Wysokotemperaturowe · do +100°C
RADIACORD
RADIACORD to wąż EPDM do wody chłodzącej, opracowany specjalnie do zamkniętych obiegów chłodzenia z płynem niezamarzającym na bazie glikolu. Szeroki zakres wymiarów (ID 10-42 mm), zakres temperatur od −30°C do +100°C i odporność na szerokie spektrum płynów niezamarzających czynią go rozpowszechnionym rozwiązaniem w branży HVAC, motoryzacyjnej i maszynowej.
Pobierz kartę techniczną (PDF)
- od −30°C do +100°C
- EN ISO 1307:2008
- Wysokoelastyczny
- REACH/RoHS
- Przemysłowy
- Woda/chłodziwo
Dlaczego ten wąż?
RADIACORD różni się od TEMPERFORM znacznie szerszym zakresem wymiarów (14 SKU wobec 2) oraz nieco inną konstrukcją ścianki, zoptymalizowaną pod kątem pracy ciągłej z mediami na bazie glikolu. Dla zamkniętych obiegów chłodniczych w budynkach komercyjnych i przemysłowych RADIACORD jest rozwiązaniem podstawowym.
Elastomer EPDM toleruje zarówno glikol etylenowy, jak i propylenowy w szerokim zakresie proporcji mieszania z wodą. Ma to decydujące znaczenie, ponieważ większość zamkniętych obiegów chłodniczych pracuje przy stężeniu glikolu 30-50 procent, a wąż, który pęcznieje lub kruszeje pod wpływem takiej ekspozycji, ulegnie awarii w ciągu kilku miesięcy.
Szeroki zakres wymiarów (średnica wewnętrzna 10-42 mm) obejmuje praktycznie wszystkie typowe rozmiary przewodów wody chłodzącej. Wąż ma tę samą podstawową budowę ścianki we wszystkich wymiarach, ale klasa ciśnienia jest obniżona przy większych średnicach wewnętrznych (6 bar do 25 mm, 4 bar od 28 mm), co wynika z fizyki materiału.
Gdzie znajduje zastosowanie
Instalacje HVAC w budynkach komercyjnych wykorzystują RADIACORD jako dystrybucję między agregatem chłodniczym, zbiornikami buforowymi a centralami wentylacyjnymi. Konstrukcja EPDM znosi lata pracy ciągłej z mieszaniną glikolu i wody bez konserwacji wykraczającej poza kontrolę wzrokową.
Zakłady produkcji i testowania pojazdów stosują wąż w testach chłodzenia pojazdów, na stanowiskach chłodzenia silników i w produkcyjnych obiegach chłodzenia. Szczególnie popularne są tu większe wymiary (28-42 mm), gdzie natężenia przepływu są wyższe niż w mniejszych instalacjach.
Przetwórstwo tworzyw sztucznych oraz przemysł szklarski i ceramiczny wykorzystują RADIACORD do chłodzenia form i maszyn. Wąż jest skonstruowany do pracy ciągłej ze zmianami temperatury między -30 a 100°C, typowymi dla obiegów chłodzenia, które muszą podążać za cyklem produkcyjnym.
RADIACORD potocznie nazywany jest wężem do chłodnicy lub wężem do płynu niezamarzającego.
Specyfikacja techniczna
Najważniejsze parametry węża podsumowano krótko poniżej. Prosimy o kontakt, jeśli potrzebne są dokładne wartości dla określonej temperatury roboczej lub scenariusza zastosowania.
| Materiał ścianki zewnętrznej | EPDM |
|---|---|
| Materiał wyściółki wewnętrznej | EPDM |
| Wzmocnienie | Warstwy tekstylne (poliester lub wzmocnienie tkaniną) |
| Kolor ścianki zewnętrznej | czarny |
| Zakres temperatur | −30°C do +100°C |
| Ciśnienie robocze | 6 bar (ID do 25 mm) / 4 bar (ID 28+ mm) |
| Konstrukcja ścianki zewnętrznej | Gładka dla ID do 25 mm; z fakturą tkaniny od ID 28 mm |
| Wyściółka wewnętrzna | Gładki, wytłaczany |
| Standardowa długość rolki | 40 m |
| SKU producenta | 3100 |
Wymiary i zamawianie
Tabela przedstawia dostępne wymiary standardowe. Jeśli scenariusz zastosowania wymaga określonej grubości ścianki lub powierzchni pod złącze, prosimy o kontakt. Wartości ciśnienia odnoszą się do 20 C; przy wyższych temperaturach pracy efektywne ciśnienie robocze ulega obniżeniu.
