dustrap od Particulair DA · EN · PL
Menu
Serwis i filtry

Serwis, który wykonasz samodzielnie.

Łatwy serwis. Przypomnimy, kiedy przyjdzie czas.

Urządzenia są łatwe w serwisowaniu, więc możesz zająć się tym samodzielnie. Przypomnienia serwisowe wysyłamy e-mailem, zgodnie z zalecanymi przez producenta terminami konserwacji. Decydujesz, czy skorzystać z oferty. Nie płacisz za przyjazd serwisanta.

Zasada działania filtra

  1. 01WychwytywanieZapylone powietrze wpływa do urządzenia, a filtr zatrzymuje pył.
  2. 02Zapełnianie filtraSiła ssania spada, a wskazanie manometru rośnie.
  3. 03OczyszczaniePył zostaje strząśnięty do zbiornika.

Animacja poglądowa, bez zachowania skali. System oczyszczania filtra różni się w zależności od urządzenia. Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi danego urządzenia.

  • Opróżnij zbiornikprzy 3/4 pojemności
  • Sprawdź uszczelkico 1 000 h
  • Wymień filtr główny i filtr Hw każdym przypadku co 12 miesięcy

Przykład z instrukcji Delfin ZFR EV AP 560, punkt 8.4.1. Podane terminy dotyczą normalnych warunków pracy i różnią się w zależności od modelu. Zawsze postępuj zgodnie z instrukcją swojego urządzenia.

Jak działa przypomnienie

Przypominamy. Ty decydujesz.

Nie musisz pamiętać, kiedy wypadają filtry i uszczelki. My pamiętamy i informujemy w odpowiednim momencie.

  1. KROK 1

    Zapisujemy terminy

    Zapisujemy zalecane przez producenta terminy wymiany filtrów i uszczelek w Twoim urządzeniu.

  2. KROK 2

    Dostajesz e-mail

    Gdy nadejdzie termin, kontaktujemy się automatycznie e-mailem, więc jesteś na bieżąco.

  3. KROK 3

    Ty decydujesz

    Wybierasz, czy skorzystać z oferty. Części wymieniasz samodzielnie, bez płacenia za serwisanta.

Za każdym razem decydujesz Ty. Do każdego przypomnienia dołączamy ofertę, a to, czy z niej skorzystasz, zależy tylko od Ciebie.
PODCIŚNIENIE NISKIE ZBIORNIK FILTR

Ilustracja filtra z ręcznym otrząsaniem. Rysunek poglądowy.

Odczytaj stan filtra samodzielnie

Wskaźnik pokazuje, kiedy filtr wymaga uwagi.

W urządzeniach Delfin wskaźnik podciśnienia na górze urządzenia pokazuje podciśnienie wewnątrz. Dzięki temu możesz śledzić, jak bardzo zapełnia się filtr, i zaplanować konserwację, zanim spadnie siła ssania.

Jeśli wskaźnik pokazuje nietypową wartość przy drożnym wlocie

  1. 1Otrząśnij filtrUżyj dźwigni filtra przy wyłączonym urządzeniu i wyjętej wtyczce.
  2. 2Sprawdź wążUpewnij się, że nic nie blokuje węża ani używanej końcówki ssącej.
  3. 3Oczyść lub wymień filtrJeśli wartość się nie poprawia, oczyść filtr lub go wymień.
Nie używaj urządzenia z zapchanym filtrem.

Źródło: instrukcje Delfin ZFR EV AP 560 i CUBE 20, punkt 7.3.3 „Filter cleaning system” oraz opis wskaźnika podciśnienia. Urządzenia innych producentów mogą sygnalizować stan filtra w inny sposób. Postępuj zgodnie z instrukcją swojego urządzenia.

Co sprawdzać i jak często

Dziesięć kontroli, cztery terminy.

Instrukcja wymienia dziesięć rutynowych kontroli, każdą w określonym terminie. Wybierz termin, aby zobaczyć, co w nim wypada.

