ATEX/ESD · Antystatyczny

PROTAPE® PUR 333 AS (MD)

Wytrzymały antystatyczny wąż poliuretanowy w wykonaniu średnim (MD) o zwiększonej odporności na ciśnienie i podciśnienie. Grubość ścianki 0,9 mm oraz powlekana tworzywem spirala ze stali sprężynowej zintegrowana w ściance: konstrukcja przeznaczona do procesów, w których wąż musi zarówno radzić sobie ze ściernymi mediami, jak i wytrzymywać wysokie obciążenia podciśnieniem. Dobrze nadaje się do pojazdów komunalnych, procesów ssania, transportu zapraw i pomp próżniowych.

Pobierz kartę techniczną (PDF)

Antystatyczna ścianka ~10⁹ Ω Konstrukcja MD odporna na ścieranie Spirala powlekana tworzywem REACH/RoHS

Odprowadzanie ładunków ~10⁹ Ω
Ścianka PUR odporna na ścieranie 0,9 mm
Zwiększona odporność na ciśnienie i podciśnienie
Gaz, pył
Spirala powlekana tworzywem
Cięcie na wymiar

Dlaczego ten wąż?

PROTAPE® PUR 333 AS (MD) różni się od reszty rodziny PROTAPE dwoma szczegółami konstrukcyjnymi: grubszą ścianką 0,9 mm oraz spiralą ze stali sprężynowej powlekaną tworzywem zamiast gołego drutu. Daje to wyższą odporność na zużycie mechaniczne i lepszą tolerancję podciśnienia, a także chroni spiralę przed korozją w wilgotnym środowisku.

Wąż jest antystatyczny, z rezystancją powierzchniową około 10⁹ Ω. Odpowiada to progom NFPA 652 dla komponentów antystatycznych, ale karta techniczna nie wymienia formalnego oznakowania ATEX. Wąż jest więc adresowany przede wszystkim do procesów, w których antystatyczna ścianka jest dobrą praktyką, a nie formalnym wymogiem bezpieczeństwa: pojazdy komunalne, wozy ssące, zamiatarki i pompy próżniowe.

Zakres zastosowań jest szeroki: wysokie obciążenia podciśnieniem w pompach próżniowych i procesach ssania, media ścierne, takie jak zaprawa i proszki, oraz kompresory i pojazdy komunalne, gdzie wąż często pracuje pod zmiennym obciążeniem. Siostrzana konstrukcja 350 AS (MD) z dopuszczeniem ATEX jest wyborem, gdy formalne oznakowanie ATEX stanowi wymóg.

Ważny kontekst

Brak oznaczenia ATEX w karcie technicznej. Wąż jest antystatyczny i może stanowić dobrą praktykę w środowiskach z ryzykiem elektryczności statycznej, ale jeżeli zastosowanie wymaga udokumentowanego dopuszczenia ATEX 2014/34/UE + TRGS 727, należy wybrać wariant z formalnym oznaczeniem ATEX, taki jak AIRDUC® PUR 350 AS (MD) lub AIRDUC® PUR 351 EC (MD).

Gdzie znajduje zastosowanie

PROTAPE® PUR 333 AS (MD) to koń roboczy na pojazdach komunalnych, wozach ssących i zamiatarkach. Ścianka o grubości 0,9 mm wytrzymuje połączenie zużycia mechanicznego i zmiennego obciążenia podciśnieniem, jakie niesie praca na tego typu pojazdach.

W praktyce spotyka się go na pompach próżniowych i sprężarkach jako wąż przyłączeniowy, przy odciągu mgły olejowej na maszynach przemysłowych oraz przy transporcie zaprawy w pracach budowlanych i konserwacyjnych.

Stosuje się go także przy usuwaniu azbestu, gdzie antystatyczna ścianka jest wymagana, przy podawaniu proszku w offsetowych maszynach drukarskich oraz przy obsłudze wiertnic do skał, gdzie obciążenie cząstkami jest wysokie.

