Wysokotemperaturowe · do +164°C
VAPORCORD
VAPORCORD to elastyczny wąż do pary i gorącej wody o konstrukcji EPDM z przekładkami tekstylnymi. Wąż wytrzymuje parę nasyconą do 164°C przy 7 bar oraz gorącą wodę do 95°C przy 20 bar. Ścianka jest przewodząca elektrycznie (<106 Ω), co umożliwia odprowadzanie ładunków statycznych. Stosowany zwykle w przemyśle chemicznym, spożywczym i farmaceutycznym do czyszczenia parowego i cykli sterylizacji.
Pobierz kartę techniczną (PDF)
- Para do 164 C
- EPDM odporny na parę
- Para 7 bar / woda 20 bar
- Przewodzący <106 Ω
- Wysoka temperatura
- Para/woda
Dlaczego ten wąż?
VAPORCORD jest zbudowany na specjalnej formule EPDM zoptymalizowanej pod kątem odporności na parę. Wiele standardowych mieszanek EPDM degraduje szybciej przy ciągłej ekspozycji na parę z powodu hydrolizy; formuła VAPORCORD zawiera dodatki, które znacząco wydłużają tę żywotność.
Perforowana, nawijana ścianka zewnętrzna nie jest wadą konstrukcyjną, lecz celową cechą: para dyfundująca podczas pracy przez wewnętrzną ściankę EPDM może uchodzić na zewnątrz, nie gromadząc się między wyściółką a wzmocnieniem. Alternatywa o szczelnej ściance z czasem wybrzuszałaby się i rozwarstwiała.
Ścianka przewodząca elektrycznie (<106 Ω) to cecha bezpieczeństwa: przepływ pary może generować elektryczność statyczną, która na izolującym wężu może się gromadzić i wyładować iskrą w chwili rozłączenia. Ścianka przewodząca zapewnia ciągłe odprowadzanie ładunków statycznych do uziemienia przez metalowe złącza.
Gdzie znajduje zastosowanie
Branża spożywcza i farmaceutyczna wykorzystuje VAPORCORD do czyszczenia parą po cyklach produkcyjnych. Cykle SIP (sterylizacja w miejscu) przebiegają zazwyczaj w 121-134°C przez 15-30 min, a więc w komfortowym zakresie pracy węża. Przewodząca ścianka nie jest wymagana we wszystkich scenariuszach, ale zmniejsza ryzyko przy obsłudze mieszanych mediów.
Przemysł chemiczny i czyszczenie przemysłowe wykorzystują wąż do procesów z parą wysokociśnieniową i parowaniem na zimno. Wysoka odporność temperaturowa jest decydująca przy usuwaniu przywartych pozostałości, których nie zmywają zwykłe roztwory myjące: para jest często jedną z niewielu skutecznych metod czyszczenia żywic, pozostałości stopu i osadów tłuszczu.
Browary i mleczarnie wykorzystują wąż w instalacjach CIP i zasilaniu parą. Typowy zakład produkcyjny codziennie przechodzi cykl między obsługą produktu, myciem cieczami i sterylizacją parową. VAPORCORD to uniwersalne rozwiązanie obejmujące wszystkie trzy fazy bez zmiany węża.
VAPORCORD potocznie nazywany jest wężem parowym lub wężem do sterylizacji.
Specyfikacja techniczna
Najważniejsze parametry węża podsumowano krótko poniżej. Wartości ciśnienia zależą od tego, czy medium jest para, czy gorąca woda: dokładne wartości dla poszczególnych ID podano w tabeli wymiarów.
| Materiał ścianki zewnętrznej/wyściółki | EPDM |
|---|---|
| Konstrukcja ścianki zewnętrznej | Perforowana owijka |
| Wzmocnienie | Warstwy tekstylne |
| Kolor | Czarny (obie warstwy) |
| Zakres temperatur | −35°C do +164°C (para), maks. 95 C (gorąca woda) |
| Ciśnienie robocze pary | 7 bar przy 164 C |
| Ciśnienie robocze gorącej wody | 20 bar przy 95 C |
| Ciśnienie rozrywające | 70 bar |
| Rezystancja elektryczna | <106 Ω (ścianka przewodząca) |
| SKU producenta | 3400 |
Wymiary i zamawianie
Tabela przedstawia dostępne wymiary standardowe. Wartości ciśnienia podano oddzielnie dla pracy z parą i gorącą wodą. Para nasycona o temperaturze 164°C dopuszcza maksymalnie 7 bar; gorąca woda o temperaturze 95°C pozwala na 20 bar.
