OLI OR · wibratory rolkowe

Wibratory rolkowe do materiałów wilgotnych i lepkich

Stalowa rolka biegnąca po hartowanej bieżni i obracająca się wokół własnej osi. Cztery wielkości, od 2 do 6 barów, do 783 kilogramów siły odśrodkowej, 200 °C i ATEX kategorii 2 w standardzie.

Cement, beton, piasek i piasek odlewniczy chłoną wilgoć, a wilgotny materiał przywiera do stali zamiast się zsuwać. OR to wibrator rolkowy OLI właśnie do tego. Sprężone powietrze przy 2 do 6 barów napędza stalową rolkę biegnącą po hartowanej i szlifowanej bieżni, a biegnąca masa daje wysoką częstotliwość przy dużej sile. Urządzenie przykręca się z zewnątrz i nie wierci się otworu w ścianie. Cztery wielkości od 370 gramów do 2,6 kilograma, wszystkie z ATEX kategorii 2 dla gazu i pyłu.

OR2–6 bar<90 dB(A)od −20 do 200 °C0,37–2,60 kg

Opisz swoją instalację Zobacz dane techniczne

Pobierz kartę katalogową Wymiary, dane techniczne i wszystkie warianty PDF · 4 strony · 111 kB

Wibrator rolkowy widziany z przodu pod kątem: czarny anodowany korpus aluminiowy, wyraźnie szerszy niż wyższy, z dużą okrągłą mosiężną osłoną pośrodku boku. W osłonie, przy jej krawędzi, znajdują się cztery wpuszczone otwory. U góry dwa przyłącza: po lewej złączka wtykowa, po prawej mosiężna nakrętka z tłumikiem ze spiekanego brązu. Pod każdym przyłączem odlano w przedniej ścianie znak: po lewej trójkąt skierowany w dół, po prawej strzałkę skierowaną w górę. Na prawym boku korpusu znajduje się mała tabliczka znamionowa. U dołu korpus przechodzi w szeroką stopę z otwartym wycięciem na końcu.

Problem

Dwa znane wszystkim i dwa właściwe seriom obrotowym

Mostki i kominy zna każdy, kto stał przy silosie. To, co odróżnia serie obrotowe od reszty programu, to dwie kolejne rzeczy: zmniejszenie tarcia między materiałem a stalą oraz rozdzielenie materiału, który się zbrylił. Przy materiale wilgotnym problem leży właśnie tam.

Mostek nad wylotem

Materiał tworzy sklepienie nad otworem i przenosi własny ciężar. Silos jest pełny, przenośnik pod nim pracuje w pustce, a nic nie idzie dalej.

Komin przez środek

Wąski szyb biegnie w dół przez środek, a reszta stoi nieruchomo przy ścianach. Wygląda na to, że idzie, ale większość zostaje na miejscu i z każdą godziną się starzeje.

Tarcie i separacja

Wilgotny materiał nie zsuwa się, bo przywiera do stali, i zbryla się zamiast się rozdzielać. Wysoka częstotliwość przy dużej sile działa właśnie tam, na granicy między materiałem a powierzchnią.

Przewodnik

Cztery kroki przez produkt

Proszę klikać kolejno: od silosu, którego materiał nie chce opuścić, po wybór między 2, 4 i 6 barami.

01 Problem

Przesuń linię z boku na bok

Bez wibratorów materiał przenosi własny ciężar: mostek utrzymuje się nad wylotem, a przy ścianach stożka zostaje warstwa, która nigdy nie rusza. Z wibratorami drgania przechodzą przez blachę i utrzymują materiał w ruchu na całej drodze w dół. Po obu stronach linii jest ten sam silos.

02 Technologia

Sprężone powietrze wchodzi lewym przyłączem i wychodzi prawym. Między nimi stalowa rolka biegnie po hartowanej bieżni, a oznaczenie na rolce pokazuje, że jednocześnie obraca się wokół własnej osi. Za nią widać wewnętrzną stronę mosiężnej osłony. Poniżej stopa widziana od spodu: dwa otwarte wycięcia na zewnątrz i dwa okrągłe otwory wewnątrz. Rysunek pokazuje, że rolka biegnie i się obraca, a nie jak szybko: prawdziwy OR65 osiąga 317 do 433 obrotów na sekundę.

