Spożywczo-farmaceutyczne · EU 1935/2004 + EU 10/2011

AIRDUC® PUR 350 FOOD-AS (MD)

Wysoce odporny na ścieranie wąż ssawno-tłoczny klasy spożywczej z poliuretanu z antystatyczną ścianką (<109 Ω). Nadaje się do pneumatycznego przenoszenia żywności, pasz i proszków farmaceutycznych. Spełnia (UE) 10/2011, (WE) 1935/2004, FDA 21 CFR 177.2600, GMP (WE) 2023/2006 oraz ATEX 2014/34/UE. Szeroki zakres rozmiarów od 25 mm do 500 mm.

Pobierz kartę techniczną (PDF)

(UE) 10/2011, (WE) 1935/2004 FDA 21 CFR 177.2600 ATEX 2014/34/UE + TRGS 727 DIN 26057 Typ 2
  • Klasa spożywcza (UE) 10/2011
  • Antystatyczny <109 Ω
  • ATEX strefa 0/1/2/20/21/22
  • Ścianka PUR odporna na ścieranie
  • Gaz, pył, ciecz, granulat
  • Cięcie na wymiar

Dlaczego ten wąż?

AIRDUC® PUR 350 FOOD-AS (MD) łączy trzy właściwości, które rzadko występują razem: dopuszczenie do kontaktu z żywnością według (UE) 10/2011 + (WE) 1935/2004 + FDA 21 CFR 177.2600, antystatyczną ściankę (<109 Ω) oraz konstrukcję PUR klasy medium-duty, wystarczająco lekką do zastosowań mobilnych. To połączenie, które celnie pokrywa produkcję żywności i proszki farmaceutyczne w strefach sklasyfikowanych jako ATEX.

Dopuszczenie do kontaktu z żywnością obejmuje kategorie (UE) 10/2011 (warunki badań opisano w karcie technicznej) i jest uzupełnione produkcją w reżimie GMP według (WE) 2023/2006, to znaczy wąż powstaje w systemie zarządzania jakością, w którym udokumentowano identyfikowalność i kontrolę zanieczyszczeń. To odróżnia go od zwykłego PUR z dopuszczeniem do kontaktu z żywnością, ale bez atestu GMP.

Poziom antystatyczny (<109 Ω) spełnia TRGS 727 i NFPA 652. Oznacza to, że wąż można stosować w strefie 22 (pył) i strefach 1/2 (gaz), pod warunkiem prawidłowego uziemienia. Do analogicznych zastosowań spożywczych bez wymagań ATEX zalecanym standardem jest 351 FOOD (MD): technicznie najszerszy wąż spożywczy w ofercie.

Pył spożywczy i ATEX

Pył spożywczy może eksplodować. Mąka, cukier, kakao, zboże i mleko w proszku są udokumentowane jako palne w odpowiednich warunkach (drobna frakcja, obłok pyłu, źródło zapłonu). Dlatego dopuszczenie ATEX nie dotyczy tylko przemysłu chemicznego: fabryki żywności mają obszary stref 21 i 22, gdzie wymagane są węże antystatyczne lub przewodzące.

Przeczytaj więcej o uziemieniu w systemach ATEX.

Gdzie znajduje zastosowanie

Wąż stosuje się tam, gdzie wymagania dotyczące kontaktu z żywnością i stref ATEX występują jednocześnie. To kombinacja rzadka na rynku i główny powód, dla którego 350 FOOD-AS istnieje jako odrębny produkt obok standardowego 350 AS (bez wersji spożywczej).

W praktyce najczęściej spotyka się go na liniach transportu pneumatycznego, gdzie żywność luzem lub proszki farmaceutyczne przemieszczane są między silosami, instalacjami dozującymi a maszynami pakującymi. Gładka powierzchnia wewnętrzna ogranicza przywieranie pozostałości do ścianki i pozwala na skuteczne czyszczenie między partiami.

Inne zastosowania to odkurzacze przemysłowe w produkcji żywności, tabletkarki w farmacji oraz centralne systemy odciągowe w produkcji, gdzie pył ma kontakt z żywnością, a jednocześnie jest palny. Zakres wymiarów to klasyczna skala AIRDUC MD: od Ø 25 mm po większe wymiary do transportu luzem.

