Trudnopalne

SALDAFORM®

Wysoce elastyczny wąż podwójny do transportu acetylenu, tlenu i innych gazów spawalniczych w zastosowaniach spawania acetylenowo-tlenowego. Dwa węże ze zintegrowanym rozdzieleniem: niebieski dla tlenu, czerwony dla acetylenu, zgodnie z klasyczną konwencją barwną w branży spawalniczej. Spełnia EN ISO 1307:2008 i ISO 3821:2019 (norma dotycząca węży gazowych do spawania). Wykonany z kauczuku syntetycznego dla odporności chemicznej i temperaturowej.

Pobierz kartę techniczną (PDF)

EN ISO 1307:2008 ISO 3821:2019 Konstrukcja podwójna Tlen+acetylen
  • Podwójny wąż spawalniczy
  • Tlen + acetylen
  • ISO 3821:2019
  • od −25°C do +65°C
  • Wysokoelastyczny
  • Cięcie na wymiar

Dlaczego ten wąż?

SALDAFORM® to specjalistyczny wąż podwójny do spawania tlenowo-acetylenowego: wąż złożony z dwóch trwale połączonych ze sobą przewodów, dzięki czemu tlen i acetylen mogą być prowadzone równolegle w jednym odcinku węża. To klasyczna konstrukcja węża spawalniczego stosowana w ręcznych i mobilnych urządzeniach spawalniczych.

Konwencja kolorystyczna jest standardem międzynarodowym: niebieski dla tlenu, czerwony dla acetylenu. ISO 3821:2019 to norma dotycząca węży gazowych do spawania, obejmująca dobór materiałów, klasy ciśnienia i odporność ogniową.

Ważna uwaga dotycząca bezpieczeństwa

Nigdy nie wolno mylić węży do tlenu i acetylenu. Niebieskie (tlen) i czerwone (acetylen) oznaczenie kolorystyczne nie jest kosmetyczne: to konwencja bezpieczeństwa. Nieprawidłowe podłączenie może prowadzić do poważnych wypadków. W razie wątpliwości, który wąż należy do którego gazu, przed instalacją prosimy o kontakt z Particulair.

Gdzie znajduje zastosowanie

W praktyce SALDAFORM® stosuje się do spawania na placach budowy, w mobilnych zestawach spawalniczych i robotach spawalniczych tam, gdzie potrzebna jest wspólna dystrybucja tlenu i acetylenu.

Formalna nazwa produktu to SALDAFORM®. Na co dzień: "podwójny wąż spawalniczy".

Specyfikacja techniczna

Specyfikacje są aktualne na dzień 15 kwietnia 2026 r. i odnoszą się do temperatury 20°C, o ile nie podano inaczej.

Materiał Kauczuk syntetyczny (rdzeń i powłoka zewnętrzna)
Kolor Czarny rdzeń; niebieska (tlen) i czerwona (acetylen) powłoka zewnętrzna
Konstrukcja ścianki Konstrukcja podwójna (twin) z dwoma zintegrowanymi wężami, wzmocnienie tekstylne
Zakres temperatur −25°C do +65°C
Ciśnienie robocze 20 bar
Ciśnienie rozrywające 60 bar
Norma ISO 3821:2019 (norma dla węży do gazów spawalniczych)
Cięcie na wymiar Tak
SKU producenta (grupa modeli) 3260

Wymiary i zamawianie

Tabela przedstawia główne warianty z karty technicznej producenta. Pola bez wartości (myślnik) nie są wyspecyfikowane. Średnice, wartości ciśnienia i promienie gięcia są normatywne; masy i długości rolek są typowymi wartościami produkcyjnymi.

Wymiary oraz dane ciśnienia i podciśnienia dla SALDAFORM®

Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.

Normy i zgodność

Wąż jest certyfikowany lub udokumentowany zgodnie z następującymi normami:

  • EN ISO 1307:2008. Międzynarodowy format węży.
  • ISO 3821:2019. Szczegółowa norma dla węży do gazów spawalniczych.
  • REACH (WE 1907/2006) i RoHS 2011/65/UE. Producent posiada deklaracje zgodności.

Pomoc w doborze materiału

Mimo że ten wąż nie podlega wymaganiom ATEX, te dwa artykuły dają przydatne tło na temat rezystancji elektrycznej i bezpieczeństwa przemysłowego. Ma to znaczenie, jeśli wąż będzie później łączony z urządzeniami elektrycznymi lub stosowany w środowiskach mieszanych:

Branże, w których jest stosowany

Wąż stosuje się do spawania acetylenowo-tlenowego:

Przemysł budowlany, pojazdowy, spawalniczy i metalowy stosują wąż jako standardowy podwójny wąż gazowy do spawania mobilnego.