03 Instalacja

Urządzenia przykręca się do zewnętrznej strony silosu i nie wierci się otworu w ścianie. Dlatego mogą też trafić na instalację, która już pracuje. W zasilaniu znajdują się filtr, zawór kontroli przepływu, smarownica i zawór 3/2-drożny. Smarownica nie jest tu opcją: OR wymaga powietrza smarowanego.

Sprężone powietrze OR pracuje na sprężonym powietrzu przy 2 do 6 barów. Ciśnienie ustala częstotliwość, siłę i zużycie powietrza.
Filtr Powietrze musi być czyste. Filtr to pierwszy element między sprężarką a wibratorem i występuje we wszystkich czterech wielkościach.
Smarownica OR wymaga powietrza smarowanego w klasie 5.4.4, więc smarownica nie jest opcją. Gdy w miejscu montażu nie może występować mgła olejowa, właściwy jest wibrator turbinowy OT: pracuje bez smarowania.
Zawór 3/2-drożny Zawór jest normalnie zamknięty i otwiera powietrze, gdy wibrator ma pracować. To ostatni element przed przyłączem i to on decyduje, jak długo trwa jedno uruchomienie.
Urządzenia na silosie Stopę przykręca się z zewnątrz i nie wierci się otworu w ścianie zbiornika. Siła jest obrotowa, a nie liniowa, i dlatego symbolem jest strzałka okrężna, a nie podwójna.

04 Wybór

Ciśnienie robocze2 bar4 bar6 bar

Liczby dotyczą OR65. Słupki narysowano w tej samej stałej skali na wszystkich trzech arkuszach, więc różnicę widać jako długość. Kierunek jest taki sam w całej serii, ale liczby nie: własną wielkość proszę sprawdzić w tabeli powyżej.

Nie która wielkość, ta jest w tabeli powyżej. Nie ma też dwóch wersji ani opcji: jest jedna wersja każdej wielkości. To, co naprawdę się ustawia, to ciśnienie, a ono zmienia trzy rzeczy naraz. Słupki narysowano w tej samej stałej skali, więc różnicę widać, a nie tylko czyta: powietrze rośnie najbardziej i dzieje się tak we wszystkich czterech wielkościach.

Technologia

Rolka, która biegnie w koło i obraca się wokół siebie

Wewnątrz korpusu znajduje się okrągła bieżnia z hartowanej i szlifowanej stali, a w niej stalowa rolka. Sprężone powietrze przy 2 do 6 barów pędzi rolkę wzdłuż bieżni. Tu OR różni się od wibratora kulkowego: kula biegnie w koło, a rolka biegnie po bieżni i jednocześnie obraca się wokół własnej osi. Siła nie jest ruchem tam i z powrotem wzdłuż jednej osi, jak w wibratorze tłokowym: jest wektorem, który się obraca.

Częstotliwość jest wysoka, a stojąca za nią siła duża. OR50 osiąga 29 500 drgań na minutę przy 6 barach i waży 370 gramów, a największy, OR100, daje 783 kilogramy siły odśrodkowej przy tym samym ciśnieniu. Granica temperatury to 200 °C. To najwyższa wartość wśród wibratorów pneumatycznych, a OR dzieli ją z regulowanymi F i z wibratorami tłokowymi P.

Korpus jest z anodowanego aluminium, a osłony z mosiądzu. Urządzenie występuje w czterech wielkościach od 370 gramów do 2,6 kilograma, a wszystkie cztery mają w standardzie ATEX kategorii 2 dla gazu i pyłu. Powietrze musi być smarowane, klasa 5.4.4, a tryb pracy jest przerywany. Jeśli urządzenie ma pracować bez przerwy, prosimy podać, jak długo jednorazowo, a znajdziemy właściwe rozwiązanie.