Formalna nazwa produktu to AIRDUC® PUR 350 FOOD-AS (MD). Na co dzień mówimy o nim antystatyczny wąż spożywczy lub wąż AIRDUC FOOD-AS.

Specyfikacja techniczna

Specyfikacje są aktualne na dzień 15 kwietnia 2026 r. i odnoszą się do karty technicznej producenta.

Materiał Poliuretan (PUR) klasy spożywczej ze ścianką antystatyczną
Kolor Przezroczysty
Konstrukcja ścianki Ścianka PUR o grubości MD z zatopioną spiralą stalową, formuła antystatyczna
Materiał spirali Drut ze stali ocynkowanej
Media transportowane Gaz, pył, ciecz, granulaty (żywność)
Zakres temperatur −40°C do +90°C
Gładka powierzchnia wewnętrzna Gładka powierzchnia wewnętrzna
Rezystancja elektryczna Ścianka antystatyczna, <109 Ω (ISO 8031)
Dopuszczenie do żywności (UE) 10/2011 (kat. E), (WE) 1935/2004, FDA 21 CFR 177.2600, GMP (WE) 2023/2006
Oznaczenie ATEX II 1/2GD (wewnątrz strefa 0/20, na zewnątrz strefa 1/21), antystatyczny wg TRGS 727
Kontakt z żywnością

Wąż jest dopuszczony do bezpośredniego kontaktu z żywnością suchą w kategorii E (do 70°C). W przypadku innych rodzajów żywności lub wyższych temperatur kategorię i warunki badań należy zweryfikować pod kątem konkretnego zastosowania.

Wymiary i zamawianie

AIRDUC® PUR 350 FOOD-AS (MD) dostępny jest w 61 standardowych rozmiarach od wewnętrznej Ø 25 mm do 500 mm, co stanowi najszerszy zakres w serii AIRDUC FOOD. Każdy rozmiar ma własny numer artykułu u producenta. Standardowa długość rolki zależy od wymiaru, a wąż można przyciąć na wymiar.

