM bruges udendørs?
Ja - EPDM-yderlaget er bestandigt mod ozon, UV og vejrforhold. Slangen kan ligge synligt på fabrikspladser eller udendørs udstyr uden at forringes. Årlig inspektion anbefales dog uanset placering for at fange begyndende slid eller revnedannelse.
Findes der større dimensioner end 12.7 mm?
TEMPERFORM-serien er begrænset til to dimensioner (9.5 og 12.7 mm). For større kølekredsløb (op til 50 mm ID) anbefaler vi RADIACORD-serien som er tilsvarende EPDM-konstruktion til vand- og frostvæske-anvendelse, eller industrielle gummislanger - kontakt os for rådgivning.