Dane

Dane techniczne

Technologia	Wibracja rolkowa, wysoka częstotliwość i siła odśrodkowa
Tryb pracy	Przerywany
Ciśnienie robocze	od 2 do 6 barów
Siła odśrodkowa	od 188 do 783 kg, zależnie od wielkości i ciśnienia
Częstotliwość	od 6 750 do 29 500 drgań na minutę
Zużycie powietrza	od 78 do 412 l/min
Obwód pneumatyczny	Filtr, zawór kontroli przepływu, smarownica i zawór 3/2-drożny NC
Jakość powietrza	Klasa 5.4.4, smarowane
Temperatura pracy	od −20 do 200 °C
Poziom hałasu	Poniżej 90 dB(A)
ATEX	II2G Ex h IIB Tx Gb i II2D Ex h IIIC Tx Db, standardowo
Materiał	Korpus z anodowanego aluminium, osłony z mosiądzu, bieżnia z hartowanej i szlifowanej stali
Montaż	Stopa z czterema punktami mocowania, przykręcana z zewnątrz
Przyłącze	1/8″ albo 1/4″ BSPP, OR100 1/4″–3/8″ BSPP
Masa	od 0,37 do 2,60 kg

Wymiary

Cztery wielkości

Częstotliwość podano jako zakres od 2 do 6 barów, ponieważ zmienia ją ciśnienie. Siłę podano przy obu wartościach skrajnych. A to szerokość korpusu i jego całkowita wysokość ze stopą, B to długość stopy, i oba wymiary są naniesione na rysunku w kroku 02.

Częstotliwość w drganiach na minutę przy 2 do 6 barów, siła odśrodkowa w kilogramach, zużycie powietrza w litrach na minutę, wymiary w milimetrach
Model	Częstotliwość	Siła 2 bar	Siła 6 bar	Powietrze 2 bar	Powietrze 6 bar	A	B	Przyłącze	Masa
OR50	21 000–29 500	188 kg	355 kg	78 l/min	204 l/min	50 mm	86 mm	1/8″ BSPP	0,37 kg
OR65	19 000–26 000	235 kg	552 kg	100 l/min	296 l/min	65 mm	113 mm	1/4″ BSPP	0,76 kg
OR80	14 000–21 500	342 kg	624 kg	122 l/min	378 l/min	80 mm	128 mm	1/4″ BSPP	1,27 kg
OR100	6 750–11 000	289 kg	783 kg	132 l/min	412 l/min	100 mm	160 mm	1/4–3/8″ BSPP	2,60 kg

Liczba w nazwie modelu to szerokość korpusu w milimetrach: OR50 jest najmniejszy, a OR100 największy. A to zarówno szerokość korpusu, jak i całkowita wysokość urządzenia ze stopą, a B to długość stopy. Pozostałe cztery litery są naniesione na rysunku w kroku 02 i podane liczbowo na karcie komponentu: C to rozstaw dwóch wycięć, D grubość stopy, E jej głębokość, a F szerokość wycięcia. Przyłącze to gwint BSPP, a wlot i wylot mają ten sam wymiar w trzech mniejszych. OR100 jest jedynym wyjątkiem: podano przy nim dwa wymiary gwintu, a jeśli jest to potrzebne do zamówienia złączek, prosimy o informację, a potwierdzimy, który jest wlotem, a który wylotem. Siła to maksymalna siła odśrodkowa, podana w kilogramach.

Komponenty

Cztery rzeczy warte obejrzenia przed zamówieniem

We wszystkich czterech jest ta sama mechanika: stalowa rolka w hartowanej bieżni. Wraz z wielkością zmieniają się wymiary i gwint. Wszystkie łączy to, że nie wierci się otworu w ścianie.

Zbliżenie jednego końca stopy czarnego wibratora rolkowego: otwarte wycięcie biegnące aż do końca stopy, a za nim krawędź okrągłej mosiężnej osłony. Na boku stopy widać dwa rzędy małych odlanych oznaczeń.