Formalna nazwa produktu to PROTAPE® PUR 333 AS (MD). Na co dzień wielu nazywa go po prostu "333 AS" lub "wytrzymałym AS": preferowany wąż na pojazdach komunalnych, gdzie kluczowa jest odporność na podciśnienie.

Specyfikacja techniczna

Specyfikacje są aktualne na dzień 15 kwietnia 2026 r. i odnoszą się do temperatury 20°C, o ile nie podano inaczej.

Materiał	Poliuretan (PUR), trwale antystatyczny
Kolor	Przezroczysty
Konstrukcja ścianki	Medium duty (MD), grubość ścianki 0,9 mm, spirala ze stali sprężynowej powlekana tworzywem
Media transportowane	Gaz, pył
Zakres temperatur	−40°C do +90°C
Krótkotrwała wartość szczytowa	+125°C
Rezystancja elektryczna	Ścianka antystatyczna, rezystancja powierzchniowa około 10⁹ Ω (próg NFPA 652: 10⁸–10⁹ Ω)
Oznaczenie ATEX	Bez formalnego oznakowania ATEX; wąż jest antystatyczny i może pełnić rolę elementu ESD w układzie uziemionym
Cięcie na wymiar	Tak
SKU producenta (grupa modeli)	3330007

Odporność na podciśnienie

333 AS (MD) jest zbudowany z myślą o wysokich obciążeniach podciśnieniem. W mniejszych średnicach wytrzymuje podciśnienie DIN do 0,5 bar, a przy zamocowaniu osiowym do 1 bar, czyli znacznie więcej niż standardowe konstrukcje 330.

Wymiary i zamawianie

Tabela przedstawia główne warianty z karty technicznej producenta. Pola bez wartości (myślnik) nie są wyspecyfikowane. Średnice, wartości ciśnienia i promienie gięcia są normatywne; masy i długości rolek są typowymi wartościami produkcyjnymi.

Wymiary oraz dane ciśnienia i podciśnienia dla PROTAPE® PUR 333 AS (MD)
Ø wewn. [mm]	Ø zewn. [mm]	Grubość ścianki [mm]	Ciśnienie robocze DIN 26057, wydłużenie 10% [bar]	Ciśnienie robocze wydłużenie 50% [bar]	Podciśnienie DIN 26057 [bar]	Podciśnienie zamocowanie osiowe [bar]	Promień gięcia [mm]	Maks. długość [m]	Masa [kg/m]	Rolka [m]	Nr artykułu
40	49	0,9	1,02	2,64	0,505	1	38	30	0,46	10	33300400007
50,5	59,5	0,9	0,815	2,187	0,41	0,95	48	30	0,6	10	33300500007
60	69	0,9	0,685	1,77	0,35	0,9	58	30	0,7	10	33300600007
64,5	73,5	0,9	0,635	1,635	0,32	0,775	63	30	0,75	10	33300650007
70	79	0,9	0,59	1,52	0,3	0,67	68	30	0,81	10	33300700007
75,6	84,6	0,9	0,55	1,42	0,28	0,59	73	30	0,87	10	33300750007
80	89	0,9	0,515	1,33	0,26	0,52	78	30	0,92	10	33300800007
101,5	113,5	0,9	0,415	1,07	0,11	0,485	98	30	0,99	10	33301000007
120	132	0,9	—	—	—	—	—	30	1,16	—	33301200007
126,5	138,5	0,9	0,335	0,855	0,09	0,315	123	30	1,22	10	33301250007
140	152	0,9	0,295	0,765	0,08	0,25	138	30	1,35	10	33301400007
151,5	163,5	0,9	0,275	0,715	0,075	0,22	148	25	1,45	10	33301500007
160	172	0,9	0,26	0,67	0,07	0,195	158	25	1,53	10	33301600007
180	192	0,9	0,23	0,595	0,06	0,15	178	25	1,71	10	33301800007
202,3	214,3	0,9	0,21	0,535	0,055	0,125	198	20	1,92	10	33302000007
250	263	0,9	0,165	0,43	0,045	0,095	248	15	2,52	10	33302500007
254	267	0,9	—	—	—	—	—	10	2,55	—	33302540007
300	313	0,9	—	—	—	—	298	10	3	—	33303000007

Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.