Wymiary oraz dane ciśnienia i podciśnienia dla AIRDUC® PUR 350 FOOD-AS (MD)
Ø wewn.
[mm]
Ø zewn.
[mm]
Grubość ścianki
[mm]
Ciśnienie robocze
DIN 26057, wydłużenie 10% [bar]
Ciśnienie robocze
wydłużenie 50% [bar]
Podciśnienie
DIN 26057 [bar]
Podciśnienie
zamocowanie osiowe [bar]
Promień gięcia
[mm]
Maks. długość
[m]
Masa
[kg/m]
Rolka
[m]
Nr artykułu
25,132,10,72,4455,450,755123250,21035000250000
30370,72,0554,570,63126250,241035000300000
32390,71,934,290,59127250,251035000320000
35420,71,773,940,54129250,271035000350000
38450,71,6353,640,495131250,291035000380000
40470,71,5553,460,47132300,3110, 1535000400000
45520,71,393,080,42135300,341035000450000
50,557,50,71,252,780,38138300,3810, 15, 2035000500000
50,6580,71,252,780,38138200,3835000510000
55620,71,142,530,3450,9941300,411035000550000
60670,71,052,330,3150,8344300,451035000600000
64,571,50,70,972,150,290,7147300,481035000650000
64,571,50,70,972,150,290,71200,4835000630000
70780,70,920,1850,8350300,511035000700000
75,6830,70,841,870,1750,7253300,551035000750000
75,683,50,70,841,870,1750,7253200,5535000760000
80880,70,791,750,160,6456300,5810, 1535000800000
85930,70,7051,560,1450,5159150,6235000850000
90980,70,7051,560,1450,5162300,651035000900000
981060,70,6351,410,1350,6667200,7135000980000
101,5109,50,70,6351,410,1350,6668250,8610, 1535001000000
101,51100,70,6351,410,1350,6668200,8635001020000
1101180,70,5751,280,1250,5574250,9310, 1535001100000
1151230,70,551,220,120,577250,971035001150000
1201280,70,531,170,1150,4680251,011035001200000
126,5134,50,70,511,130,110,4283251,061035001250000
126,51350,70,491,080,1050,3983201,0635001270000
1301380,70,491,080,1050,3986251,091035001300000
1401480,70,4551,010,0950,3392251,171035001400000
151,5159,50,70,4250,940,0750,3698201,291035001500000
151,51600,70,41250,910,07250,33598151,2935001520000
1551630,70,40,880,070,31102101,3235001550000
1601680,70,40,880,070,31104201,361035001600000
1701780,70,3750,830,0650,28108201,4435001700000
1751830,70,3650,810,0650,26113201,491035001750000
1781860,70,3550,780,060,24115151,5135001780000
1801880,70,3550,780,060,24116201,531035001800000
1821900,70,33750,7450,05750,215118151,5635001820000
202,3210,30,70,320,710,0550,19128151,751035002000000
202,32110,70,320,710,0550,19128151,7135002030000
2052130,70,30250,670,05250,0845130151,7335002050000
2102180,70,30250,670,05250,17151,7835002100000
2202280,70,2850,630,050,15142151,8635002200000
2252330,70,2850,630,050,15143151,95, 1035002250000
228,5236,50,70,270,60,04750,135145151,9335002280000
2302380,70,270,60,04750,135151,9435002300000
2502580,70,2550,570,0450,12158152,111035002500000
2542620,70,250,560,0450,11160152,1435002540000
2552630,70,240,5350,04250,1152,1535002550000
2752830,70,230,040,040,09173152,3235002750000
2802880,70,230,510,040,09176152,3635002800000
3003080,70,2150,470,0350,08188102,521035003000000
3053130,70,20,4350,03250,065191102,5635003050000
3203280,70,20,4350,03250,065102,6935003200000
3253330,70,1850,40,030,05102,7335003250000
3503580,70,1850,40,030,05218102,941035003500000
3563660,70,180,40,030,0622210335003560000
3753830,70,160,350,030,05103,5635003750000
4004080,70,160,350,030,05248103,81035004000000
4504580,70,140,320,0250,04281104,2735004500000
5005080,7313104,7435005000000

Uwaga: Pola bez wartości (—) nie są wyspecyfikowane w karcie technicznej producenta. Nadciśnienie i podciśnienie są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkty mogą być poddawane wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża. W sprawie pełnych specyfikacji lub wariantów specjalnych prosimy o kontakt.

Normy i zgodność

Wąż jest badany i udokumentowany zgodnie z następującymi normami:

  • (UE) 10/2011 (kat. E). Rozporządzenie UE w sprawie materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu z żywnością. Wąż jest przebadany w kategorii E (żywność sucha w temperaturze do 70°C).
  • (WE) 1935/2004. Rozporządzenie ramowe UE w sprawie materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością. Ogólna podstawa zgodności.
  • FDA 21 CFR 177.2600. Specyfikacja amerykańskiej agencji FDA (Food and Drug Administration) dla poliuretanów w kontakcie z żywnością.
  • GMP (WE) 2023/2006. Rozporządzenie UE w sprawie dobrej praktyki produkcyjnej dla materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością.
  • ATEX 2014/34/UE i TRGS 727. Antystatyczna ścianka węża spełnia wymagania dotyczące przenoszenia palnych pyłów spożywczych w strefach ATEX 21 i 22.
  • DIN 26057 Typ 2. Niemiecka norma przemysłowa dla węży do transportu pneumatycznego; Typ 2 obejmuje konstrukcje MD.
  • REACH (WE 1907/2006). Rozporządzenie UE w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów. Materiały węża spełniają wymagania REACH; deklaracja producenta jest dostępna do pobrania.
  • RoHS (dyrektywa 2011/65/UE). Restriction of Hazardous Substances, czyli ograniczenie stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w produktach. Komponenty węża spełniają wartości graniczne RoHS.

Branże, w których jest stosowany

Wąż stosuje się w wielu branżach, w których dopuszczenie do kontaktu z żywnością łączy się z antystatycznym odprowadzaniem ładunków.