Stopa A · B · C · D · E · F

Stopa ma cztery punkty mocowania, a nie dwa. Dwa zewnętrzne to otwarte wycięcia biegnące do końca, a dwa wewnętrzne to okrągłe otwory. Stopa przylega do tego, do czego jest przykręcona, a korpus stoi prostopadle do tego lica.

Długość stopy, B	od 86 do 160 mm
Rozstaw wycięć, C	od 68 do 130 mm
Grubość stopy, D	12, 16 i 20 mm
Głębokość stopy, E	od 30 do 52 mm
Szerokość wycięcia, F	7, 9 i 11 mm

Otwarte wycięcie oznacza, że urządzenie można nasunąć na dwie już osadzone śruby, zamiast nawlekać je na nie.
Nie mamy rozstawu dwóch okrągłych otworów. Jeśli jest potrzebny do nawiercenia, prosimy o informację, a zmierzymy urządzenie.

Górna powierzchnia czarnego wibratora rolkowego z dwoma przyłączami, po jednym na każdym końcu. Po lewej błyszcząca złączka wtykowa, po prawej mosiężna nakrętka z wkręconym tłumikiem ze spiekanego brązu. U dołu widać krawędź okrągłej mosiężnej osłony.

Dwa przyłącza IN · OUT

W górnej powierzchni są dwa przyłącza, wlot i wylot. Powietrze wchodzi jednym, pędzi rolkę i opuszcza korpus drugim.

Gwint, OR50	1/8″ BSPP
Gwint, OR65 i OR80	1/4″ BSPP
Gwint, OR100	1/4″–3/8″ BSPP
Wlot i wylot, OR50 do OR80	Ten sam wymiar

W trzech mniejszych wylot ma ten sam gwint co wlot, więc można w niego wkręcić tłumik albo wąż wydmuchowy.
Jeśli powietrze ma być odprowadzone z okolicy urządzenia, prosimy podać dokąd, a znajdziemy właściwe rozwiązanie.

Zbliżenie dużej okrągłej mosiężnej osłony na boku czarnego wibratora rolkowego. Przy krawędzi osłony znajdują się cztery wpuszczone otwory. Po lewej i po prawej stronie osłony widać dwa znaki odlane w przedniej ścianie korpusu: trójkąt skierowany w dół i strzałkę skierowaną w górę.

Mosiężna osłona Messing

Bieżnia jest zamknięta okrągłą osłoną z każdej strony, a osłony są z mosiądzu. To jeden z dwóch materiałów urządzenia: korpus wokół nich jest z anodowanego aluminium.

Osłona	Mosiądz
Korpus	Anodowane aluminium
Bieżnia	Hartowana i szlifowana stal
Praca na zewnątrz	Tak

Korpus aluminiowy i anodowana powierzchnia sprawiają, że seria jest odporna na utlenianie i nadaje się do pracy na zewnątrz.
Nie mamy od OLI interwału wymiany osłony. Jeśli urządzenie ma trafić do planu konserwacji zapobiegawczej, prosimy o informację, a zapytamy.

Wszystkie cztery wielkości ustawione w rzędzie, widziane pod kątem z góry i malejące od lewej do prawej. Każde urządzenie ma czarny korpus, okrągłą mosiężną osłonę z czterema otworami, tłumik ze spiekanego brązu na jednym przyłączu i stopę z otwartym wycięciem na każdym końcu.

Oznaczenie dotyczy wszystkich czterech ATEX

ATEX jest standardem w całej serii, a nie opcją. Oznaczenie obejmuje gaz i pył w kategorii 2, czyli strefę 1 i 21, i jest takie samo we wszystkich czterech wielkościach.