Normy i zgodność

Wąż jest udokumentowany zgodnie z następującymi normami:

ISO 8031. Pomiar rezystancji elektrycznej węży gumowych i z tworzyw sztucznych; metoda stosowana do weryfikacji progów antystatycznych.
NFPA 652. Amerykańska norma dotycząca podstaw bezpieczeństwa pyłów palnych. Komponenty antystatyczne mają rezystancję w zakresie 10⁸–10⁹ Ω.
REACH (WE 1907/2006) i RoHS 2011/65/UE. Producent posiada deklaracje zgodności.
Uwaga: Wąż nie posiada formalnego oznakowania ATEX. Do procesów wymagających udokumentowanego dopuszczenia ATEX 2014/34/UE + TRGS 727 należy wybrać wariant z formalnym oznakowaniem ATEX.

Dokumentacja i pliki do pobrania

Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.

Karta techniczna (Particulair) 4-stronicowa karta techniczna marki Particulair ze wszystkimi specyfikacjami technicznymi, wymiarami i normami. PDF Deklaracja REACH Deklaracja producenta o zgodności z rozporządzeniem REACH (WE) 1907/2006. PDF · 2026 Deklaracja RoHS Deklaracja producenta o zgodności z dyrektywą RoHS (2011/65/UE). PDF · 2025 Certyfikat ISO 9001 Certyfikat zarządzania jakością producenta zgodny z ISO 9001. PDF Instrukcja montażu Wskazówki dotyczące prawidłowej instalacji, uziemienia i konserwacji. PDF · 2025

Pomoc w doborze materiału

Jeśli przy wyborze węża pojawia się niepewność co do właściwego poziomu rezystancji lub klasyfikacji stref, te dwa artykuły stanowią dobry punkt wyjścia:

ESD

Niewidzialne najsłabsze ogniwo

Dlaczego wąż przewodzący lub antystatyczny sam nie wystarcza i co uziemienie oznacza dla gotowego systemu.

Przeczytaj artykuł

Rezystancja

Poznaj swoje omy

Różnica między antystatycznym a przewodzącym oraz jaki poziom jest wymagany w której strefie.

Przeczytaj artykuł

Branże, w których jest stosowany

Wąż stosuje się w branżach, w których ścianka antystatyczna i wysoka odporność na podciśnienie stanowią połączone wymagania:

Usługi komunalne i przemysł pojazdowy traktują wąż jako standardowy wybór w pojazdach ssących, zamiatarkach i maszynach czyszczących, gdzie antystatyczna ścianka i odporność na ścieranie stanowią łączny priorytet.

Branża utrzymania czystości wykorzystuje go w maszynach czyszczących i odkurzaczach przemysłowych o wysokich wymaganiach dotyczących podciśnienia.

Przemysł pomp i sprężarek oraz technika odciągowa i filtracyjna stosują wąż jako przyłącze i wąż odciągowy tam, gdzie obciążenia mechaniczne i pneumatyczne występują naprzemiennie.

Długości i zestawy na zamówienie

Wąż można przyciąć na wymiar i skompletować ze złączami, mankietami i końcówkami gwintowanymi w ramach konfekcjonowanych zestawów węży Particulair.

Doradzamy w wyborze materiału, systemu złączy i uziemienia, tak aby wąż prawidłowo wpisywał się w cały system. W razie wątpliwości co do klasyfikacji stref lub wymagań dotyczących rezystancji warto przed zamówieniem odbyć krótką rozmowę.

