AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD)

Dlaczego ten wąż?

Transport mediów ściernych w branży spożywczej i farmaceutycznej wiąże się z dwoma kluczowymi wyzwaniami. Wąż musi być odporny na intensywne zużycie spowodowane przez granulaty, proszki i inne cząstki stałe. Jednocześnie powinien spełniać rygorystyczne wymagania dotyczące kontaktu z żywnością oraz umożliwiać skuteczne czyszczenie bez ryzyka uwalniania niepożądanych substancji do transportowanego medium. AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD) łączy te właściwości w jednej konstrukcji.

Wąż wykonano z poliuretanu klasy spożywczej, certyfikowanego przez niezależne laboratorium dla kompletnego wyrobu zgodnie z rozporządzeniami (UE) 10/2011, (WE) 1935/2004 oraz (UE) 2015/174. Spełnia również wymagania FDA 21 CFR 177.2600 oraz niemieckiego kodeksu żywności i pasz (LFGB), a jego produkcja odbywa się zgodnie z zasadami Dobrej Praktyki Produkcyjnej (GMP) określonymi w rozporządzeniu (WE) 2023/2006. Dzięki temu wąż jest dopuszczony do bezpośredniego kontaktu z żywnością suchą, mokrą, kwaśną, alkoholową oraz produktami mlecznymi.

Oznaczenie „MD” (Medium Duty) wskazuje na średnią klasę wytrzymałości, stanowiącą praktyczny kompromis między odpornością na ścieranie a elastycznością. Ścianka węża jest na tyle wytrzymała, aby skutecznie transportować media ścierne, takie jak granulaty, proszki czy produkty suszone, przy zachowaniu łatwości obsługi i wysokiej elastyczności podczas użytkowania. Do bardziej ekstremalnych obciążeń ściernych wąż jest dostępny również w wariantach heavy duty (HD) i extra heavy duty (XHD).

Ważny kontekst

Dopuszczenie do kontaktu z żywnością dotyczy kompletnego węża jako gotowego wyrobu. Badaniom i certyfikacji poddano nie tylko wewnętrzną warstwę z poliuretanu (PUR), ale całą konstrukcję węża. Ma to istotne znaczenie, ponieważ część dostępnych na rynku produktów posiada potwierdzenie zgodności jedynie dla pojedynczych komponentów, takich jak wyściółka. Niezależne badanie kompletnego wyrobu zapewnia większe bezpieczeństwo w zastosowaniach wymagających kontaktu z żywnością.

Gdzie znajduje zastosowanie

Specyfikacja techniczna

Specyfikacje są aktualne na dzień 15 kwietnia 2026 r. i odnoszą się do temperatury 20°C, o ile nie określono inaczej.

Materiał	Poliuretan (PUR), klasa spożywcza
Kolor	Przezroczysty
Konstrukcja ścianki	Medium duty (MD), poliuretan klasy spożywczej wzmocniony spiralą
Grubość ścianki	1 mm (jednakowo we wszystkich wymiarach)
Materiał spirali	Drut ze stali sprężynowej, zatopiony w ściance PUR
Media transportowane	Gaz, pył, ciecz, ciała stałe (granulaty, cząstki)
Zakres temperatur	−40°C do +90°C
Krótkotrwała wartość szczytowa	+125°C (odpowiedni do mycia CIP w typowych temperaturach)
Kontakt z żywnością	(WE) 1935/2004 i (UE) 10/2011 (kategorie A, B, C, D2 i E), FDA 21 CFR 177.2600, LFGB. Kompletny wąż jest badany przez niezależne laboratorium wg (UE) 2015/174.
Praktyka produkcyjna	Dobra praktyka produkcyjna (GMP) wg (WE) 2023/2006
Trudnopalność	UL94-HB (samogasnący po zapłonie w pozycji poziomej)
Cięcie na wymiar	Tak
SKU producenta (grupa modeli)	3510000

Wymiary i zamawianie

AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD) dostępny jest w 54 standardowych rozmiarach od wewnętrznej Ø 19 mm do 500 mm. Każdy rozmiar ma własny numer artykułu u producenta. Standardowa długość rolki wynosi zwykle 10 m, a wąż można przyciąć na wymiar.