Co 8 h
Wąż ssący i końcówki są nieuszkodzonePrzedziurawiony wąż obniża siłę ssania i rozprasza pył w pomieszczeniu.
Co 8 h
Poziom napełnienia zbiornikaOpróżnij go, gdy materiał sięgnie 3/4 pojemności.
Co 8 h
Ciągłość połączenia z uziemieniemŁadunki elektrostatyczne powstające przy odsysaniu muszą być odprowadzane do uziemienia, zarówno z urządzenia, jak i z osprzętu.
Co 8 h
Odwodnienie filtra przeciwkondensacyjnegoDotyczy tylko modeli z pneumatycznym oczyszczaniem filtra (PN).
Co 200 h
Zużycie deflektora przeciwiskrowego
Co 1 000 h
UszczelkiPodstawa głowicy, silnik, pierścień mocujący filtr i zbiornik.
Co 1 000 h
Prawidłowe działanie podzespołów elektrycznych
Co 1 000 h
Dokręcenie śrub i wkrętów
Co 1 000 h
Filtr jest nieuszkodzony i drożny
Co 12 miesięcy
Wymiana filtra głównego i filtra HŻywotność zależy od sposobu użytkowania. W każdym przypadku wymień co 12 miesięcy.

Źródło: instrukcje Delfin ZFR EV AP 560 i CUBE 20 K2/K4 PN, punkt 8.4.1 „Checks and inspections”. Terminy dotyczą normalnych warunków pracy. Inne modele i marki mogą mieć inne terminy. Postępuj zgodnie z instrukcją swojego urządzenia.

Pobierz listę w PDF
Gdy coś jest nie tak

Gdy spada siła ssania.

Rozwiązanie większości problemów znajdziesz na tej liście. Wybierz to, co zauważasz, i sprawdzaj przyczyny po kolei od góry.

Możliwa przyczyna
Przedziurawiony lub zapchany wąż
Co zrobić

Sprawdź wąż i w razie potrzeby go wymień.

Możliwa przyczyna
Pełny zbiornik
Co zrobić

Opróżnij zbiornik.

Możliwa przyczyna
Zapchany filtr
Co zrobić

Oczyść filtr układem oczyszczania filtra lub w razie potrzeby go wymień.

Możliwa przyczyna
Zużyte uszczelki
Co zrobić

Sprawdź uszczelnienia i w razie potrzeby je wymień.

Możliwa przyczyna
Nieszczelność
Co zrobić

Sprawdź zatrzaski, śruby mocujące, zbiornik i komorę filtracyjną.

Nie ma tego na liście albo nadal nie działa?Zapytaj nas

Źródło: instrukcje Delfin ZFR EV AP 560 i CUBE 20 K2/K4 PN, punkt 9.2 „Troubleshooting”. Problemy ze sprężonym powietrzem i płytą elektroniczną dotyczą modeli z automatycznym oczyszczaniem filtra. Postępuj zgodnie z instrukcją swojego urządzenia.

Oczyszczanie filtra

Trzy sposoby oczyszczania filtra.

Sposób oczyszczania filtra zależy od urządzenia. Pył odchodzi od filtra i opada do zbiornika.

Bez sprężonego powietrza

Ręczna dźwignia otrząsania filtra

Dźwignia jest połączona bezpośrednio z filtrem. Ruch dźwignią w górę i w dół ściska filtr, dzięki czemu materiał odchodzi od jego powierzchni i opada do zbiornika.

Sprężone powietrze

Automatyczny tłok pneumatyczny (PSC)

Tłok pneumatyczny jest połączony bezpośrednio z filtrem. Jego ruch w górę i w dół ściska filtr, dzięki czemu materiał odchodzi i opada do zbiornika.

Sprężone powietrze

Automatyczny strumień powietrza (SP)

Każdy wkład filtracyjny jest oczyszczany w regulowanych odstępach czasu strumieniem powietrza pod wysokim ciśnieniem. Strumień otrząsa wkład i usuwa duże ilości materiału, więc filtr jest czysty w kilka sekund.

Urządzenia Delfin z dźwignią filtra otrząsa się ręcznie przy wyłączonym urządzeniu (instrukcje Delfin, punkt 7.3.3). To, który układ ma Twoje urządzenie, podano na jego stronie produktu.