| Ø wewn. |
Ø zewn. |
Grubość ścianki |
Ciśnienie robocze |
Maks. długość |
Masa |
Rolka |
Nr artykułu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 17 | 3,5 | 6 | 40 | 0,21 | 40 | 3100010000 |
| 13 | 20 | 3,5 | 6 | 40 | 0,25 | 40 | 3100013000 |
| 15 | 22 | 3,5 | 6 | 40 | 0,28 | 40 | 3100015000 |
| 18 | 25 | 3,5 | 6 | 40 | 0,33 | 40 | 3100018000 |
| 20 | 27 | 3,5 | 6 | 40 | 0,36 | 40 | 3100020000 |
| 22 | 29 | 3,5 | 6 | 40 | 0,4 | 40 | 3100022000 |
| 25 | 32 | 3,5 | 6 | 40 | 0,44 | 40 | 3100025000 |
| 28 | 35 | 3,5 | 4 | 40 | 0,48 | 40 | 3100028000 |
| 30 | 38 | 4 | 4 | 40 | 0,52 | 40 | 3100030000 |
| 32 | 39 | 3,5 | 4 | 40 | 0,55 | 40 | 3100032000 |
| 35 | 42 | 3,5 | 4 | 40 | 0,6 | 40 | 3100035000 |
| 38 | 45 | 3,5 | 4 | 40 | 0,64 | 40 | 3100038000 |
| 40 | 47 | 3,5 | 4 | 40 | 0,67 | 40 | 3100040000 |
| 42 | 49 | 3,5 | 4 | 40 | 0,7 | 40 | 3100042000 |
| 45 | 53 | 4 | 4 | 40 | 0,85 | 40 | 3100045000 |
| 48 | 56 | 4 | 4 | 40 | 0,91 | 40 | 3100048000 |
| 50 | 59 | 4,5 | 4 | 40 | 0,97 | 40 | 3100050000 |
| 60 | 70 | 5 | 4 | 40 | 1,32 | 40 | 3100060000 |
| 63 | 73 | 5 | 4 | 40 | 1,41 | 40 | 3100063000 |
| 76 | 84 | 4 | 4 | 40 | 1,34 | 40 | 3100075000 |
| 90 | 98 | 4 | 4 | 20 | 1,5 | 20 | 3100090000 |
| 102 | 110 | 4 | 4 | 40 | 1,7 | 40 | 3100100000 |
| 110 | 122 | 6 | 4 | 20 | 2,7 | 20 | 3100110000 |
Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom.
Normy i zgodność
Wąż jest produkowany zgodnie z europejskimi i międzynarodowymi normami dla przemysłowych węży gumowych i termoplastycznych. EN ISO 1307:2008 to podstawowa norma konstrukcyjna; pozostałe dyrektywy i certyfikaty wynikają z systemu jakości producenta.
- EN ISO 1307:2008. Europejska norma dla węży gumowych i termoplastycznych ogólnego zastosowania. Definiuje wymiary, tolerancję ciśnienia, trwałość i oznakowanie.
- EN ISO 8031:2020. Oznaczanie rezystancji elektrycznej węży gumowych i termoplastycznych. Stosowana do potwierdzenia izolującego charakteru węża (węże do wody zwykle nie są przewodzące).
- EN ISO 8033:2016. Badanie przyczepności między wyściółką, materiałem ścianki i wzmocnieniem. Zapewnia, że warstwy węża pozostają połączone pod ciśnieniem i przy zginaniu.
- EN ISO 7233:2016. Oznaczanie odporności na podciśnienie. Istotna dla węży do wody pracujących z krótkotrwałym podciśnieniem.
- Dyrektywa RoHS (2011/65/UE). Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Deklaracja producenta w dokumentacji.
- REACH (WE 1907/2006). Rejestracja, ocena i udzielanie zezwoleń w zakresie chemikaliów. Deklaracja producenta na życzenie.
- ISO 9001:2015. System zarządzania jakością u producenta. Zapewnia, że każda partia produkcyjna jest zgodna z tą samą specyfikacją.
Dokumentacja i pliki do pobrania
Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.
Pomoc w doborze materiału
Choć ten wąż nie podlega wymaganiom ATEX, te dwa artykuły dostarczają przydatnej wiedzy o rezystancji elektrycznej i bezpieczeństwie przemysłowym. Ma to znaczenie, jeśli wąż zostanie później połączony z urządzeniami elektrycznymi lub będzie używany w środowiskach mieszanych:
Niewidzialne najsłabsze ogniwo
Dlaczego wąż przewodzący lub antystatyczny sam w sobie nie wystarcza i co uziemienie oznacza dla całego systemu.
Poznaj swoje omy
Różnica między antystatycznym a przewodzącym, jakie limity rezystancji obowiązują w poszczególnych miejscach i jak je poprawnie mierzyć.
Branże, w których jest stosowany
RADIACORD stosuje się jako standardowe rozwiązanie w zamkniętych obiegach chłodniczych, w których decydujące są odporność na glikol i szeroki zakres wymiarów, typowo w HVAC, motoryzacji i budowie maszyn.
