Tiger-Vac CWR-10 EX (CV) · Containment · strefa ATEX 22

Kompaktowy odkurzacz containment do silnie działających API w pomieszczeniach czystych i strefach ATEX

Tiger-Vac CWR-10 EX (CV) zbiera pył do szczelnie zamkniętego zbiornika jednorazowego, który utylizuje się w całości razem z wężem ssącym. Nic niebezpiecznego nie wydostaje się na zewnątrz i nikt nie otworzy zbiornika przez pomyłkę. Odkurzacz ma oznakowanie ATEX II 3D dla strefy 22 i jest zbudowany zgodnie z EN 17348 do pyłów palnych. Jest kompaktowy, łatwo się przemieszcza i jest dostępny ze zbiornikiem 12, 20 lub 40 litrów.

Poproś o ofertę Zobacz ceny ›

Od 35 600 zł netto, bez kosztów transportu

Tiger-Vac CWR-10 EX (CV) na wózku z wieszakiem na wąż przed izolatorem w farmaceutycznym pomieszczeniu czystymGrafika wygenerowana przez AI
  • Od 35 600 zł netto, bez kosztów transportu
  • W pełni zamknięty: zbiornik i wąż utylizowane razem
  • ATEX II 3D · strefa 22
  • EN 17348 DT · pył palny
  • 5 stopni filtracji: HEPA w zbiorniku + 2 × ULPA U15
  • Bezpieczny ESD
  • Wskaźnik pokazuje, kiedy wymienić zbiornik
  • Zatyczka w wężu · nic się nie wysypuje po użyciu
  • Zbiornik 12, 20 lub 40 L
  • Wózek z wieszakiem na wąż, opracowany dla Novartis
  • Kompaktowy: 46 × 76 cm (bez wózka)
  • Trwały silnik bypass Ametek®

Containment

Zamknięty od pierwszego zassania do utylizacji

Najniebezpieczniejszy moment w pracy z odkurzaczem to jego opróżnianie. W CWR-10 EX (CV) taki moment nie występuje.

  1. Pył trafia prosto do szczelnego zbiornika. Zbiornik jest ze stali nierdzewnej i ma własny worek jednorazowy oraz własny filtr HEPA.
  2. Zbiornika nigdy się nie otwiera. Gdy wskaźnik pokaże, że jest pełny, cały zbiornik zdejmuje się w stanie zamkniętym.
  3. Wąż idzie razem ze zbiornikiem. Wąż ssący należy do zbiornika i jest z nim utylizowany. Nie ma zużytego węża do czyszczenia.
  4. Zatyczka zamyka wąż między zadaniami. Wolny koniec węża zamyka się zatyczką. Gdy wąż wisi na wózku, nie wysypuje się z niego pył.
Wolny koniec węża ssącego zamknięty zatyczką, zawieszony na wieszaku wózka ze stali nierdzewnejGrafika wygenerowana przez AI
Wąż zamknięty zatyczką na wieszaku wózka.

Wewnątrz

Filtr zostaje w zbiorniku – ULPA U15 na resztę

Powietrze jest zasysane do worka jednorazowego wewnątrz szczelnego zbiornika. Zanim opuści zbiornik, przechodzi przez filtr HEPA zamontowany wewnątrz pokrywy zbiornika. Worek i filtr są utylizowane razem ze zbiornikiem jako system zamknięty, więc filtru, który zatrzymał substancję, nigdy nie wymienia się osobno. Zbiornik jest zamknięty z obu stron, również po zdjęciu.

Następnie powietrze przechodzi przez podwójny filtr tkaninowy. Na końcu w głowicy silnika znajdują się dwa filtry ULPA U15: jeden na powietrzu roboczym i jeden na powietrzu chłodzącym silnik. To ważny szczegół, bo powietrze chłodzące zwykłego odkurzacza może wzbijać pył w pomieszczeniu, nawet gdy powietrze robocze jest filtrowane. Łącznie CWR-10 EX (CV) ma pięć stopni filtracji.

Silnik to trwały silnik bypass Ametek®. Jest ekranowany EMI/RFI i bezpieczny ESD, a wąż i akcesoria są przewodzące elektrostatycznie. Wskaźnik zapala się, gdy filtr jest zablokowany, co oznacza, że zbiornik jest pełny i trzeba go wymienić.

