Instalacja i montaż węży przemysłowych
NORRES BAGGERMAN wydaje trzy instrukcje instalacji, które razem obejmują praktyczną stronę dostawy węży: ogólne zasady instalacji wg DIN 20066, montaż węży do ochrony kabli (peszli) oraz montaż węży technicznych z uziemieniem chroniącym przed ładowaniem elektrostatycznym. To prawidłowa instalacja decyduje o tym, czy wąż posłuży przez lata, czy ulegnie przedwczesnemu uszkodzeniu.
Dlaczego prawidłowa instalacja wydłuża żywotność
Wąż prawidłowo dobrany pod względem materiału, wymiaru i zgodności z normami może mimo to szybko ulec uszkodzeniu, jeśli zostanie nieprawidłowo zainstalowany. Skręcenie węża spiralnego kumuluje naprężenia materiału, które z czasem prowadzą do pęknięć na powierzchni zewnętrznej. Zbyt mały promień gięcia zaciska wnętrze i może zmniejszyć przepustowość o 30 do 40%. Wąż dotykający posadzki zużywa się szybciej od tarcia niż od medium, które transportuje. Instrukcje instalacji NORRES BAGGERMAN to zbiór mechanicznych podstaw montażu, czyli tego, co warto znać niezależnie od tego, z jakim wężem się pracuje.
Instalacja wg DIN 20066
Wytyczne instalacyjne NORRES BAGGERMAN opierają się na DIN 20066 (przewody wężowe: techniczne warunki dostawy) oraz na niemieckiej wytycznej BG Merkblatt T 002. Podstawowe zasady, które dotyczą praktycznie wszystkich węży przemysłowych:
- Instaluj wąż przemysłowy bez naprężeń skrętnych, czyli bez skręcania wokół osi.
- Jeśli wąż ma strzałkę przepływu, zamontuj go zgodnie z kierunkiem przepływu.
- Na zwrotach o 180 stopni oprzyj wąż na rolce lub wygiętej podporze o średnicy odpowiadającej dopuszczalnemu promieniowi gięcia.
- Gdy musisz nagiąć wąż o 180 stopni, poprowadź go szerokim łukiem, a nie ostrym zagięciem, i zostaw proste odcinki przed łukiem oraz za nim. Odległość między punktami montażu dobierz tak, aby łuk nie był ciaśniejszy niż minimalny promień gięcia węża.
- Unikaj nieregularnych odkształceń bezpośrednio za armaturą przyłączeniową. Zachowuj minimalny promień gięcia.
- Wąż powinien zginać się w tej samej płaszczyźnie, w której odbywa się ruch, aby nie dochodziło do niszczącego skręcania.
- Wąż nie powinien dotykać podłogi, ścian ani innych obiektów: powoduje to zużycie i nagrzewanie.
- Jeśli wąż będzie często przeciągany po podłodze, będzie dotykał ścian lub innych obiektów w sposób powodujący zużycie jego powierzchni, stosuj wysoce odporne na ścieranie węże PUR lub CP z zewnętrznymi stalowymi profilami zaciskowymi.
Montaż węży do ochrony kabli (CM)
Montageanleitung CM firmy NORRES BAGGERMAN obejmuje węże do ochrony kabli typów od 101 do 109 (rodzina NORDUC®). Węże te służą jako kanały instalacyjne (peszle) dla kabli elektrycznych, połączeń danych i przewodów pneumatycznych wymagających ochrony mechanicznej.
Istnieją trzy metody cięcia węży do ochrony kabli: samo zginanie spirali, cięcie materiału nożem lub piłowanie; metoda zależy od typu i wymiaru węża. NORDUC® ma zintegrowany system montażu jedną ręką, który podczas instalacji uwalnia drugą rękę do prowadzenia kabli. Prawidłowy dobór typu złącza i o-ringu zapewnia szczelność IP-65 lub IP-68 (wg EN 60529, zobacz sekcję Dane techniczne).
Montaż węży technicznych (IH) i uziemienie
Montageanleitung IH obejmuje węże techniczne z rodzin AIRDUC i NORPLAST. Najważniejszym tematem jest tu uziemienie węży AS (antystatycznych) oraz typów PUR-C/PVC-C AS.
Zasady bezpieczeństwa przy cięciu nożem węży z tworzyw wzmocnionych spiralą:
- Używaj rękawic odpornych na przecięcie.