| Ø wewn. |
Ø zewn. |
Grubość ścianki |
Ciśnienie rozrywające |
Promień gięcia |
Maks. długość |
Masa |
Rolka |
Nr artykułu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 21 | 5,5 | 70 | 70 | 40 | 0,36 | 40 | 3400010000 |
| 13 | 24 | 5,5 | 70 | 80 | 40 | 0,43 | 40 | 3400013000 |
| 19 | 33 | 7 | 70 | 115 | 40 | 0,73 | 40 | 3400019000 |
| 25 | 39 | 7 | 70 | 150 | 40 | 0,9 | 40 | 3400025000 |
| 32 | 47 | 7,5 | 70 | 195 | 40 | 1,18 | 40 | 3400032000 |
| 38 | 56 | 9 | 70 | 250 | 40 | 1,7 | 40 | 3400038000 |
| 51 | 69 | 9 | 70 | 300 | 40 | 2,1 | 40 | 3400050000 |
| 63,5 | 83,5 | 10 | 70 | 450 | 40 | 2,8 | 40 | 3400063000 |
| 76 | 98 | 11 | 70 | 550 | 40 | 3,7 | 40 | 3400075000 |
Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.
Normy i zgodność
Wąż jest produkowany zgodnie z europejskimi normami dla przemysłowych węży gumowych. EN ISO 1307:2008 to podstawowa norma konstrukcyjna.
- EN ISO 1307:2008. Europejska norma dla węży gumowych i termoplastycznych ogólnego stosowania.
- EN ISO 8031:2020. Oznaczanie rezystancji elektrycznej węży gumowych i termoplastycznych. Potwierdza właściwości przewodzące węża (rezystancja pętli <106 Ω).
- EN 853 / EN 856. Normy dotyczące węży hydraulicznych i parowych. Istotne dla badań odporności ciśnieniowej przy cyklicznych obciążeniach termicznych.
- BS 5118. Brytyjska norma dla węży gumowych do pary i gorącej wody. Stosowana jako punkt odniesienia w przemysłowych zastosowaniach parowych.
- Dyrektywa RoHS (2011/65/UE). Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych. Deklaracja producenta w dokumentacji.
- REACH (WE 1907/2006). Rejestracja substancji chemicznych.
- ISO 9001:2015. System zarządzania jakością u producenta.
Dokumentacja i pliki do pobrania
Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.
Pomoc w doborze materiału
Przy wyborze węża, gdy właściwy poziom rezystancji lub klasyfikacja stref budzi wątpliwości, te dwa artykuły są dobrym punktem wyjścia:
Niewidzialne najsłabsze ogniwo
Dlaczego wąż przewodzący lub antystatyczny sam w sobie nie wystarcza i co uziemienie oznacza dla całego systemu.
Poznaj swoje omy
Różnica między antystatycznym a przewodzącym, jakie limity rezystancji obowiązują w poszczególnych miejscach i jak je poprawnie mierzyć.
Branże, w których jest stosowany
VAPORCORD stosuje się w branżach, w których praca z parą i gorącą wodą jest codzienną procedurą; główne zastosowania to czyszczenie, sterylizacja i wysokotemperaturowa woda procesowa.
Branża spożywcza i farmaceutyczna stosują wąż do mycia CIP i sterylizacji parowej. Wysoka odporność temperaturowa (164°C przy parze) spełnia typowe wymagania SIP (sterylizacji na miejscu) bez potrzeby osobnych rozwiązań parowych. Odporność EPDM na chemikalia CIP to istotna zaleta.
Przemysł chemiczny i czyszczenie przemysłowe stosują wąż do wysokociśnieniowego czyszczenia parą i procesów z użyciem schłodzonej pary. Przewodność ścianki węża (<106 Ω) zmniejsza ryzyko zapłonu od iskry elektrostatycznej w środowiskach potencjalnie wybuchowych.
