ATEX/ESD · Antystatyczny

PROTAPE PVC 371 AS (HD)

PROTAPE PVC 371 AS (HD) to elastyczny, wzmocniony tkaniną wąż wentylacyjny z PVC o ściance antystatycznej poniżej 10⁹ Ω i właściwościach trudnopalnych wg NF P 92-507 M2. Wąż jest zoptymalizowany do odciągu oparów w galwanizerniach, przemyśle chemicznym i ogólnej wentylacji przemysłowej, gdzie wymagana jest zarówno odporność chemiczna, jak i funkcja antystatyczna. PVC ma lepszą odporność na kwasy i zasady niż warianty PUR, natomiast PUR lepiej znosi ścieranie przez cząstki ścierne: PVC 371 AS (HD) wybiera się tam, gdzie strumień powietrza zawiera opary chemiczne.

Pobierz kartę techniczną (PDF)

od −20°C do +90°C Antystatyczny <10⁹ Ω NF P 92-507 M2 PVC odporne chemicznie

od −20°C do +90°C
Antystatyczny
Trudnopalny M2
Odporny na kwasy
Cynkowanie
Opary chemiczne

Dlaczego ten wąż?

Wybór między PVC a PUR to podstawowa decyzja przy doborze antystatycznego węża odciągowego. Każdy materiał ma swój obszar zastosowań: PVC preferuje się do oparów chemicznych i pracy z kwasami i zasadami, ponieważ struktura molekularna materiału opiera się działaniu tych substancji. PUR preferuje się do cząstek ściernych, gdzie dominującym wymaganiem jest mechaniczna odporność na ścieranie. PROTAPE PVC 371 AS (HD) to klasyczna "chemiczna strona" tej rodziny.

Oznaczenie HD (heavy-duty) odnosi się do grubości ścianki 0,5 mm wobec 0,4 mm lub mniej w wariantach LD. Daje to wyższą odporność na zapadanie przy ssaniu i lepszą odporność na pękanie przy wielokrotnym zginaniu. W codziennej eksploatacji oznacza to 2-4 razy dłuższą żywotność w porównaniu z wariantem LD: przewagę cenowo-użytkową, która zwykle uzasadnia nieco wyższą cenę zakupu.

Antystatyczne PVC jest czarne, ponieważ to dodatek na bazie węgla w matrycy PVC czyni ściankę przewodzącą. Czarny kolor to również zaleta funkcjonalna: PVC może z czasem stawać się kruche pod wpływem promieniowania UV (zwykle 2-5 lat ekspozycji na zewnątrz), a czarne PVC znosi to znacznie lepiej niż przezroczyste. Wąż można więc stosować w instalacjach częściowo zewnętrznych, gdzie przezroczyste PVC uległoby przebarwieniu i kruszeniu.

Gdzie znajduje zastosowanie

Zakłady galwanizacyjne stosują wąż do odciągu znad wanien z kwasami i zasadami. Typowa instalacja ma 5-10 ramion odciągowych przypisanych do każdej wanny (kwas chromowy, kwas siarkowy, wodorotlenek sodu), a ten sam typ węża PVC stosuje się w całej instalacji dzięki jego ogólnej odporności chemicznej. Oczekiwana żywotność węża w pracy ciągłej wynosi 5-7 lat dla dużych stacji odciągu znad wanien.

Zakłady produkcji chemicznej stosują wąż do odciągu z reaktorów i odprowadzeń z dygestoriów. Chemikalia zmieniają się tu z dnia na dzień, więc konieczny jest wąż odporny na szerokie spektrum substancji. Odporność PVC na rozpuszczalniki chlorowcowane, kwasy i zasady pokrywa większość prac przy reaktorach; wyjątkiem są ketony i estry, które w wysokich stężeniach mogą zmiękczać PVC.

Lakiernie w przemyśle motoryzacyjnym i meblarskim stosują wąż do odciągu z kabin lakierniczych. Wąż PVC obsługuje zarówno opary rozpuszczalników z natrysku, jak i mgłę proszkową z lakierowania elektrostatycznego. Czarny kolor jest tu zaletą, bo osady lakieru na wężu nie dają widocznych przebarwień, a wąż łatwo czyścić zwykłym płukaniem wodą.