HVAC i chłodnictwo to rynek podstawowy: klimatyzacja budynków komercyjnych, przemysłowe instalacje chłodnicze i dystrybucja chłodu sieciowego. Odporność EPDM na glikol czyni go faktycznym standardem dla mieszanych mediów woda-płyn niezamarzający.
Produkcja motoryzacyjna i przemysł pojazdowy stosują RADIACORD w obiegach wody chłodzącej i na stanowiskach testowych. Konstrukcja EPDM jest preferowana wobec węży na bazie NBR, które pęcznieją w glikolu, oraz wobec węży na bazie PUR, które hydrolizują przy długotrwałym kontakcie z wodą.
Przemysł tworzyw sztucznych, szklarski i ceramiczny stosują wąż do termostatowania form i chłodzenia urządzeń produkcyjnych. Szeroki zakres wymiarów (10-42 mm) oznacza, że ten sam produkt może obsłużyć różne rozmiary przyłączy bez konieczności magazynowania wielu typów węży.
Długości i zestawy na zamówienie
Wąż może być dostarczony pocięty na żądane długości. Standardowa rolka ma 40 m, a krótsze odcinki lub większą liczbę rolek można dostarczyć po uzgodnieniu.
W Particulair doradzamy w doborze złączy i wymiarów. Wystarczy przesłać nam szkic zastosowania, a ocenimy właściwy wariant i długość.
Najczęściej zadawane pytania
Co sprawia, że RADIACORD szczególnie nadaje się do płynów niezamarzających?
Wyściółka EPDM jest odporna na płyny przeciwzamarzające na bazie glikolu (glikol etylenowy i propylenowy) w szerokim zakresie proporcji mieszania z wodą. To odróżnia ją od węży na bazie NBR, które pęcznieją w glikolu, oraz od węży na bazie PUR, które ulegają hydrolizie przy długotrwałym kontakcie z wodą. Do zamkniętych obiegów chłodzenia z glikolem elastomer EPDM jest rozwiązaniem preferowanym.
W jakich wymiarach dostępny jest RADIACORD?
14 standardowych wymiarów od średnicy wewnętrznej 10 mm do 42 mm, z odpowiednio rosnącą grubością ścianki i średnicą zewnętrzną. Mniejsze wymiary (10-25 mm) mają ciśnienie robocze 6 bar; większe (28-42 mm): 4 bar. Wynika to z faktu, że ta sama konstrukcja ścianki musi przenosić tę samą siłę niezależnie od obwodu.
Jaka jest różnica między zewnętrzną warstwą tkaninową a gładką?
Do średnicy wewnętrznej 25 mm wąż ma gładką warstwę zewnętrzną; od średnicy wewnętrznej 28 mm warstwa zewnętrzna ma fakturę tkaniny. Faktura tkaniny daje lepszy chwyt w złączach zaciskowych na większych wymiarach i wizualnie sygnalizuje, że wąż jest wzmocniony. Funkcjonalnie nie ma różnicy w trwałości.
Czy wąż wytrzymuje zmiany temperatury między zimną a gorącą wodą?
Tak, to podstawowe zastosowanie. Elastomer EPDM jest bardzo odporny na pracę cykliczną i toleruje tysiące zmian temperatury między -30 a 100°C bez trwałej deformacji. Ma to szczególne znaczenie przy formowaniu wtryskowym, gdzie forma jest chłodzona i podgrzewana w każdym cyklu.
Czy RADIACORD nadaje się do transportu pneumatycznego?
Nie. RADIACORD to wąż do cieczy i nie jest przeznaczony do transportu powietrza ani pary pod podciśnieniem. Do łączonego transportu powietrza i wody (np. systemy HVAC z odzyskiem powietrza) stosuje się osobny wąż przystosowany do podciśnienia. RADIACORD poradzi sobie jednak z niewielkim podciśnieniem w zamkniętych obiegach wodnych.
Jakie złącza są zalecane?
Standardowe opaski ślimakowe sprawdzają się na mniejszych wymiarach (10-25 mm). Przy większych wymiarach (od 28 mm) zalecamy opaski bezpieczeństwa lub podwójne obejmy, aby zapewnić szczelność w układach zamkniętych. Doradzamy dobór na podstawie konkretnego scenariusza połączenia, zapraszamy do kontaktu.
Czy RADIACORD ma klasę spożywczą?
Karta techniczna nie podaje dla węża RADIACORD dopuszczenia (WE) 1935/2004 ani FDA. Do kontaktu z żywnością zalecamy wariant z wyraźnym dopuszczeniem. Jeśli woda w obiegu chłodzenia może później zetknąć się z żywnością, pomożemy ocenić alternatywy, zapraszamy do kontaktu.
Czy wąż może być dostarczony w innych długościach?
Tak, 40 m to standardowa rolka, ale krótsze odcinki cięte lub większa liczba rolek są dostępne po uzgodnieniu. Do zastosowań OEM w produkcji seryjnej możliwa jest dostawa ciągłych rolek do 200 m z tej samej partii.