Przekrój Tiger-Vac CWR-10 EX (CV) z workiem jednorazowym, filtrem HEPA, podwójnym filtrem tkaninowym, silnikiem i dwoma filtrami ULPA U15Grafika wygenerowana przez AI
Przekrój CWR-10 EX (CV). Czerwony: powietrze z pyłem. Niebieski: powietrze przefiltrowane.
  1. Worek jednorazowy w szczelnym zbiorniku
  2. Podwójny filtr tkaninowy
  3. ULPA U15, jeden na powietrzu roboczym i jeden na chłodzącym
  4. Filtr HEPA w górnej części zbiornika
  5. Wlot ssący
  6. Obudowa filtra
  7. Wylot przefiltrowanego powietrza

Trzy rozmiary

Zbiornik dobiera się do ilości – containment jest taki sam

Odkurzacz jest taki sam we wszystkich trzech wersjach. Zmienia się tylko zbiornik, a wszystkie trzy są w pełni zamkniętymi zbiornikami jednorazowymi ze stali nierdzewnej.

Trzy szczelne zbiorniki jednorazowe ze stali nierdzewnej o pojemności 12, 20 i 40 litrówGrafika wygenerowana przez AI
12 LNr kat. 110542B · do małych ilości i częstych wymian, np. w pracy z izolatorami i w laboratorium
20 LNr kat. 110543B · uniwersalny rozmiar do codziennego sprzątania na produkcji
40 LNr kat. 110544B · do większych ilości i dłuższych odstępów między wymianami
CWR-10 EX (CV) na wózku czterokołowym i na wózku z wieszakiem na wąż w pomieszczeniu czystymGrafika wygenerowana przez AI
Po lewej wózek czterokołowy, po prawej wózek z wieszakiem na wąż.

Wózki

Czy Państwa wąż może dotykać podłogi?

Podłoga to jedna z najbardziej zanieczyszczonych powierzchni w pomieszczeniu czystym. Wąż leżący na podłodze przenosi cząstki do następnego pomieszczenia lub następnej serii. Dlatego CWR-10 EX (CV) może być dostarczany na wózku z wieszakiem, na którym wąż wisi swobodnie, zamknięty zatyczką.

Wózek z wieszakiem na wąż · 216932A

Elektropolerowana stal nierdzewna AISI 304. Wózek opracowano dla Novartis; ma uchwyt i wieszak na wąż.

Wózek czterokołowy · 211688C

Elektropolerowana stal nierdzewna AISI 316 z czterema szarymi, przewodzącymi kółkami 4". Prosty wybór, gdy wąż przechowuje się gdzie indziej.

ATEX

Oznakowanie ATEX wyjaśnione

Wiele silnie działających substancji jest też palnych w postaci pyłu. Dlatego odkurzacz containment często musi jednocześnie chronić operatora i być bezpieczny w strefie ATEX. CWR-10 EX (CV) ma następujące oznakowanie:

II 3D  Ex h tc IIIB T200°C Dc IP6X  ·  −5 °C ≤ Ta ≤ +37 °C
Element oznakowaniaZnaczenie
II 3DGrupa urządzeń II (nie górnictwo), kategoria 3, pył. Kategoria 3 odpowiada strefie 22, w której pył palny występuje rzadko i krótkotrwale.
Ex hCzęści nieelektryczne są zabezpieczone zgodnie z EN ISO 80079-36 i -37.
tcCzęści elektryczne są chronione pyłoszczelną obudową, poziom c (EN 60079-31).
IIIBOdpowiedni do palnych cząstek lotnych (IIIA) i pyłu nieprzewodzącego (IIIB). Nie do pyłu przewodzącego (IIIC).
T200°CŻadna powierzchnia urządzenia nie nagrzewa się powyżej 200 °C podczas normalnej pracy. Temperatura zapłonu pyłu musi być odpowiednio wyższa (patrz pytania i odpowiedzi).
DcPoziom zabezpieczenia urządzenia (EPL) Dc, właściwy dla strefy 22.
IP6XPyłoszczelny.
TaMoże pracować w temperaturze otoczenia od −5 do +37 °C.

Wewnątrz: zbudowany zgodnie z EN 17348, aby mógł zawierać pył palny

Wnętrze odkurzacza zbierającego pył palny to miejsce, w którym chmura pyłu jest najgęstsza. CWR-10 EX (CV) jest zbudowany zgodnie z EN 17348:2022 do zbierania pyłu palnego (DT, zbieranie na sucho), dzięki czemu może bezpiecznie zbierać substancje palne. To samo dotyczy elektryczności statycznej: cały system jest bezpieczny ESD i zbudowany tak, aby zapobiegać wyładowaniom elektrostatycznym, a wąż i akcesoria są przewodzące elektrostatycznie.

