Węże do cieczy
GOLDSCHLANGE
GOLDSCHLANGE to wąż do wody o wzmocnionej konstrukcji, z wyściółką EPDM i owijaną warstwą zewnętrzną z CR. Konstrukcja jest odporna na załamania, uderzenia i przejechanie, co ma znaczenie w rolnictwie, budownictwie i przemyśle, gdzie wąż jest narażony na obciążenia mechaniczne i promieniowanie UV. Szeroki zakres temperatur (do 100°C w pracy ciągłej, 130°C przy czyszczeniu parowym) sprawia, że nadaje się także do zastosowań wysokociśnieniowych i higienicznych.
Pobierz kartę techniczną (PDF)
- od −30°C do +100°C
- CR ozon/UV
- Do 30 bar
- Odporny na przejeżdżanie
- Heavy-duty
- Woda przemysłowa
Dlaczego ten wąż?
GOLDSCHLANGE opiera się na prostej filozofii: jeśli standardowy wąż do wody nie wytrzymuje, należy zbudować taki, który wytrzyma. Warstwę zewnętrzną CR wybrano, ponieważ jest odporna na ozon i UV, a zarazem twardsza niż EPDM, co daje mechaniczną odporność na zużycie. Wyściółka EPDM zapewnia odporność chemiczną na media wodne i dodatki do chłodziw.
Konstrukcja owijana (w odróżnieniu od wytłaczanej) to specyficzna technika produkcji, która zwiększa wytrzymałość bez zwiększania masy. Warstwy tekstylne rozłożone wzdłuż osi węża zapobiegają jego rozciąganiu pod ciśnieniem i pękaniu przy zginaniu.
Wysokie ciśnienie robocze (30 bar w najmniejszych wymiarach) to nie tylko wartość znamionowa. Odzwierciedla ono łączną konstrukcję: wytrzymałość zapewnianą przez warstwy tekstylne, zewnętrzną odporność na zużycie dzięki CR i elastyczność wewnętrznego elastomeru EPDM. Razem daje to wąż o 5-10x niższej częstotliwości wymiany niż zwykłe węże do wody.
Gdzie znajduje zastosowanie
Rolnictwo i ogrodnictwo stosują ten wąż jako uniwersalną dystrybucję wody. Może leżeć na polu latami bez degradacji i znosi przejeżdżanie ciągnikami oraz systemy składowania bez trwałych uszkodzeń. Wysoka odporność na ciśnienie (do 30 bar) ma znaczenie w układach pompowych.
Place budowy stosują ten wąż do mieszania betonu, doprowadzania wody i czyszczenia wysokociśnieniowego. Szeroki zakres temperatur obejmuje pracę z krótkotrwale gorącą wodą z instalacji parowych lub przy myciu pojazdów.
Przemysł (formowanie wtryskowe, szkło, chemia, tworzywa sztuczne) stosuje ten wąż w wewnętrznych instalacjach wody procesowej i chłodzenia. Możliwość czyszczenia parą (do 130°C) to duży atut w zastosowaniach istotnych higienicznie.
GOLDSCHLANGE potocznie nazywany jest wężem złotym (od konwencji kolorystycznej) lub wężem do wody heavy-duty.
Specyfikacja techniczna
Najważniejsze parametry węża podsumowano krótko poniżej. Klasa ciśnienia stopniowo maleje wraz ze wzrostem ID: dokładne wartości podano w tabeli wymiarów.
| Materiał wyściółki wewnętrznej | EPDM |
|---|---|
| Materiał ścianki zewnętrznej | Owinięcie CR (chloropren) |
| Wzmocnienie | Warstwy tekstylne |
| Kolor | Czarny (obie warstwy) |
| Zakres temperatur | od −30°C do +100°C w pracy ciągłej |
| Czyszczenie parą | Do 130°C krótkotrwale |
| Ciśnienie robocze | 20-30 bar (zależnie od wymiaru) |
| Promień gięcia | 50-160 mm zależnie od wymiaru |
| Standardowa długość rolki | 40 m |
| SKU producenta | 3026 |
Wymiary i zamawianie
Tabela przedstawia dostępne wymiary standardowe. Klasa ciśnienia stopniowo maleje wraz ze wzrostem średnicy wewnętrznej (ID); rosną też promień gięcia i grubość ścianki.