- Trzymaj ramiona równolegle i prowadź ruchy noża od siebie.
- Zachowuj co najmniej 10 cm odstępu bezpieczeństwa między dłońmi a ostrzem noża.
- Węże metalowe od 375 do 377 tnie się szlifierką kątową, nie nożem.
Samo uziemienie węża AIRDUC PUR-C AS lub NORPLAST PUR-C AS to proces krok po kroku: na końcu węża odsłania się drut miedziany, odgina go na zewnątrz i mocuje tak, aby stykał się z uziemioną armaturą. Jeśli to połączenie nie zostanie wykonane prawidłowo, właściwość AS nie działa w praktyce. Właśnie o tym napisaliśmy artykuł „Ukryte najsłabsze ogniwo w ATEX”: w większości incydentów ATEX na liniach wężowych przyczyną awarii jest połączenie uziemiające, a nie sam materiał węża.
Wymagania dotyczące uziemienia chroniącego przed ładowaniem elektrostatycznym
TRGS 727 wyznacza dokładny limit rezystancji: poniżej 109 Ω rezystancji powierzchniowej mierzonej między dwoma uziemionymi końcami węża. Jeśli ta rezystancja jest wyższa, wąż nie spełnia wymagań dla zastosowań antystatycznych, niezależnie od tego, co mówi oznaczenie. Pomiar należy wykonać po zakończeniu instalacji, a nie tylko na fabrycznie nowym wężu.
Przepisy lokalne często wykraczają poza europejskie minimum. Na przykład w Polsce obowiązuje rozporządzenie Ministra Gospodarki z 8 lipca 2010 r. w sprawie minimalnych wymagań BHP związanych z możliwością wystąpienia w miejscu pracy atmosfery wybuchowej, które nakłada na pracodawcę m.in. obowiązek sporządzenia dokumentu zabezpieczenia przed wybuchem. Nadzór nad przestrzeganiem tych przepisów sprawuje Państwowa Inspekcja Pracy. Pomagamy ustalić konkretne wymagania dla Twojej instalacji.
Pobierz instrukcje instalacji i montażu
Najczęstsze pytania o instalację i montaż
Jaki jest minimalny promień gięcia węża?
Minimalny promień gięcia jest podany w karcie technicznej każdego typu węża i zależy od materiału oraz średnicy. Z reguły wynosi od 5 do 10 średnic zewnętrznych węża. Konkretne wartości znajdziesz w karcie technicznej, możesz też skontaktować się z nami.
Czym jest DIN 20066?
DIN 20066 to niemiecka norma dotycząca przewodów wężowych (przewody wężowe: techniczne warunki dostawy). Określa metody badań, znakowanie i wymagania techniczne dla przewodów wężowych; to na niej opierają się Verlegerichtlinien (wytyczne instalacji) NORRES BAGGERMAN.
Jakie błędy instalacyjne są najczęstsze?
Najczęstsze błędy to: skręcenie podczas montażu (obrót wokół osi węża), zbyt mały promień gięcia, kontakt węża z podłogą lub ścianami oraz nieprawidłowe lub brakujące uziemienie węży AS/EC. Ten ostatni błąd jest najbardziej krytyczny dla bezpieczeństwa.
Jak prawidłowo ciąć wąż z tworzywa wzmocniony spiralą?
W rękawicach ochronnych, odpornych na przecięcie, z ramionami trzymanymi równolegle i z co najmniej 10 cm odstępu bezpieczeństwa między ostrzem noża a dłońmi. Prowadź ruchy noża od siebie. Do węży metalowych od 375 do 377 używaj szlifierki kątowej, nie noża.
Czym jest system NORDUC?
NORDUC® to system montażu jedną ręką firmy NORRES BAGGERMAN dla węży do ochrony kabli. Podczas instalacji uwalnia drugą rękę do prowadzenia kabli, dzięki czemu montaż jest szybszy i bardziej ergonomiczny.
Jaką klasę IP może osiągnąć system NORDUC?
Przy prawidłowym doborze typu złącza i o-ringu uzyskuje się IP-65 lub IP-68 wg EN 60529.
Gdzie znajdę pełną instrukcję montażu?
Trzy instrukcje instalacji są dostępne jako pliki PDF na dole tej strony: Wytyczne instalacji (DIN 20066), Montaż węży do ochrony kabli (CM) i Montaż węży technicznych (IH).