Wymiary oraz dane ciśnienia i podciśnienia dla AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD)
Ø wewn. [mm]	Ø zewn. [mm]	Ciśnienie robocze DIN 26057, wydłużenie 10% [bar]	Ciśnienie robocze wydłużenie 50% [bar]	Podciśnienie DIN 26057 [bar]	Podciśnienie zamocowanie osiowe [bar]	Promień gięcia [mm]	Maks. długość [m]	Masa [kg/m]	Rolka [m]	Nr artykułu
19	26	2,715	5,85	0,68	1	20	20	0,19	—	35100190000
25,1	32,1	2,715	5,85	0,68	1	23	25	0,24	10	35100250000
30	38	2,29	4,92	0,47	1	27	25	0,28	10	35100300000
32	40	2,155	4,63	0,44	1	28	25	0,29	10	35100320000
35	43	1,975	4,25	0,405	1	30	25	0,32	10	35100350000
38	46	1,83	3,93	0,37	1	32	25	0,34	10	35100380000
40	48	1,74	3,74	0,355	1	33	30	0,36	10, 15, 20	35100400000
45	53	1,555	3,33	0,315	1	36	30	0,4	10	35100450000
50,5	58,5	1,405	3,01	0,285	1	39	30	0,44	10, 15, 20	35100500000
55	63	1,28	2,74	0,255	0,98	42	30	0,48	10	35100550000
60	68	1,175	2,52	0,235	0,82	45	30	0,52	10, 15, 20	35100600000
64,5	72,5	1,09	2,33	0,22	0,7	48	30	0,56	10	35100650000
70	79	1,01	2,17	0,15	0,84	52	30	0,6	10, 15	35100700000
75	84	0,945	2,03	0,14	0,73	55	30	0,64	10	35100750000
80	89	0,89	1,9	0,13	0,64	58	30	0,68	10, 15	35100800000
90	99	0,79	1,69	0,115	0,51	64	30	0,76	10	35100900000
101,5	110,5	0,715	1,53	0,11	0,66	70	25	0,99	10, 15, 20	35101000000
102	111	0,715	1,53	0,11	0,66	70	25	0,99	—	35101020000
105	114	0,65	1,39	0,1	0,54	73	25	1,02	—	35101050000
110	119	0,65	1,39	0,1	0,54	76	25	1,07	10	35101100000
115	124	0,62	1,33	0,095	0,5	79	25	1,11	10	35101150000
120	129	0,595	1,28	0,09	0,45	82	25	1,16	10	35101200000
126,5	135,5	0,575	1,23	0,09	0,42	85	25	1,23	10, 15	35101250000
130	139	0,55	1,18	0,085	0,39	88	25	1,25	10	35101300000
133	142	0,51	1,1	0,08	0,33	90	25	1,28	—	35101330000
140	149	0,51	1,1	0,08	0,33	94	25	1,35	10	35101400000
151,5	160,5	0,48	1,02	0,065	0,36	100	20	1,61	5, 10, 15	35101500000
152	161	0,48	1,02	0,065	0,36	100	20	1,61	—	35101520000
155	164	0,45	0,96	0,065	0,32	103	20	1,64	—	35101550000
160	169	0,45	0,96	0,065	0,32	106	20	1,69	10	35101600000
165	174	0,425	0,9	0,06	0,28	108	15	1,75	—	35101650000
170	179	0,425	0,9	0,06	0,28	110	20	1,8	10	35101700000
175	184	0,41	0,88	0,06	0,26	115	20	1,85	—	35101750000
180	189	0,4	0,85	0,055	0,24	118	20	1,9	10	35101800000
202,3	211,3	0,36	0,77	0,05	0,19	130	15	2,13	5, 10, 15	35102000000
202,3	212	0,36	0,77	0,05	0,19	130	15	2,13	—	35102030000
205	214	0,32	0,68	0,04	0,14	133	15	2,01	—	35102050000
220	229	0,32	0,68	0,04	0,14	143	15	2,15	—	35102200000
225	234	0,32	0,68	0,04	0,14	145	15	2,2	10	35102250000
250	259	0,29	0,62	0,035	0,11	160	15	2,44	5, 10	35102500000
254	263	0,28	0,6	0,035	0,1	162	15	2,48	—	35102540000
275	284	0,26	0,56	0,035	0,09	175	15	2,68	—	35102750000
280	289	0,26	0,55	0,03	0,08	178	15	2,73	—	35102800000
300	309	0,24	0,51	0,03	0,07	190	10	2,92	10	35103000000
305	314	0,23	0,49	0,03	0,06	195	10	2,97	—	35103050000
315	324	0,23	0,49	0,03	0,06	199	10	3,06	—	35103150000
320	329	0,22	0,47	0,03	0,06	203	10	3,11	—	35103200000
325	334	0,22	0,47	0,03	0,06	205	10	3,16	10	35103250000
350	359	0,205	0,44	0,025	0,05	—	10	3,4	10	35103500000
375	384	0,195	0,41	0,025	0,05	237	10	4,08	—	35103750000
380	389	0,18	0,39	0,025	0,04	240	10	4,14	—	35103800000
400	409	0,18	0,39	0,025	0,04	265	10	4,35	10	35104000000
450	459	0,16	0,34	0,02	0,03	283	10	4,89	—	35104500000
500	509	0,145	0,31	0,02	0,03	315	10	5,43	—	35105000000

Uwaga: Pola bez wartości (myślnik) nie są wyspecyfikowane w karcie technicznej producenta. Wartości nadciśnienia i podciśnienia są zalecanymi granicami roboczymi; na życzenie produkt może być poddawany wyższym obciążeniom. Promień gięcia mierzony jest po wewnętrznej stronie łuku węża.