Wąż potocznie nazywany jest wężem do galwanizacji, wężem do odciągu kwasów lub chemicznym wężem PVC.

Specyfikacja techniczna

Najważniejsze parametry węża podsumowano krótko poniżej. Podczas gdy warianty PUR lepiej sprawdzają się przy cząstkach ściernych, warianty PVC są preferowane do oparów chemicznych oraz kwasów i zasad.

Materiał ścianki	PVC (polichlorek winylu)
Spirala	Zatopiony drut ze stali sprężynowej
Kolor	Czarny
Grubość ścianki	0,5 mm (wszystkie wymiary)
Zakres temperatur	od −20°C do +90°C
Rezystancja elektryczna	<10⁹ Ω wg ISO 8031
Trudnopalny	NF P 92-507 M2 (Francja)
Zalecane zastosowanie	Opary chemiczne, odciąg kwasów, galwanizacja
Ściśliwość	Wysoce elastyczny
SKU producenta	3713402

Wymiary i zamawianie

Tabela przedstawia 23 standardowe wymiary węża. Wartości ciśnienia podano dla każdej średnicy wewnętrznej (ID); grubość ścianki jest stała i wynosi 0,5 mm w całym zakresie. Większe wymiary (305+ mm) są dostarczane w rolkach 12 m.

Wymiary oraz dane ciśnienia i podciśnienia dla PROTAPE PVC 371 AS (HD)
Ø wewn. [mm]	Ø zewn. [mm]	Grubość ścianki [mm]	Ciśnienie robocze DIN 26057, wydłużenie 10% [bar]	Podciśnienie zamocowanie osiowe [bar]	Promień gięcia [mm]	Maks. długość [m]	Masa [kg/m]	Nr artykułu
50	53,32	0,5	0,41	0,175	40,8	20	0,27	37100503402
60	63,32	0,5	0,34	0,13	48	20	0,32	37100603402
70	73,3	0,5	0,295	0,11	56	20	0,37	37100703402
75	78,32	0,5	0,275	0,095	60,8	20	0,39	37100753402
80	83,32	0,5	0,255	0,095	64	20	0,42	37100803402
90	93,3	0,5	0,23	0,085	72	20	0,47	37100903402
100	103,72	0,5	0,205	0,06	81,6	20	0,45	37101003402
110	113,72	0,5	0,185	0,055	88	20	0,5	37101103402
120	123,7	0,5	0,17	0,05	96	20	0,54	37101203402
125	128,72	0,5	0,165	0,04	101,6	20	0,57	37101253402
140	143,7	0,5	0,145	0,04	112	20	0,92	37101403402
150	153,72	0,5	0,135	0,04	121,6	20	0,68	37101503402
160	163,72	0,5	0,13	0,025	128	20	0,72	37101603402
180	183,7	0,5	0,115	0,025	144	20	0,81	37101803402
200	204,12	0,5	0,105	0,025	162,4	20	0,91	37102003402
250	254,12	0,5	0,085	0,02	200	20	1,13	37102503402
300	304,12	0,5	0,07	0,01	240	20	1,36	37103003402
305	309,5	0,5	0,07	0,01	244	12	1,27	37103053402
350	354,5	0,5	0,04	0,01	280	12	2,58	37103503402
356	360,9	0,5	0,04	0,01	284,8	12	2,58	37103563402
400	404,9	0,5	0,035	0,005	320	12	1,78	37104003402
406	410,92	0,5	0,035	0,005	324,8	12	1,81	37104063402
500	504,9	0,5	0,03	0,005	400	12	2,23	37105003402
508	512,9	0,5	0,03	0,005	406,4	12	3,12	37105083402
600	604,9	0,5	0,02	0,005	480	10	4,95	37106003402

Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.

Normy i zgodność

Wąż jest kwalifikowany zgodnie z głównymi normami dla antystatycznych i trudnopalnych węży przemysłowych. ISO 8031 i NF P 92-507 M2 to podstawowe odniesienia.

