Odporne na ścieranie

AGRIFLAT

Płaskozwijalny wąż do wody o wysokiej wytrzymałości na rozciąganie, odporny na wiele mediów. Zaprojektowany do wymagających zastosowań w rolnictwie, przemyśle i gaszeniu pożarów. Zewnętrzna powłoka NBR/PVC jest odporna na olej, benzynę i promieniowanie UV. Wytrzymuje gorącą wodę do +80°C i obciążenia szczytowe do +100°C. Konstrukcja płaskozwijalna oznacza kompaktowe przechowywanie i szybkie rozwinięcie.

Pobierz kartę techniczną (PDF)

EN ISO 1307:2008 Do +80°C Płasko zwijany NBR/PVC
  • Woda, gnojowica, gaszenie pożarów
  • Odporny na oleje i UV
  • Płasko zwijany, kompaktowe przechowywanie
  • Do +80°C / +100°C szczytowo
  • Wysoka wytrzymałość na rozciąganie
  • Cięcie na wymiar

Dlaczego ten wąż?

AGRIFLAT to wąż płaski (layflat), czyli wąż, który składa się na płasko i można go kompaktowo przechowywać na zwijadle. Ma to kluczowe znaczenie dla straży pożarnej, gdzie wąż musi być szybko rozwijany i przechowywany na ograniczonej przestrzeni.

Konstrukcja NBR/PVC zapewnia odporność na oleje, benzynę i UV, co warto odnotować przy zastosowaniach zewnętrznych i wymagających zastosowaniach przemysłowych. Wąż wytrzymuje gorącą wodę do +80°C i krótkotrwałe wartości szczytowe do +100°C, co pokrywa niemal wszystkie zastosowania nawadniające i gaśnicze.

Gdzie znajduje zastosowanie

W praktyce AGRIFLAT spotyka się w straży pożarnej, instalacjach nawadniających w rolnictwie i przy rozlewaniu gnojowicy.

Formalna nazwa produktu to AGRIFLAT. Na co dzień: "wąż płaski (layflat)" lub "AGRIFLAT".

Specyfikacja techniczna

Specyfikacje są aktualne na dzień 15 kwietnia 2026 r. i odnoszą się do temperatury 20°C, o ile nie podano inaczej.

Materiał NBR/PVC (rdzeń i powłoka zewnętrzna)
Kolor Czarny
Konstrukcja ścianki Layflat ze wzmocnieniem tkaniną
Zakres temperatur −20°C do +80°C (gorąca woda)
Krótkotrwała wartość szczytowa +100°C
Trwałość Odporny na oleje, benzynę, ozon, UV i warunki atmosferyczne
Cięcie na wymiar Tak
SKU producenta (grupa modeli) 3070

Wymiary i zamawianie

Tabela przedstawia główne warianty z karty technicznej producenta. Pola bez wartości (myślnik) nie są wyspecyfikowane. Średnice, wartości ciśnienia i promienie gięcia są normatywne; masy i długości rolek są typowymi wartościami produkcyjnymi.

Wymiary oraz dane ciśnienia i podciśnienia dla AGRIFLAT
Ø wewn.
[mm]
Ø zewn.
[mm]
Grubość ścianki
[mm]
Ciśnienie robocze
DIN 26057, wydłużenie 10% [bar]
Ciśnienie rozrywające
[bar]
Maks. długość
[m]
Masa
[kg/m]
Rolka
[m]
Nr artykułu
2024225751000,1820, 1003070019000
2630,42,225751000,2120, 1003070025000
3236,42,220601000,241003070032000
3842,62,316501000,320, 1003070038000
52572,516501000,420, 1003070050000
7681,82,916501000,6520, 1003070075000
9096,63,316501000,91003070090000
102108,63,31650100120, 1003070100000
1271343,514421001,420, 1003070125000
152159,43,71442501,820, 503070150000
203210,83,91030502,6503070200000

Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.

Normy i zgodność

Wąż jest certyfikowany lub udokumentowany zgodnie z następującymi normami:

  • EN ISO 1307:2008. Międzynarodowy format węży.
  • REACH (WE 1907/2006) i RoHS 2011/65/UE. Producent posiada deklaracje zgodności.

Pomoc w doborze materiału

Mimo że ten wąż nie podlega wymaganiom ATEX, te dwa artykuły dają przydatne tło na temat rezystancji elektrycznej i bezpieczeństwa przemysłowego. Ma to znaczenie, jeśli wąż będzie później łączony z urządzeniami elektrycznymi lub stosowany w środowiskach mieszanych:

Branże, w których jest stosowany

Wąż stosuje się do wody i zastosowań gaśniczych:

Rolnictwo, ogrodnictwo, sektor komunalny i gospodarka odpadami wykorzystują wąż do nawadniania, gaszenia pożarów i transportu ścieków.

