ATEX/ESD · Antystatyczny
PROTAPE PUR 330 AS BLACK (LD)
PROTAPE PUR 330 AS BLACK (LD) to wysoce elastyczny, uniwersalny wąż odciągowy o ściance antystatycznej poniżej 10⁹ Ω. Wąż jest kwalifikowany wg ATEX 2014/34/UE i TRGS 727 dla strefy 22 wewnątrz (pył) oraz stref 1 + 2 na zewnątrz (gaz). Ścianka PUR jest odporna na zużycie i lekka, a połączenie funkcji antystatycznej z niską masą czyni ten wąż standardowym rozwiązaniem w instalacjach odciągowych w przemyśle chemicznym, drzewnym i maszynowym.
Pobierz kartę techniczną (PDF)
- od −40°C do +90°C
- Antystatyczny
- ATEX 2014/34/UE
- TRGS 727 strefa 22
- PUR odporny na zużycie
- Pyły i opary
Dlaczego ten wąż?
Ścianka antystatyczna poniżej 10⁹ Ω to minimalne wymaganie dla strefy ATEX 22 wewnątrz i stref 1-2 na zewnątrz. PROTAPE PUR 330 AS BLACK (LD) osiąga to dzięki dodatkowi w matrycy PUR, który czyni przewodzącą całą ściankę, a nie tylko powierzchnię. Oznacza to, że funkcja jest stabilna w czasie i nie ściera się, jak w przypadku powłoki zewnętrznej.
PUR (poliuretan na bazie polieteru) to materiał, który czyni wąż jednocześnie odpornym na zużycie i lekkim. PUR znosi erozję cząstkami lepiej niż większość węży na bazie gumy, a węże PUR są zwykle o 30-40% lżejsze przy tym samym wymiarze. To istotna zaleta przy ręcznej obsłudze ramion odciągowych i elastycznych podłączeń.
Drut spiralny w ściance pełni trzy funkcje: zapewnia odporność na zapadanie przy ssaniu, działa jako przewodnik elektryczny do uziemienia oraz definiuje promień gięcia, jaki wąż wytrzymuje bez załamania. Prawidłowa instalacja ATEX wymaga podłączenia spirali do układu uziemienia na obu końcach.
Gdzie znajduje zastosowanie
Centralne systemy odciągowe w zakładach produkcji chemicznej stosują wąż do zbierania oparów z odciągów reaktorów i dygestoriów do wspólnego systemu oczyszczania. Antystatyczna ścianka jest wymagana ze względu na lokalne strefy ATEX, a elastyczność węża pozwala dopasować instalacje modernizowane do istniejącego orurowania.
Warsztaty obróbki drewna stosują wąż do odciągu przy obróbce CNC i podłączania stanowisk szlifierskich. Odporność ścianki na zużycie jest tu kluczowa: drobny pył z twardego drewna i forniru jest silnie ścierny. Wąż wytrzymuje często 3-5 lat pracy ciągłej tam, gdzie standardowy wąż PVC wytrzymuje tylko rok.
Przemysł metalowy i motoryzacyjny stosuje wąż do odciągu spalin samochodowych (strefa 22 wewnątrz ze względu na możliwy pył z zimnego rozruchu, strefa 1-2 na zewnątrz ze względu na opary benzyny). Wytrzymała ścianka węża w połączeniu z funkcją antystatyczną to standardowe rozwiązanie na hamowniach i stanowiskach warsztatowych.
Wąż potocznie nazywany jest antystatycznym wężem PUR lub wężem odciągowym ATEX.