ISO 8031. Oznaczanie rezystancji elektrycznej i powierzchniowej węży gumowych i z tworzyw sztucznych. Standardowe badanie węży antystatycznych.
NF P 92-507 M2. Francuska norma materiałów budowlanych dotycząca odporności ogniowej. M2 oznacza 'trudno zapalny': klasa o stopień niższa od M1, ale wciąż istotna klasyfikacja ogniowa dla przemysłowych węży wentylacyjnych.
EN 13501-1. Europejska zharmonizowana klasyfikacja materiałów budowlanych pod względem właściwości ogniowych. NF P 92-507 M2 odpowiada w przybliżeniu klasie C wg EN 13501-1.
EN 12115. Europejska norma dla węży gumowych i termoplastycznych do cieczy i chemikaliów. Istotna dla węży wentylacyjnych, które mogą mieć kontakt z chemikaliami w postaci par.
Dyrektywa RoHS (2011/65/UE). Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych. Deklaracja producenta w dokumentacji.
REACH (WE 1907/2006). Rejestracja substancji chemicznych. Deklaracja producenta na życzenie.
ISO 9001:2015. System zarządzania jakością u producenta. Zapewnia, że każda partia jest zgodna z tą samą specyfikacją.

Dokumentacja i pliki do pobrania

Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.

Karta techniczna (Particulair) Nasza 4-stronicowa karta techniczna ze specyfikacją, tabelą wymiarów, zastosowaniami i danymi kontaktowymi. PDF Deklaracja REACH Deklaracja producenta o zgodności z rozporządzeniem REACH (WE) 1907/2006. PDF · 2026 Deklaracja RoHS Deklaracja producenta o zgodności z dyrektywą RoHS. PDF · 2025 Certyfikat ISO 9001 Certyfikat zarządzania jakością dla produkcji. PDF Wytyczne instalacyjne Ogólne wytyczne dotyczące instalacji. PDF · 2025 Raport z badań ATEX i TRGS Raport z badań dla ATEX 2014/34/UE i TRGS 727 dla węży przewodzących i antystatycznych. PDF

Pomoc w doborze materiału

Przy wyborze węża, gdy właściwy poziom rezystancji lub klasyfikacja stref budzi wątpliwości, te dwa artykuły są dobrym punktem wyjścia:

ESD

Niewidzialne najsłabsze ogniwo

Dlaczego wąż przewodzący lub antystatyczny sam w sobie nie wystarcza i co uziemienie oznacza dla całego systemu.

Przeczytaj artykuł

ESD

Poznaj swoje omy

Różnica między antystatycznym a przewodzącym, jakie limity rezystancji obowiązują w poszczególnych miejscach i jak je poprawnie mierzyć.

Przeczytaj artykuł

Branże, w których jest stosowany

PROTAPE PVC 371 AS (HD) stosuje się tam, gdzie antystatyczny odciąg musi łączyć się z odpornością chemiczną, typowo w galwanizacji, przemyśle chemicznym i obróbce powierzchni.

Galwanizacja to główny rynek. Gdy tylko w grę wchodzą kąpiele z kwasem siarkowym, kwasem chromowym lub wodorotlenkiem sodu, wymagany jest wąż wytrzymujący opary kwasowo-zasadowe przez lata pracy ciągłej. Struktura molekularna PVC jest silnie odporna na te chemikalia, dlatego PVC to standardowy materiał w odciągach galwanizerni. Antystatyczna ścianka przyczynia się do przydatności ATEX w strefach, w których mogą występować palne substancje pomocnicze.

Przemysł chemiczny i laboratoria stosują wąż do odciągu oparów z reaktorów i dygestoriów. Ścianka PVC wytrzymuje zmienne chemikalia mogące występować w tych strumieniach powietrza: chlorowane rozpuszczalniki, kwasy, zasady i mieszaniny rozpuszczalników. Ścianka PUR ulegałaby powolnej degradacji pod wpływem niektórych chemikaliów, natomiast PVC w większości przypadków im się opiera.

Obróbka powierzchni i produkcja elektroniki to rynki drugorzędne. Lakierowanie i mgła lakiernicza zawierają opary rozpuszczalników (ksylen, toluen, MEK, MIBK), zwykle obsługiwane przez węże odciągowe z PVC o dobrej trwałości. W elektronice wąż służy do usuwania oparów lutowniczych i pozostałości topników, które również zawierają chemikalia znoszone przez PVC lepiej niż przez PUR.

Długości i zestawy na zamówienie

Wąż może być dostarczony pocięty na żądane długości. Standardową rolkę można po uzgodnieniu uzupełnić o krótsze odcinki lub większą liczbę rolek.