Długości i zestawy na zamówienie

Wąż można przyciąć na wymiar i skompletować ze złączami, mankietami i końcówkami gwintowanymi w ramach konfekcjonowanych zestawów węży Particulair.

Doradzamy w wyborze materiału, systemu złączy i uziemienia, tak aby wąż prawidłowo wpisywał się w cały system. W razie wątpliwości co do klasyfikacji stref lub wymagań dotyczących rezystancji warto przed zamówieniem odbyć krótką rozmowę.

Zobacz nasze konfekcjonowane zestawy węży

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza "layflat"?

Węże płaskozwijalne (layflat) po pozbawieniu ciśnienia składają się na płasko, co pozwala na kompaktowe przechowywanie na bębnie. Po napełnieniu wodą pod ciśnieniem rozkładają się do przekroju kołowego. To klasyczna konstrukcja węża pożarniczego.

Czy wytrzymuje ciśnienie robocze straży pożarnej?

Tak. AGRIFLAT jest zaprojektowany specjalnie do zastosowań straży pożarnej i wytrzymuje ciśnienia robocze oraz cykle rozwijania typowe dla działań gaśniczych.

Czy wąż można dostarczyć przycięty na długość i ze złączami?

Tak. AGRIFLAT można przyciąć na długość i skompletować ze złączami, tulejami i łącznikami gwintowanymi w ramach konfekcjonowanych zestawów węży Particulair. Doradzamy w doborze systemu złączy i uszczelnienia, aby wąż prawidłowo wpasował się w całą instalację.

Jak zamówić wąż i dokąd realizowane są dostawy?

Wąż zamawia się przez Particulair (Karlslunde, Dania). Dostarczamy do Danii, krajów UE oraz wybranych krajów trzecich, takich jak Norwegia i Szwajcaria. Wymiary standardowe można zazwyczaj dostarczyć w ciągu 1-2 tygodni; zestawy na zamówienie i większe ilości wymagają nieco dłuższego czasu realizacji.

Jaka jest oczekiwana trwałość węża?

Żywotność zależy od warunków pracy: obciążenia, temperatury, narażenia chemicznego, promieniowania UV i ruchów mechanicznych. W standardowych zastosowaniach przemysłowych oczekiwana żywotność wynosi 3-7 lat. Agresywne warunki (wysokie temperatury, ciągłe zginanie, opary chemiczne) skracają żywotność. Zalecamy regularną kontrolę wzrokową pod kątem pęknięć, deformacji lub przebarwień.

Jak najlepiej przechowywać wąż przed użyciem?

Wąż należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej (15-25°C) i z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Unikać kontaktu z urządzeniami wytwarzającymi ozon (sprzęt spawalniczy, silniki). Przy przechowywaniu na bębnie promień zwinięcia musi być większy niż określony promień minimalny, aby uniknąć trwałej deformacji. Prawidłowe przechowywanie znacząco wydłuża trwałość.

Jaki jest minimalny promień gięcia i co się dzieje, gdy zejdę poniżej niego?

Minimalny promień gięcia to najmniejszy promień, do jakiego można zgiąć wąż bez trwałej deformacji lub uszkodzeń wewnętrznych. Powyższa tabela podaje konkretne wartości dla każdego wymiaru. Zginanie węża poniżej tej granicy może spowodować zapadnięcie się ścianki, załamanie spirali lub uszkodzenie powłoki wewnętrznej. Skutkiem jest zmniejszony przepływ, zwiększone straty ciśnienia i krótsza żywotność. Promień gięcia należy zawsze traktować jako ograniczenie projektowe przy instalacji.

Jaka jest różnica między ciśnieniem roboczym a ciśnieniem rozrywającym?

Ciśnienie robocze to ciśnienie, przy którym wąż jest zaprojektowany do ciągłej i bezpiecznej pracy. Ciśnienie rozrywające to ciśnienie, przy którym wąż ulega mechanicznemu zniszczeniu. Współczynnik bezpieczeństwa wynosi zazwyczaj 3:1 (ciśnienie rozrywające to 3× ciśnienie robocze), ale zależy od konstrukcji. Praca węża blisko ciśnienia rozrywającego nigdy nie jest w praktyce bezpieczna: zawsze musi pozostać margines na nagłe skoki ciśnienia, zmiany temperatury i starzenie materiału. W normalnej eksploatacji należy pozostawać poniżej ciśnienia roboczego.