Specyfikacja techniczna
Najważniejsze parametry węża podsumowano krótko poniżej. Oznaczenie ATEX obejmuje strefę 22 wewnątrz i strefy 1-2 na zewnątrz; ciśnienie robocze i podciśnienie różnią się w zależności od wymiaru: wartości podano w tabeli wymiarów.
| Materiał ścianki | PUR (poliuretan na bazie polieteru) |
|---|---|
| Spirala | Zatopiony drut ze stali sprężynowej |
| Kolor | Czarny |
| Grubość ścianki | 0,6 mm (wszystkie wymiary) |
| Zakres temperatur | −40°C do +90°C (szczytowo +125°C krótkotrwale) |
| Rezystancja elektryczna | <109 Ω (powierzchniowa i skrośna) wg ISO 8031 |
| Strefa ATEX (wewnątrz) | Strefa 22 (pył) |
| Strefa ATEX (na zewnątrz) | Strefa 1 i 2 (gaz) |
| Ściśliwość | Wysoce elastyczny, 3:1 |
| SKU producenta | 3303030 |
Wymiary i zamawianie
Tabela przedstawia 16 standardowych wymiarów węża. Wartości ciśnienia podano dla każdej średnicy wewnętrznej (ID), a odporność na podciśnienie również zależy od wymiaru. Małe wymiary (25, 55, 63, 110 mm) są dostarczane bez określonej klasy ciśnienia, prosimy o kontakt w sprawie dokładnych specyfikacji.
| Ø wewn. |
Ø zewn. |
Grubość ścianki |
Ciśnienie robocze |
Ciśnienie robocze |
Podciśnienie |
Podciśnienie |
Promień gięcia |
Maks. długość |
Masa |
Rolka |
Nr artykułu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 30 | 0,6 | — | — | — | — | — | 15 | 0,15 | — | 33000253030 |
| 40 | 45 | 0,6 | 1,02 | 2,64 | 0,335 | 0,69 | 27 | 30 | 0,26 | 10 | 33000403030 |
| 50,5 | 58,5 | 0,6 | 0,82 | 2,12 | 0,22 | 0,87 | 33 | 30 | 0,37 | 10 | 33000503030 |
| 55 | 63 | 0,6 | — | — | — | — | — | 10 | 0,4 | — | 33000553030 |
| 60 | 68 | 0,6 | 0,685 | 1,77 | 0,18 | 0,61 | 38 | 30 | 0,43 | 10 | 33000603030 |
| 63 | 71 | 0,6 | — | — | — | — | — | 15 | 0,46 | — | 33000633030 |
| 75,6 | 83 | 0,6 | 0,55 | 1,42 | 0,145 | 0,4 | 46 | 30 | 0,54 | 10 | 33000753030 |
| 80 | 88 | 0,6 | 0,515 | 1,33 | 0,135 | 0,35 | 48 | 30 | 0,57 | 10 | 33000803030 |
| 101,5 | 109,5 | 0,6 | 0,415 | 1,07 | 0,08 | 0,31 | 58 | 30 | 0,68 | 10 | 33001003030 |
| 110 | 118 | 0,6 | — | — | — | — | — | 30 | 0,73 | — | 33001103030 |
| 120 | 128 | 0,6 | 0,345 | 0,89 | 0,065 | 0,22 | 68 | 30 | 0,8 | 10 | 33001203030 |
| 126,5 | 134,5 | 0,6 | 0,335 | 0,86 | 0,065 | 0,2 | 71 | 30 | 0,84 | 10 | 33001253030 |
| 140 | 148 | 0,6 | 0,295 | 0,76 | 0,055 | 0,16 | 78 | 30 | 0,92 | 10 | 33001403030 |
| 151,5 | 159,5 | 0,6 | 0,275 | 0,71 | 0,055 | 0,14 | 83 | 25 | 1 | 10 | 33001503030 |
| 160 | 168 | 0,6 | 0,26 | 0,67 | 0,05 | 0,12 | 88 | 25 | 1,05 | 10 | 33001603030 |
| 202,3 | 210,3 | 0,6 | 0,21 | 0,54 | 0,03 | 0,11 | 108 | 20 | 1,34 | 10 | 33002003030 |
Pola bez wartości (myślnik) nie są wyspecyfikowane w karcie technicznej producenta. Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.