W przemyśle spożywczym 350 FOOD-AS (MD) jest domyślnym wyborem na pneumatycznych liniach transportowych suchej żywności: mąki, cukru, zboża, przypraw i innych składników granulowanych. Spełnia (UE) 10/2011 i FDA 21 CFR 177.2600, a produkcja GMP zgodnie z (WE) 2023/2006 oznacza, że identyfikowalność i ryzyko zanieczyszczenia są udokumentowane w całym łańcuchu produkcyjnym.

W przemyśle farmaceutycznym stosuje się go do pracy z proszkami przy tabletkarkach i instalacjach dozujących, gdzie właściwość antystatyczna ma decydujące znaczenie: drobne proszki gromadzą ładunki elektrostatyczne podczas przesyłu, a to realne źródło zapłonu w strefach klasyfikowanych. Wąż ma dopuszczenie ATEX dla stref 0/1/2 (gaz) i 20/21/22 (pył), więc obejmuje produkcję farmaceutyczną z palnymi drobnymi proszkami.

W rolnictwie i przemyśle paszowym pracuje przy zbożu, nasionach i paszach na instalacjach silosowych i pneumatycznych systemach transportowych. W przemyśle chemicznym i ceramicznym stosuje się go do granulatów i proszków, gdy medium może jednocześnie wytwarzać iskry elektrostatyczne. Szerokie dopuszczenie ATEX oznacza, że ten sam wąż można stosować w procesach, w których standardowy wąż spożywczy (bez AS) nie spełniłby wymagań strefowych.

Długości i zestawy na zamówienie

AIRDUC® PUR 350 FOOD-AS (MD) można przyciąć na wymiar i skompletować z mankietami, tulejami i gwintami, tak aby dokładnie pasował do instalacji. Dostarczamy gotowe zestawy węży z zaciskanymi tulejami, mankietami zaciskowymi lub połączeniami gwintowanymi, w zależności od wymagań procesu.

W instalacjach ATEX szczególnie ważne jest, aby złącza i połączenia zachowywały ciągłość elektryczną węża. Ładunki elektrostatyczne musi odprowadzać do uziemienia cały system, a nie tylko sam wąż.

Zobacz nasze konfekcjonowane zestawy węży

Najczęściej zadawane pytania

Czy wąż ma dopuszczenie do bezpośredniego kontaktu z żywnością?

Tak. Wąż ma dopuszczenie zgodnie z (UE) 10/2011 (tworzywa sztuczne przeznaczone do kontaktu z żywnością), (WE) 1935/2004 (rozporządzenie ramowe) oraz FDA 21 CFR 177.2600. Oznacza to, że materiały zostały przebadane i udokumentowane do bezpośredniego kontaktu z żywnością w określonych warunkach.

Co oznacza GMP (WE) 2023/2006?

(WE) 2023/2006 to unijne rozporządzenie w sprawie dobrej praktyki produkcyjnej (GMP) dla materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością. Wąż jest produkowany w systemie jakości spełniającym te wymagania: od surowców po gotowy wyrób.

Czy wąż ma dopuszczenie ATEX?

Tak. Wąż spełnia wymagania ATEX 2014/34/UE i TRGS 727 dla stref określonych w oznaczeniu ATEX. Jest to szczególnie istotne przy przesyłaniu mąki, cukru i innych palnych pyłów spożywczych, gdzie ryzyko zapłonu musi być kontrolowane.

Czy wąż można czyścić na miejscu (CIP/SIP)?

To zależy od temperatury i środka czyszczącego. Wąż wytrzymuje temperatury w swoim normalnym zakresie; jeśli cykl CIP przebiega powyżej tego zakresu, lepszym wyborem może być wąż wysokotemperaturowy. Tolerancję materiału na środki czyszczące pokazuje tabela odporności chemicznej.

Czy mogę zamówić wąż przycięty na długość?

Tak. AIRDUC® PUR 350 FOOD-AS (MD) przycinamy na żądaną długość i montujemy złącza oraz zestawy klasy spożywczej, aby instalacja spełniała wymagania higieniczne.

Jaki jest czas dostawy?

Warianty standardowe są zazwyczaj dostępne z magazynu z kilkudniowym czasem realizacji. Warianty specjalne zależą od produkcji u producenta; dokładny termin podajemy po kontakcie z nami.