Zanim zaczniesz

Serwisuj bezpiecznie.

Sześć zasad z instrukcji, których trzeba przestrzegać przy każdym serwisie urządzenia.

Wyłącz i odłącz od zasilania

Serwisuj urządzenie tylko wtedy, gdy jest wyłączone. Przed otrząśnięciem lub wymianą filtra wyjmij wtyczkę z gniazda.

Odczekaj 10 minut

Po wyłączeniu odczekaj 10 minut, aby pył zdążył opaść, zanim opróżnisz zbiornik.

Stosuj środki ochrony

Zebrany pył może być szkodliwy dla zdrowia. Stosuj odpowiednie środki ochrony indywidualnej, a przy urządzeniu z filtrem H także maskę przeciwpyłową.

Oznacz urządzenie

Umieść na urządzeniu tabliczkę: „Uwaga! Urządzenie w trakcie konserwacji”. Nie dopuszczaj osób nieupoważnionych do strefy pracy.

Bez otwartego ognia

Podczas konserwacji nie używaj otwartego ognia ani gorących gazów na urządzeniu ani w jego pobliżu.

Przeszkolony personel

Konserwację musi wykonywać wykwalifikowany i upoważniony personel.

Urządzenia ATEX

Personel musi mieć szkolenie z zapobiegania wybuchom i ochrony przeciwwybuchowej. Stosuj wyłącznie oryginalne filtry i części zamienne: stanowią one element ochrony przeciwwybuchowej, a części nieoryginalne unieważniają certyfikację ATEX i rękojmię.

Źródło: instrukcja Delfin ZFR EV AP 560 Z22, punkty 7.3.3, 8.1, 8.3 i 8.4.1.1. Postępuj zgodnie z instrukcją swojego urządzenia.

Bezpłatne pobranie

Lista kontrolna serwisu w PDF.

Wydrukuj ją i trzymaj przy urządzeniu. Odhacz każdą kontrolę, wpisz datę i swoje inicjały.

Pierwsza strona listy kontrolnej serwisu dustrap
  • Wszystkie dziesięć kontroli wraz z terminami
  • Kolumny na datę i inicjały
  • Co robić, gdy spada siła ssania
  • Bezpieczeństwo przed rozpoczęciem pracy
Pobierz listę kontrolną

PDF, 2 strony, A4. Na podstawie instrukcji Delfin.

Przypomnienia o filtrach

Przypomnimy za Ciebie.

Napisz, jakie masz urządzenie. Wyślemy przypomnienia serwisowe e-mailem, zgodnie z zalecanymi przez producenta terminami konserwacji.

FAQ

Pytania o serwis. Jasne odpowiedzi.

Krótkie odpowiedzi, każda ze wskazaniem źródła. Nie ma tu Twojego pytania?

Zapytaj nas
Jak często wymieniać filtr w odpylaczu?

Żywotność filtra zależy od sposobu użytkowania urządzenia. W urządzeniach Delfin filtr główny i filtr H trzeba w każdym przypadku wymienić co 12 miesięcy. Inne marki i modele mogą mieć inne terminy, dlatego zawsze postępuj zgodnie z instrukcją swojego urządzenia.

Źródło: instrukcje Delfin ZFR EV AP 560 i CUBE 20, punkt 8.4.1

Jak działają przypomnienia o filtrach?

Napisz, jakie masz urządzenie. Wysyłamy e-mailem przypomnienie serwisowe wraz z ofertą, zgodnie z zalecanymi przez producenta terminami konserwacji. Decydujesz, czy z niej skorzystać. Pracę może wykonać Twój własny wykwalifikowany personel, więc nie musisz płacić za wizytę serwisanta. W urządzeniach ATEX personel musi mieć dodatkowo szkolenie z ochrony przeciwwybuchowej.

Źródło: oferta serwisowa Particulair; instrukcje Delfin, punkt 8.1

Po czym poznać, że filtr jest zapchany?