| Ø wewn. |
Ø zewn. |
Grubość ścianki |
Ciśnienie robocze |
Promień gięcia |
Maks. długość |
Masa |
Rolka |
Nr artykułu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 20,8 | 3,9 | 30 | 50 | 40 | 0,225 | 40 | 3026013000 |
| 19 | 27,8 | 4,4 | 25 | 80 | 40 | 0,385 | 40 | 3026019000 |
| 25 | 34 | 4,5 | 20 | 160 | 40 | 0,49 | 40 | 3026025000 |
Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.
Normy i zgodność
Wąż jest produkowany zgodnie z europejskimi normami dla przemysłowych węży gumowych.
- EN ISO 1307:2008. Europejska norma dla węży gumowych i termoplastycznych ogólnego stosowania.
- EN ISO 8033:2016. Badanie przyczepności między wyściółką, materiałem ścianki i wzmocnieniem.
- EN ISO 7233:2016. Oznaczanie odporności na podciśnienie.
- EN 853 / EN 856. Normy dotyczące węży hydraulicznych i wysokociśnieniowych. Istotne dla odporności węża na ciśnienie podczas pracy cyklicznej.
- Dyrektywa RoHS (2011/65/UE). Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych.
- REACH (WE 1907/2006). Rejestracja substancji chemicznych.
- ISO 9001:2015. System zarządzania jakością u producenta.
Dokumentacja i pliki do pobrania
Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.
Pomoc w doborze materiału
Choć ten wąż nie podlega wymaganiom ATEX, te dwa artykuły dostarczają przydatnej wiedzy o rezystancji elektrycznej i bezpieczeństwie przemysłowym. Ma to znaczenie, jeśli wąż zostanie później połączony z urządzeniami elektrycznymi lub będzie używany w środowiskach mieszanych:
Niewidzialne najsłabsze ogniwo
Dlaczego wąż przewodzący lub antystatyczny sam w sobie nie wystarcza i co uziemienie oznacza dla całego systemu.
Poznaj swoje omy
Różnica między antystatycznym a przewodzącym, jakie limity rezystancji obowiązują w poszczególnych miejscach i jak je poprawnie mierzyć.
Branże, w których jest stosowany
GOLDSCHLANGE stosuje się w branżach, w których wąż do wody musi wytrzymywać codzienne duże obciążenia, typowo w rolnictwie, budownictwie i przemyśle, gdzie zużycie mechaniczne, ekspozycja na UV i zmiany temperatury to normalne warunki pracy.
Rolnictwo i ogrodnictwo to główny rynek. Systemy nawadniania i nawożenia wymagają węża, który leży na zewnątrz, jest najeżdżany przez ciągniki i wytrzymuje słońce oraz mróz. Decydująca jest odporność warstwy zewnętrznej CR na UV w połączeniu ze wzmocnieniem tekstylnym: standardowy wąż do wody uległby degradacji w ciągu 1-2 sezonów.
Branża budowlana używa węża do dystrybucji wody na placach budowy, mieszania betonu i mycia wysokociśnieniowego. Odporność na przejeżdżanie to cecha szczególna: pojazdy budowlane mogą przejechać po wężu bez trwałego uszkodzenia.
Przemysł (chemiczny, tworzyw sztucznych, szklarski, maszynowy) wykorzystuje wąż do dystrybucji wody procesowej i w instalacjach chłodzenia. Odporność temperaturowa do 130 C przy czyszczeniu parą pozwala prowadzić cykle higieniczne bez demontażu węża.