W Particulair doradzamy w doborze złączy i wymiarów. Wystarczy przesłać nam szkic zastosowania, a ocenimy właściwy wariant i długość.

Zobacz nasze konfekcjonowane zestawy węży

Powiązane węże

Węże często rozważane razem z tym modelem. Propozycje opierają się na tej samej kategorii i podobnych właściwościach.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest różnica między PROTAPE PVC 371 AS (HD) a PROTAPE PUR 330 AS BLACK (LD)?

PVC 371 AS (HD) to wersja HD (heavy-duty, ścianka 0,5 mm) z PVC, natomiast PUR 330 AS BLACK to wersja LD z PUR. PVC lepiej znosi kwasy i zasady (np. odciąg z galwanizerni), ale nie jest tak odporne na ścieranie jak PUR. Wariant PUR lepiej sprawdza się przy strumieniach cząstek ściernych. PVC należy wybrać do chemicznie agresywnych strumieni powietrza, PUR do pyłów ściernych.

Czy wąż jest trudnopalny?

Tak, ścianka jest trudnopalna zgodnie z NF P 92-507 M2 (francuska norma budowlana, o stopień niżej niż M1). M2 oznacza materiał trudno zapalny: może się zapalić, ale podtrzymuje spalanie tylko w ograniczonym zakresie. To standardowa klasyfikacja dla przemysłowych węży wentylacyjnych, obejmująca większość zastosowań wymagających odporności ogniowej.

W jakich strefach ATEX można stosować wąż?

Ścianka węża jest antystatyczna, poniżej 10⁹ Ω zgodnie z ISO 8031, co czyni ją odpowiednią do strefy 22 wewnątrz (pył) oraz stref 1+2 na zewnątrz (gaz). Karta techniczna nie podaje jednoznacznej deklaracji ATEX 2014/34/UE, dlatego w kluczowych instalacjach ATEX zalecamy weryfikację względem oceny stref danej instalacji. Do kluczowych stref ATEX (strefy 0, 1, 20, 21) zalecamy wariant przewodzący.

Ile wymiarów obejmuje seria?

23 wymiary od 50 mm do 600 mm średnicy wewnętrznej, jeden z najszerszych typoszeregów PROTAPE. Standardowa długość rolki to 20 m dla większości wymiarów; większe wymiary (305, 350, 400, 500, 600 mm) dostarczane są w rolkach 10-12 m. Grubość ścianki wynosi 0,5 mm w całym typoszeregu.

Jakie jest preferowane zastosowanie PVC, a jakie PUR?

PVC ma lepszą odporność chemiczną na kwasy i zasady niż PUR, dlatego jest preferowanym wyborem przy odciągu z galwanizerni (opary kwasu siarkowego, kwasu chromowego i wodorotlenku sodu), odciągu chemikaliów i trawieniu kwasem. PUR ma lepszą odporność na zużycie przez cząstki ścierne. W praktyce: PVC do chemii, PUR do zużycia mechanicznego.

Jaka jest temperatura pracy?

Od −20°C do +90°C. To węższy zakres niż w wariancie PUR (który sięga −40°C), ponieważ PVC staje się kruche w niskich temperaturach. Wąż nie nadaje się do instalacji narażonych na mróz ani do użytku zewnętrznego w zimnym klimacie. Do wentylacji wewnętrznej w środowiskach o stabilnej temperaturze (zwykle 5-40°C) jest w zupełności wystarczający.

Jaki kolor ma wąż?

Czarny. Czarny kolor pochodzi od antystatycznego dodatku na bazie węgla w matrycy PVC. To także kolor, który zapewnia wężowi długotrwałą odporność na UV: czarny materiał pochłania i rozprasza energię UV, zamiast pozwalać jej degradować łańcuchy polimerowe.

Czy wąż można kupić z zamontowanymi złączami?

Tak, na większych wymiarach (powyżej 200 mm) montujemy zwykle złącza spawane lub opaski ślimakowe z zaciskiem uziemiającym, a na mniejszych szybkozłącza. Do zastosowań galwanicznych zalecane są kwasoodporne materiały złączy (PP lub PVDF); prosimy o kontakt w sprawie konkretnego doboru.