W urządzeniach Delfin wskaźnik podciśnienia na górze urządzenia pokazuje podciśnienie wewnątrz, dzięki czemu możesz śledzić stopień zapełnienia filtra. Jeśli wskaźnik pokazuje nietypową wartość przy pracującym urządzeniu i drożnym wlocie ssącym, wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę. Następnie otrząśnij filtr dźwignią, sprawdź drożność węża i osprzętu, a w razie potrzeby oczyść lub wymień filtr. Nie używaj urządzenia z zapchanym filtrem. W urządzeniach ATEX reaguj niezwłocznie, gdy wskaźnik podciśnienia sygnalizuje problem. Zlekceważenie go może doprowadzić do przegrzania lub zapłonu pyłu palnego.

Źródło: instrukcje Delfin ZFR EV AP 560 i CUBE 20, punkty 3, 7.2 i 7.3.3

Kiedy opróżniać zbiornik na pył?

W urządzeniach Delfin sprawdzaj poziom napełnienia co 8 godzin pracy i opróżniaj zbiornik, gdy materiał sięgnie 3/4 jego pojemności. Przed opróżnieniem wyłącz urządzenie, wyjmij wtyczkę i odczekaj 10 minut, aby pył zdążył opaść. Stosuj odpowiednie środki ochrony, a przy urządzeniu z filtrem H także maskę przeciwpyłową.

Źródło: instrukcje Delfin, punkty 8.3, 8.4.1 i 8.4.1.1

Czy mogę samodzielnie serwisować odpylacz ATEX?

Tylko wtedy, gdy osoba, która to robi, jest wykwalifikowana i upoważniona. W urządzeniach ATEX sama konserwacja może stać się źródłem zapłonu, dlatego personel musi mieć dodatkowo szkolenie z zapobiegania wybuchom i ochrony przeciwwybuchowej. Konserwację prowadź wyłącznie przy wyłączonym urządzeniu, w bezpiecznym otoczeniu i w terminach podanych w instrukcji. Prace konserwacyjne nieopisane w instrukcji wymagają wcześniejszej zgody producenta.

Źródło: instrukcja Delfin ZFR EV AP 560 Z22, punkty 1.8 i 8.1

Kto może wymieniać filtr?

To zależy od urządzenia i od rodzaju pyłu. Jeśli pył jest szkodliwy dla zdrowia, filtr może wymieniać wyłącznie przeszkolony personel, wyposażony w środki ochrony wymagane przez wewnętrzne przepisy zakładu. W urządzeniach ATEX osoba wymieniająca filtr musi mieć szkolenie z ochrony przeciwwybuchowej, przy czym szkolenie może być wewnętrzne. Filtr trzeba zamontować tak, aby nadal odprowadzał ładunki elektrostatyczne. Zawsze postępuj zgodnie z instrukcją producenta. Zewnętrzny serwisant nie jest potrzebny.

Źródło: Particulair, 19 października 2026 r.; instrukcje producentów

Dlaczego w odpylaczach ATEX trzeba stosować oryginalne filtry i części zamienne?

W urządzeniach ATEX oryginalne filtry i części zamienne stanowią element ochrony przeciwwybuchowej. Części nieoryginalne unieważniają certyfikację ATEX i rękojmię, a producent nie ponosi odpowiedzialności za urządzenie, w którym zastosowano nieoryginalne części zamienne. Dotyczy to urządzeń ATEX Delfin. W przypadku innych marek postępuj zgodnie z instrukcją swojego urządzenia.

Źródło: instrukcja Delfin ZFR EV AP 560 Z22, punkty 8.1 i 8.5

Czy mogę samodzielnie wymienić silnik?

Nie samodzielnie. Instrukcje Delfin podają: w celu wymiany silnika skontaktuj się z autoryzowanym technikiem serwisu. Jeśli silnik jest uszkodzony lub pracuje nietypowo głośno, skontaktuj się ze wsparciem technicznym. Prace konserwacyjne nieopisane w instrukcji można wykonywać wyłącznie za wcześniejszą pisemną zgodą producenta.

Źródło: instrukcje Delfin, punkty 8.1, 8.4.1, 8.5 i 9.2

Inne serwisy Particulair

Portret doradcy technicznego Particulair

Potrzebujesz pomocy w doborze odpylacza do swojego procesu?

Pomożemy dobrać i zwymiarować urządzenie.