Browary, mleczarnie i pralnie przemysłowe stosują wąż do zasilania parą i czyszczenia produktowego. EPDM to jeden z niewielu elastomerów znoszących długotrwałą ekspozycję na parę bez degradacji hydrolitycznej, typowej słabości innych rodzajów gumy.
Długości i zestawy na zamówienie
Wąż może być dostarczony pocięty na żądane długości. Standardową rolkę można po uzgodnieniu uzupełnić o krótsze odcinki lub większą liczbę rolek.
W Particulair doradzamy w doborze złączy i wymiarów. Wystarczy przesłać nam szkic zastosowania, a ocenimy właściwy wariant i długość.
Najczęściej zadawane pytania
Jakie temperatury wytrzymuje VAPORCORD?
Od −35°C do +95°C dla gorącej wody (ciśnienie do 20 bar) i do +164°C dla pary nasyconej (ciśnienie do 7 bar). Konstrukcja EPDM to jeden z niewielu elastomerów, które znoszą długotrwałą ekspozycję na parę bez uszkodzeń hydrolitycznych.
Co oznacza przewodność elektryczna <106 Ω?
Ścianka węża ma całkowitą rezystancję elektryczną poniżej 1 megaoma. Oznacza to, że elektryczność statyczna, która może gromadzić się podczas przepływu pary, może odpływać przez metalowe złącza do uziemienia. To funkcja bezpieczeństwa zmniejszająca ryzyko zapłonu iskrowego w środowiskach potencjalnie wybuchowych.
Czy VAPORCORD ma dopuszczenie ATEX?
Wąż ma właściwości przewodzące (<106 Ω), ale w karcie technicznej NIE ma wyraźnego oznakowania ATEX. Do zastosowań w strefie 1 lub 2, oficjalnie wymagających zgodności z ATEX, zalecamy wariant z wyraźnym dopuszczeniem ATEX 2014/34/UE. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania porady.
Czy wąż wytrzymuje mycie CIP?
Tak, wyściółka EPDM jest odporna na wszystkie standardowe chemikalia CIP (NaOH, kwas azotowy, kwas szczawiowy, zasady fosforanowe) w typowych temperaturach CIP (60-90°C). Wysoka odporność temperaturowa węża (do 164°C z parą) czyni go idealnym do późniejszych cykli sterylizacji parą.
Jakie ciśnienie wytrzymuje wąż?
Ciśnienie rozrywające 70 bar i ciśnienie robocze 20 bar dla gorącej wody. Przy parze o temperaturze 164°C ciśnienie robocze spada do 7 bar, co wynika ze spadku wytrzymałości materiału na rozciąganie w wysokich temperaturach. Duży margines bezpieczeństwa (3-10x) we wszystkich scenariuszach chroni przed nieoczekiwanymi skokami ciśnienia.
Jaka jest różnica między parą a gorącą wodą podczas eksploatacji węża?
Para i gorąca woda obciążają wąż w różny sposób. Gorąca woda pozwala na wyższe ciśnienie robocze i jest mniej korozyjna. Para ma wyższą temperaturę, ale niższe ciśnienie robocze, i może kondensować wewnątrz, jeśli wąż zostanie schłodzony. Konstrukcję EPDM wybrano dlatego, że znosi oba tryby obciążenia bez uszkodzeń.
Jakie złącza są zalecane?
Do zastosowań parowych niezbędne są metalowe tuleje zaciskane lub złącza kołnierzowe: standardowe opaski ślimakowe nie są przeznaczone do cyklicznych zmian termicznych między 20 a 164°C. Oferujemy wstępnie zmontowane konfiguracje ze złączami do pary. Zapraszamy do kontaktu.
Jak długo wytrzymuje VAPORCORD?
Trwałość zależy od temperatury pracy i liczby cykli para/woda. Codzienne użytkowanie przemysłowe daje zazwyczaj 2-4 lata, czyli mniej niż w przypadku wielu standardowych węży, ze względu na wysokie obciążenie termiczne. Zaleca się coroczną próbę szczelności sprężonym powietrzem. Kontrolę wizualną pod kątem pęknięć lub odbarwień należy przeprowadzać co miesiąc.