Normy i zgodność
Wąż jest kwalifikowany zgodnie z głównymi normami dla węży przemysłowych do stref ATEX. ISO 8031 i ATEX 2014/34/UE to podstawowe odniesienia.
- ISO 8031. Oznaczanie rezystancji elektrycznej i powierzchniowej węży gumowych i z tworzyw sztucznych. Standardowe badanie kwalifikujące węże antystatyczne i przewodzące.
- ATEX 2014/34/UE (1999/92/WE). Dyrektywa UE dotycząca urządzeń w atmosferach potencjalnie wybuchowych. Wąż jest kwalifikowany do strefy 22 wewnątrz (pył) oraz stref 1+2 na zewnątrz (gaz).
- TRGS 727 (Niemcy). Reguły techniczne dotyczące substancji niebezpiecznych; określają graniczne wartości rezystancji dla węży stosowanych w atmosferach potencjalnie wybuchowych.
- NFPA 652. Amerykańska norma dotycząca postępowania z pyłami palnymi. Określa rezystancję 108-109 Ω dla węży antystatycznych, co mieści się w specyfikacji węża.
- EN 60079-32-1. Międzynarodowe wytyczne dotyczące zagrożeń elektrostatycznych; istotne przy konfiguracji systemów uziemienia węży antystatycznych.
- Dyrektywa RoHS (2011/65/UE). Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych. Deklaracja producenta w dokumentacji.
- REACH (WE 1907/2006). Rejestracja substancji chemicznych. Deklaracja producenta na życzenie.
Dokumentacja i pliki do pobrania
Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.
Pomoc w doborze materiału
Przy wyborze węża, gdy właściwy poziom rezystancji lub klasyfikacja stref budzi wątpliwości, te dwa artykuły są dobrym punktem wyjścia:
Niewidzialne najsłabsze ogniwo
Dlaczego wąż przewodzący lub antystatyczny sam w sobie nie wystarcza i co uziemienie oznacza dla całego systemu.
Poznaj swoje omy
Różnica między antystatycznym a przewodzącym, jakie limity rezystancji obowiązują w poszczególnych miejscach i jak je poprawnie mierzyć.
Branże, w których jest stosowany
PROTAPE PUR 330 AS BLACK (LD) stosuje się tam, gdzie pył lub opary muszą być odciągane w strefie ATEX, typowo tam, gdzie ścianka antystatyczna jest wymagana ze względu na ryzyko wybuchu pyłu lub gazu.
Przemysł chemiczny i laboratoria stanowią główny rynek. Opary z reakcji, praca z rozpuszczalnikami i instalacje dygestoriów wymagają antystatycznego węża odciągowego zgodnie z dyrektywą ATEX i lokalnymi przepisami TRGS. Kwalifikacja węża do strefy 22 wewnątrz oraz stref 1-2 na zewnątrz obejmuje większość stref laboratoryjnych i produkcyjnych.
Obróbka drewna i metalu wykorzystuje wąż do odciągu pyłu i wiórów. Pył ze szlifowania i piłowania to klasyczna strefa 22 wewnątrz węża: drobny pył jest w odpowiednich warunkach zapalny, a wąż antystatyczny stanowi minimalne wymaganie pozwalające uniknąć zapłonu od iskry. Odporność węża na ścieranie to istotna zaleta w pracy ciągłej z cząstkami ściernymi.
Przemysł poligraficzny, tekstylny i papierniczy to rynki drugorzędne. Opary rozpuszczalników z procesów drukarskich, drobny pył z cięcia papieru i włókna z obróbki tekstyliów przechodzą przez systemy odciągowe. Połączenie właściwości antystatycznych i odporności na ścieranie w jednym wężu ogranicza potrzebę stosowania osobnych typów węży dla poszczególnych zastosowań.
Długości i zestawy na zamówienie
Wąż może być dostarczony pocięty na żądane długości. Standardową rolkę można po uzgodnieniu uzupełnić o krótsze odcinki lub większą liczbę rolek.