Gaz	II2G Ex h IIB Tx Gb
Pył	II2D Ex h IIIC Tx Db
Kategoria	2, standardowo
Strefa	1 i 21

Klasa temperaturowa podana jest jako Tx, czyli bez liczby. Jeśli urządzenie ma pracować w strefie z wymaganiem konkretnej klasy, prosimy podać jakiej, a wrócimy z odpowiedzią.
Strefa 20, czyli wnętrze zbiornika z pyłem, nie jest objęta kategorią 2.

Do OR nie ma opcji: brak sterownika czasowego, cewki, zestawu ATEX i płyty montażowej. Jest jedna wersja każdej wielkości, a ATEX jest w standardzie.

Zastosowanie

Gdzie sprawdza się OR

Materiał wilgotny	Seria jest przeznaczona do materiałów higroskopijnych, czyli chłonących wilgoć: cementu, betonu, piasku i piasku odlewniczego. To odróżnia OR od wibratora kulkowego S, który jest do suchych proszków i granulatów.
Silos, lej, rynna i rura	Urządzenia przykręca się z zewnątrz, a drgania biegną przez blachę i dalej w materiał. Nie wierci się otworu w ścianie, więc seria może trafić także na instalację, która już pracuje.
Zagęszczanie betonu	Użyteczna jest tam duża siła odśrodkowa serii.
Gorąca blacha	Granica temperatury to 200 stopni i jest to najwyższa wartość wśród wibratorów pneumatycznych. OR dzieli ją z regulowanymi F i z wibratorami tłokowymi P.
Nie do pracy ciągłej	Tryb pracy jest przerywany. Gdy praca ma być ciągła, pneumatyczne wibratory tłokowe K i F są do tego zbudowane, a przy tym mają 80 dB(A).

FlexCore

Powietrze do każdego urządzenia

Wibrator rolkowy jest bezużyteczny bez sprężonego powietrza przy przyłączu. Przewody pochodzą z naszego własnego programu.

ARIAFORM/TPULekki wąż poliuretanowy do narzędzi i systemów zwijających. Najbardziej elastyczny z trzech.

ARIAFORM/15Wąż pneumatyczny TPE do przemysłu i warsztatu. Odporny na wodę, powietrze i sprężone powietrze z olejem, czyli dokładnie to, czego wymaga OR.

ARIACORD/YELLOWWytrzymały wąż EPDM do sprężonego powietrza i wody, 25 bar. Odporny na warunki atmosferyczne i UV.

Zobacz pełny program przewodów →

Dalej

Powiązane

Wibratory kulkowe · S

Najbliższe rodzeństwo i właściwy wybór, gdy materiał jest suchy: tworzywa sztuczne, piasek, popioły, cement i wapno. S jest też jedyną z trzech serii obrotowych przeznaczoną do strząsania rękawów filtracyjnych.

Wibratory turbinowe · OT

Trzecia seria obrotowa. Pracuje bez smarowania i jest tą, której należy użyć tam, gdzie nie może być mgły olejowej. Jest też jedyną z trzech udokumentowaną do zastosowań spożywczych.

Wibratory tłokowe z amortyzacją · K

Do pracy ciągłej i tam, gdzie hałas musi być niższy: K pracuje w trybie ciągłym i ma 80 dB(A). Występuje też w wersji bez smarowania.

Wibratory tłokowe udarowe · P

Gdy wibracja nie wystarcza, a materiał mocno się zbił. P uderza w przyspawaną płytę i jak OR osiąga 200 stopni.

Kiedy proszek staje

Dziewięć rozdziałów o tym, dlaczego materiał się zawiesza i co sprawia, że znów płynie.

Portret doradcy technicznego w Particulair.

Doradztwo techniczne

Która wielkość i ile sztuk?

Proszę podać, z czego wykonany jest silos, lej albo rynna, jak gruba jest blacha, jaki materiał jest transportowany, jak bardzo wilgotny i jak długo ma pracować jednorazowo. Wrócimy z wielkością, liczbą sztuk i ceną, a nie z katalogiem.

Kontakt Wypróbuj dobór produktu

Pobierz kartę katalogową Wymiary, dane techniczne i wszystkie warianty PDF · 4 strony · 111 kB