Normy i zgodność

Wąż jest badany i udokumentowany zgodnie z następującymi normami europejskimi i międzynarodowymi.

(WE) 1935/2004. Europejskie rozporządzenie ramowe w sprawie materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością. Wąż jest dopuszczony jako kompletny produkt, a nie tylko na poziomie komponentów.
(UE) 10/2011 (kategorie A, B, C, D2 i E). Szczegółowe wymagania dla materiałów z tworzyw sztucznych w kontakcie z żywnością. Wąż jest przebadany i dopuszczony do żywności mokrej, kwaśnej, alkoholowej, nabiałowej i suchej.
FDA 21 CFR 177.2600. Dopuszczenie amerykańskiej agencji FDA (Food and Drug Administration) dla elastomerów gumowych w powtarzalnym kontakcie z żywnością. Poliuretan klasy spożywczej spełnia te wymagania.
LFGB. Niemiecki Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch (kodeks żywności, artykułów codziennego użytku i pasz), krajowe niemieckie wdrożenie wspólnych europejskich przepisów dotyczących kontaktu z żywnością.
GMP (WE) 2023/2006. Dobra praktyka produkcyjna dla materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością. Zapewnia identyfikowalność i udokumentowaną kontrolę jakości w procesie produkcji.
DIN 26057. Niemiecka norma przemysłowa dla węży do transportu pneumatycznego, definiująca metody badań ciśnienia roboczego i podciśnienia.
UL94-HB. Amerykańska norma dotycząca trudnopalności. Wąż samoczynnie gaśnie po zapłonie w pozycji poziomej.
REACH. Rozporządzenie (WE) 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny i udzielania zezwoleń w zakresie chemikaliów.
RoHS. Dyrektywa 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

Wąż nie ma dopuszczenia ATEX i nie jest przewodzący elektrycznie. Do procesów wymagających jednocześnie kontaktu z żywnością i ochrony przeciwwybuchowej dostępne są warianty specjalne; chętnie doradzamy właściwy wybór.

Dokumentacja i pliki do pobrania

Dodatkowe dokumenty dotyczące tego węża, jego zgodności i montażu. Kliknij, aby pobrać plik PDF w nowej karcie.

Karta techniczna (Particulair) Kompletna karta techniczna marki Particulair ze specyfikacją techniczną, wymiarami i danymi kontaktowymi. PDF Deklaracja REACH Deklaracja producenta o zgodności z rozporządzeniem REACH (WE) 1907/2006. PDF · 2026 Deklaracja RoHS Deklaracja producenta o zgodności z dyrektywą RoHS (2011/65/UE). PDF · 2025 Certyfikat ISO 9001 Certyfikat zarządzania jakością dla zakładu produkcyjnego. PDF Wytyczne instalacyjne Ogólne wytyczne dotyczące prawidłowej instalacji, montażu i użytkowania węży przemysłowych. PDF · 2025

Branże, w których jest stosowany

Wąż stosuje się w wielu różnych gałęziach przemysłu. Ich wspólną cechą jest połączenie mediów ściernych i wymagań kontaktu z żywnością lub produktami farmaceutycznymi.

W przemyśle spożywczym wąż znajduje zastosowanie przede wszystkim przy transporcie suchych i mokrych składników żywności pomiędzy kolejnymi etapami procesu produkcyjnego. W przemyśle farmaceutycznym wykorzystywany jest do przesyłu proszków podczas procesów mieszania, napełniania tabletkarek oraz transferu partii produkcyjnych, gdzie kluczowe znaczenie ma identyfikowalność i bezpieczeństwo procesu. W rolnictwie znajduje zastosowanie przy transporcie zboża, nasion oraz pasz.

W sektorze przeładunku i materiałów sypkich stosuje się go w instalacjach transportu pneumatycznego, m.in. do przesyłu materiałów między silosami a liniami produkcyjnymi. W przemyśle tworzyw sztucznych służy do transportu granulatu wykorzystywanego przy produkcji opakowań przeznaczonych do kontaktu z żywnością, natomiast w budowie maszyn stanowi element centralnych systemów procesowych stosowanych w przemyśle spożywczym.