W Particulair doradzamy w doborze złączy i wymiarów. Wystarczy przesłać nam szkic zastosowania, a ocenimy właściwy wariant i długość.
Najczęściej zadawane pytania
Co w praktyce oznacza 'antystatyczny' dla węża?
Antystatyczny oznacza, że ścianka węża ma rezystancję powierzchniową i skrośną poniżej 10⁹ Ω według ISO 8031. W praktyce elektryczność statyczna jest odprowadzana do uziemienia, zanim ładunek zdąży narosnąć do iskry. Ma to kluczowe znaczenie w strefach ATEX z pyłem (strefa 22 wewnątrz) i gazem (strefy 1-2 na zewnątrz), gdzie iskra może zapalić mieszaniny wybuchowe.
W jakich strefach ATEX można stosować wąż?
Według karty technicznej wąż jest kwalifikowany do strefy 22 wewnątrz (pył) oraz stref 1 i 2 na zewnątrz (gaz). Może również transportować ciecze niepalne. Wąż NIE jest kwalifikowany do strefy 0 ani 20 (strefy z ciągłą atmosferą wybuchową), tam wymagany jest wariant przewodzący. PROTAPE PUR 330 AS BLACK (LD) stosuje się w miejscach przejściowych między strefami, a nie w strefach z ciągle występującymi mieszaninami wybuchowymi.
Dlaczego uziemienie jest ważne?
Wąż antystatyczny bez uziemienia jest jak gniazdko bez przewodu: właściwość fizyczna istnieje, ale funkcja nie jest aktywna. Spiralę w ściance należy podłączyć do systemu uziemienia instalacji na każdym końcu; w przeciwnym razie elektryczność statyczna gromadzi się nawet w wężu przewodzącym. Nasz artykuł „Niewidzialne najsłabsze ogniwo" omawia to szczegółowo.
Jaka jest różnica między LD a HD w rodzinie PROTAPE?
LD (light-duty) i HD (heavy-duty) to wewnętrzna klasyfikacja producenta dotycząca grubości ścianki i odporności ciśnieniowej. Wariant LD ma ściankę 0,6 mm i jest zoptymalizowany do niskociśnieniowego odciągu (zwykle poniżej 1 bar). Warianty HD mają grubsze ścianki i wytrzymują wyższe ciśnienia robocze.
Jakie media może transportować wąż?
Karta techniczna wskazuje gaz i pył jako podstawowe media. Obejmuje to odciąg pyłu unoszącego się w powietrzu, oparów, mgły lakierniczej i ogólny odciąg. Ścianka PUR jest odporna na wiele rozpuszczalników w postaci oparów, ale nie jest przeznaczona do trwałego kontaktu z silnymi chemikaliami w postaci ciekłej.
Jaką temperaturę znosi wąż?
Od −40°C do +90°C w normalnej pracy, z krótkotrwałymi wartościami szczytowymi do +125°C. Obejmuje to większość zastosowań odciągowych, w tym gorące strumienie gazów procesowych. Do ciągłej pracy w wysokich temperaturach (powyżej +100°C) zalecamy wąż silikonowy lub na bazie PUR-HT.
Ile wymiarów obejmuje seria?
16 średnic od 25 mm do 202 mm średnicy wewnętrznej. Standardowe długości rolek to 10, 15, 25 lub 30 m w zależności od średnicy; mniejsze średnice są dostarczane na krótszych rolkach. Grubość ścianki jest stała i wynosi 0,6 mm w całej serii.
Czy wąż może być dostarczany z zamontowanymi złączami?
Tak, w instalacjach ATEX montujemy zwykle przewodzące metalowe końcówki węża lub opaski ślimakowe z zaczepem uziemiającym. Dzięki temu połączenie z uziemieniem jest obowiązkowe i weryfikowalne na każdym końcu. W Particulair doradzamy w doborze złączy i dokumentacji pomiaru uziemienia.