Zobacz nasze konfekcjonowane zestawy węży

Powiązane węże

Węże często rozważane razem z tym modelem. Propozycje opierają się na tej samej kategorii i podobnych właściwościach.

Najczęściej zadawane pytania

Czy PROTAPE® PUR 333 AS (MD) ma dopuszczenie ATEX?

Nie, nie formalnie. Wąż jest antystatyczny, z rezystancją powierzchniową około 10⁹ Ω, ale karta techniczna nie wymienia formalnego oznakowania ATEX 2014/34/UE + TRGS 727. Działa jako antystatyczny element ESD w uziemionym systemie, ale jeśli zastosowanie wymaga jednoznacznego oznakowania ATEX, należy wybrać na przykład PROTAPE® PUR 330 AS (LD) lub AIRDUC® PUR 351 EC (MD).

Jaka jest różnica między 333 AS a 330 AS?

Oba to antystatyczne węże PUR, ale 333 AS (MD) ma grubszą ściankę (0,9 mm wobec 0,6 mm) oraz wyższą tolerancję ciśnienia i podciśnienia. 333 ma też spiralę powlekaną tworzywem zamiast gołej stali sprężynowej, co zapewnia lepszą ochronę przed korozją w wilgotnym otoczeniu. 333 jest zaprojektowany do pojazdów komunalnych i pomp próżniowych; 330 do lżejszych systemów odciągowych.

Jakie podciśnienie wytrzymuje wąż?

Tolerancja podciśnienia zależy od średnicy. W mniejszych średnicach podciśnienie wg DIN sięga 0,5 bar, a przy zamocowaniu osiowym 1 bar. W większych średnicach tolerancja podciśnienia spada. Konkretne wartości znajdują się w tabeli wymiarów.

Jaki zakres temperatur znosi wąż?

Normalny zakres pracy wynosi od −40°C do +90°C, dopuszczalne są krótkotrwałe wartości szczytowe do +125°C.

Czy wąż może być dostarczony w długościach na wymiar?

Tak. Wąż może być przycięty na długość i wyposażony w złącza w ramach konfekcjonowanych zestawów węży Particulair. Długości produkcyjne wynoszą zwykle 30 m, dostawa w rolkach po 10 m.

Jaka jest oczekiwana trwałość węża?

Żywotność zależy od warunków pracy: obciążenia, temperatury, narażenia chemicznego, promieniowania UV i ruchów mechanicznych. W standardowych zastosowaniach przemysłowych oczekiwana żywotność wynosi 3-7 lat. Agresywne warunki (wysokie temperatury, ciągłe zginanie, opary chemiczne) skracają żywotność. Zalecamy regularną kontrolę wzrokową pod kątem pęknięć, deformacji lub przebarwień.

Jak najlepiej przechowywać wąż przed użyciem?

Wąż należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej (15-25°C) i z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Unikać kontaktu z urządzeniami wytwarzającymi ozon (sprzęt spawalniczy, silniki). Przy przechowywaniu na bębnie promień zwinięcia musi być większy niż określony promień minimalny, aby uniknąć trwałej deformacji. Prawidłowe przechowywanie znacząco wydłuża trwałość.

Jaki jest minimalny promień gięcia i co się dzieje, gdy zejdę poniżej niego?

Minimalny promień gięcia to najmniejszy promień, do jakiego można zgiąć wąż bez trwałej deformacji lub uszkodzeń wewnętrznych. Powyższa tabela podaje konkretne wartości dla każdego wymiaru. Zginanie węża poniżej tej granicy może spowodować zapadnięcie się ścianki, załamanie spirali lub uszkodzenie powłoki wewnętrznej. Skutkiem jest zmniejszony przepływ, zwiększone straty ciśnienia i krótsza żywotność. Promień gięcia należy zawsze traktować jako ograniczenie projektowe przy instalacji.