Wąż znajduje również zastosowanie w przemyśle maszyn czyszczących, m.in. w odkurzaczach przemysłowych oraz urządzeniach czyszczących wykorzystywanych w zakładach spożywczych. Jest także stosowany w technice ochrony środowiska oraz systemach czyszczenia i obsługi odpadów, w tym w procesach recyklingu w przemyśle spożywczym.

Długości i zestawy na zamówienie

AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD) może być dopasowany do konkretnej instalacji — przycięty na wymiar i wyposażony w złącza, mankiety oraz końcówki gwintowane klasy spożywczej. Wykonujemy kompletne zestawy węży z tulejami, obejmami zaciskowymi lub połączeniami gwintowanymi, dobierając sposób montażu do wymagań danego procesu.

W instalacjach spożywczych i farmaceutycznych równie istotna jak sam wąż jest jakość zastosowanych elementów przyłączeniowych. Złącza i końcówki powinny posiadać atest spożywczy oraz umożliwiać łatwe i skuteczne czyszczenie. Dzięki temu zgodność z wymaganiami dotyczącymi kontaktu z żywnością zapewnia cały układ, a nie wyłącznie pojedynczy komponent.

Zobacz nasze konfekcjonowane zestawy węży

Powiązane węże

Węże często rozważane razem z tym modelem. Propozycje opierają się na tej samej kategorii i podobnych właściwościach.

Najczęściej zadawane pytania

Czy AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD) ma klasę spożywczą?

Tak. Wąż ma dopuszczenie zgodnie z (WE) 1935/2004 i (UE) 10/2011 (kategorie A, B, C, D2 i E) oraz spełnia FDA 21 CFR 177.2600. Poliuretan klasy spożywczej został przebadany przez niezależne laboratorium dla kompletnego węża. Wąż spełnia też wymagania niemieckiego kodeksu żywności i pasz (LFGB) i jest produkowany zgodnie z dobrą praktyką produkcyjną (GMP) wg (WE) 2023/2006.

Jakie kategorie żywności obejmuje dopuszczenie?

(UE) 10/2011 dzieli środki spożywcze na kategorie według zawartości tłuszczu, kwasowości i rozpuszczalności. AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD) jest przebadany i dopuszczony dla kategorii A (żywność wodnista), B (żywność kwaśna o pH<4,5), C (napoje alkoholowe <20 %), D2 (produkty mleczne) i E (żywność sucha, jak zboża i proszki). Obejmuje to zdecydowaną większość przemysłowych strumieni żywności.

Jaka jest różnica między wariantem FOOD a wariantem EC węża AIRDUC® PUR 351?

Wariant FOOD ma klasę spożywczą wg (WE) 1935/2004 i FDA, ale nie jest przewodzący. Wariant EC jest przewodzący elektrycznie i ma dopuszczenie ATEX, ale nie ma klasy spożywczej. Konstrukcja i wymiary są poza tym identyczne. Wybór zależy od tego, czy proces wymaga kontaktu z żywnością, czy ochrony przeciwwybuchowej. Do procesów wymagających obu cech dostępne są inne warianty; chętnie doradzamy właściwy wybór.

Jaki zakres temperatur znosi wąż?

Normalny zakres pracy wynosi od −40°C do +90°C. Dopuszczalne są krótkotrwałe wartości szczytowe do +125°C, dzięki czemu wąż nadaje się do mycia CIP (Cleaning in Place) w typowych temperaturach. Do gorętszych procesów spożywczych, takich jak czyszczenie parą, dostępne są inne typy węży z oferty FlexCore, zwykle konstrukcje na bazie silikonu lub PTFE.

Czy AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD) może być dostarczany w długościach na zamówienie?

Tak. Wąż można przyciąć na długość i skonfekcjonować ze złączami klasy spożywczej, mankietami i przyłączami gwintowanymi w ramach zestawów węży na zamówienie Particulair. Maksymalna długość produkcyjna wynosi od 10 do 30 m w zależności od średnicy (patrz tabela wymiarów).

Czy wąż ma dopuszczenie ATEX?

Nie. AIRDUC® PUR 351 FOOD (MD) nie jest ani przewodzący, ani dopuszczony do stref ATEX. Do procesów spożywczych zlokalizowanych jednocześnie w strefach ATEX dostępne są specjalne warianty łączące dopuszczenie do kontaktu z żywnością z przewodzącą ścianką. Skontaktuj się z nami w celu doradztwa i oceny konkretnych wymagań.

Czy wąż jest trudnopalny?

Tak. Wąż jest trudnopalny zgodnie z UL94-HB, co oznacza, że samogaśnie po zapłonie w pozycji poziomej w znormalizowanym układzie badawczym. Należy pamiętać, że trudnopalność wg UL94-HB nie jest równoznaczna ze zgodnością ATEX. Węża nie wolno stosować w strefach klasyfikowanych ATEX wyłącznie na podstawie trudnopalności.