Długości i zestawy na zamówienie

Wąż można przyciąć na wymiar i skompletować ze złączami, mankietami i końcówkami gwintowanymi w ramach konfekcjonowanych zestawów węży Particulair.

Doradzamy w wyborze materiału, systemu złączy i uziemienia, tak aby wąż prawidłowo wpisywał się w cały system. W razie wątpliwości co do klasyfikacji stref lub wymagań dotyczących rezystancji warto przed zamówieniem odbyć krótką rozmowę.

Zobacz nasze konfekcjonowane zestawy węży

Najczęściej zadawane pytania

Jakie gazy mogę transportować w SALDAFORM®?

Klasycznie: tlen (w wężu niebieskim) i acetylen (w czerwonym). Wąż jest certyfikowany do zastosowań spawania acetylenowo-tlenowego. Inne gazy spawalnicze (argon, CO₂) należy zweryfikować osobno; w razie wątpliwości zapraszamy do kontaktu z Particulair.

Dlaczego brakuje tabeli wymiarów?

Karta techniczna SALDAFORM® wykorzystuje wyspecjalizowany, 4-kolumnowy format twin z osobnymi wymiarami dla węża tlenowego i acetylenowego. Nasz standardowy parser nie potrafi maszynowo wyodrębnić tego formatu. W sprawie konkretnych wymiarów i numerów artykułów zapraszamy do kontaktu z Particulair.

Czy wąż można dostarczyć przycięty na długość i ze złączami?

Tak. SALDAFORM® można przyciąć na długość i skompletować ze złączami, tulejami i końcówkami gwintowanymi w ramach konfekcjonowanych zestawów węży Particulair. Doradzamy w doborze systemu złączy i uszczelnienia, aby wąż prawidłowo pasował do całej instalacji.

Jak zamówić wąż i dokąd realizowane są dostawy?

Wąż zamawia się przez Particulair (Karlslunde, Dania). Dostarczamy do Danii, krajów UE oraz wybranych krajów trzecich, takich jak Norwegia i Szwajcaria. Wymiary standardowe można zazwyczaj dostarczyć w ciągu 1-2 tygodni; zestawy na zamówienie i większe ilości wymagają nieco dłuższego czasu realizacji.

Jaka jest oczekiwana trwałość węża?

Żywotność zależy od warunków pracy: obciążenia, temperatury, narażenia chemicznego, promieniowania UV i ruchów mechanicznych. W standardowych zastosowaniach przemysłowych oczekiwana żywotność wynosi 3-7 lat. Agresywne warunki (wysokie temperatury, ciągłe zginanie, opary chemiczne) skracają żywotność. Zalecamy regularną kontrolę wzrokową pod kątem pęknięć, deformacji lub przebarwień.

Jak najlepiej przechowywać wąż przed użyciem?

Wąż należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej (15-25°C) i z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Unikać kontaktu z urządzeniami wytwarzającymi ozon (sprzęt spawalniczy, silniki). Przy przechowywaniu na bębnie promień zwinięcia musi być większy niż określony promień minimalny, aby uniknąć trwałej deformacji. Prawidłowe przechowywanie znacząco wydłuża trwałość.

Jaki jest minimalny promień gięcia i co się dzieje, gdy zejdę poniżej niego?

Minimalny promień gięcia to najmniejszy promień, do jakiego można zgiąć wąż bez trwałej deformacji lub uszkodzeń wewnętrznych. Powyższa tabela podaje konkretne wartości dla każdego wymiaru. Zginanie węża poniżej tej granicy może spowodować zapadnięcie się ścianki, załamanie spirali lub uszkodzenie powłoki wewnętrznej. Skutkiem jest zmniejszony przepływ, zwiększone straty ciśnienia i krótsza żywotność. Promień gięcia należy zawsze traktować jako ograniczenie projektowe przy instalacji.

Na jakie chemikalia wąż jest odporny?

Konkretna odporność chemiczna zależy od doboru materiału, stężenia i temperatury. Producent prowadzi obszerną tabelę odporności chemicznej, pokazującą kompatybilność z setkami chemikaliów. Można ją pobrać z sekcji Dokumentacja powyżej. W razie wątpliwości co do konkretnej substancji chemicznej lub mieszaniny prosimy o kontakt z Particulair, doradzamy na podstawie konkretnego procesu.