Długości i zestawy na zamówienie
Wąż może być dostarczony pocięty na żądane długości. Standardową rolkę można po uzgodnieniu uzupełnić o krótsze odcinki lub większą liczbę rolek.
W Particulair doradzamy w doborze złączy i wymiarów. Wystarczy przesłać nam szkic zastosowania, a ocenimy właściwy wariant i długość.
Najczęściej zadawane pytania
Co czyni GOLDSCHLANGE szczególnie wytrzymałym?
Trzy czynniki czynią z tego węża rozwiązanie do ciężkich zastosowań: 1) grubsza ścianka (3,9-5+ mm) niż w standardowych wężach do wody, 2) owijana warstwa zewnętrzna z CR, odporna na zużycie mechaniczne i uderzenia, oraz 3) wzmocnienie w postaci warstw tkaniny. Po wężu można przejechać pojazdem bez trwałej deformacji, co ma znaczenie na placach budowy i w rolnictwie, gdzie przejeżdżają pojazdy.
Jakie media można przenosić?
Woda, nawozy, oleje mineralne i łagodne roztwory wodne. Wyściółka EPDM w połączeniu z warstwą zewnętrzną CR zapewnia szerokie spektrum odporności chemicznej. Wąż NIE nadaje się do mocnych kwasów, zasad ani rozpuszczalników halogenowanych. Do rozcieńczonej gnojowicy i wody przemysłowej jest rozwiązaniem optymalnym.
W jakich wymiarach dostępny jest GOLDSCHLANGE?
Szeroki zakres od średnicy wewnętrznej 13 mm wzwyż. Klasa ciśnienia stopniowo maleje wraz ze wzrostem średnicy wewnętrznej (od 30 bar przy 13 mm do 20 bar przy 25 mm i powyżej). Daje to znacznie wyższą odporność na ciśnienie niż w standardowych wężach do wody, co ma znaczenie w myciu wysokociśnieniowym i zastosowaniach pompowych.
Czy wąż wytrzymuje czyszczenie parą?
Tak, krótkotrwale do 130°C przy czyszczeniu parą. To jeden z najwyższych poziomów wśród węży przeznaczonych do wody, dzięki czemu GOLDSCHLANGE dobrze sprawdza się w cyklach higienicznych w rolnictwie, ogrodnictwie i branży spożywczej.
Czy wąż jest odporny na UV i ozon?
Tak, warstwa zewnętrzna CR została dobrana właśnie ze względu na odporność na ozon i UV. Wąż może latami leżeć na otwartej przestrzeni na placach budowy i w polu bez degradacji. Odróżnia go to od wielu standardowych węży PVC i NBR, które ulegają degradacji przy długotrwałej ekspozycji na UV.
Jaki jest promień gięcia GOLDSCHLANGE?
Od 50 mm dla wariantu o średnicy wewnętrznej 13 mm do 160 mm dla wariantu 25 mm, co wystarcza w większości praktycznych instalacji. Zejście poniżej promienia gięcia może spowodować załamanie węża. Przy ostrych kątach należy stosować łuki podporowe.
Jak długo wytrzymuje wąż?
Solidna konstrukcja czyni z niego jeden z trwalszych węży do wody na rynku. Codzienne profesjonalne użytkowanie w rolnictwie lub budownictwie daje zazwyczaj 5-10 lat żywotności, znacznie więcej niż w przypadku standardowych węży do wody, które często wymagają wymiany co 2-3 lata.
Czy GOLDSCHLANGE można stosować do wody pitnej?
Wąż nie ma wyraźnego dopuszczenia do kontaktu z wodą pitną (brak dopuszczenia (WE) 1935/2004 lub FDA w karcie technicznej). Do zastosowań z wodą pitną wymagany jest wariant z wyraźnym dopuszczeniem, w razie potrzeby prosimy o kontakt w sprawie konkretnej instalacji.