Tiger-Vac deklaruje zgodność z dyrektywą ATEX 2014/34/UE według EN 17348:2022, EN 60079-0, EN 60079-31, EN ISO 80079-36/-37 i EN 1127-1. Dla kategorii 3 odbywa się to w drodze wewnętrznej kontroli produkcji (załącznik VIII dyrektywy), zgodnie z wymaganiami dyrektywy. Więcej w artykule ATEX ABC.

CWR-10 EX (CV) na wózku z wieszakiem na wąż, zaparkowany tuż przy ścianie w pomieszczeniu czystymGrafika wygenerowana przez AI

Mała powierzchnia

Prawie nie zajmuje miejsca – nawet na wózku

Powierzchnia w pomieszczeniu czystym jest droga, a każdy metr kwadratowy trzeba sprzątać. Sam odkurzacz zajmuje 46 × 76 cm, a na wózku z wieszakiem na wąż rośnie w górę, a nie wszerz.

Wąż wisi pionowo na wózku, więc odkurzacz można zaparkować tuż przy ścianie, nie blokując korytarza ani dostępu do urządzeń procesowych. Jest gotowy, gdy jest potrzebny, i nie przeszkadza, gdy nie jest.

Ponieważ zajmuje tak mało miejsca, każde pomieszczenie lub każda linia może mieć własny. Nie trzeba go wtedy przewozić przez śluzę i dzielić między pomieszczeniami, co zmniejsza ryzyko zanieczyszczenia krzyżowego.

GMP · Zanieczyszczenia · Containment

Dlaczego containment to kwestia GMP

Zanieczyszczenie krzyżowe

EU GMP wymaga, aby producenci zapobiegali przedostawaniu się jednej substancji do innego produktu. Od 2015 roku dopuszczalny limit musi opierać się na opartym na zdrowiu limicie narażenia substancji (HBEL). Dla substancji silnie działających limit ten jest tak niski, że nawet niewielkie ilości pyłu z otwartego odkurzacza lub węża na podłodze stanowią realny problem.

Strategia kontroli zanieczyszczeń

Zrewidowany Aneks 1 do EU GMP, obowiązujący od sierpnia 2023 roku, wymaga całościowej strategii kontroli zanieczyszczeń (CCS). Sprzęt do sprzątania jest jej częścią. Odkurzacz, który można otworzyć, opróżnić i położyć na podłodze, to słabe ogniwo tej strategii. Zamknięty zbiornik i wąż wiszący swobodnie z zatyczką – nie.

Ochrona operatora i OEB

Substancje silnie działające często dzieli się na pasma narażenia zawodowego (OEB) według tego, jak niskiemu stężeniu w powietrzu może być narażony operator. Nie ma wspólnej skali ustawowej, więc każda firma definiuje własne pasma. Wspólne dla wysokich pasm jest to, że należy unikać otwartych czynności, takich jak wymiana worka. To właśnie ten krok eliminuje CWR-10 EX (CV). Więcej w artykule o substancjach OEB.

ATEX i substancje silnie działające jednocześnie

Wiele substancji czynnych i pomocniczych jest palnych w postaci drobnego pyłu. Gdy pomieszczenie jest jednocześnie strefą ATEX i miejscem pracy z substancjami silnie działającymi, odkurzacz musi spełniać oba wymagania. CWR-10 EX (CV) robi to w jednej kompaktowej maszynie.

Podsumowanie

Wszystko, co zwykle wymaga kilku maszyn

Żaden inny kompaktowy odkurzacz nie łączy tego wszystkiego w jednej maszynie:

Pełny containmentSzczelny zbiornik jednorazowy, którego nigdy się nie otwiera, i wąż utylizowany razem z nim
Nic się nie wysypuje po użyciuZatyczka w wolnym końcu węża, przymocowana linką, żeby nie zginęła
Wąż trzymany z dala od podłogiWózek z wieszakiem na wąż, opracowany dla Novartis
ATEXII 3D, strefa 22, zbudowany zgodnie z EN 17348
Filtracja do pomieszczeń czystych5 stopni filtracji: worek jednorazowy i HEPA w zbiorniku, podwójny filtr tkaninowy i ULPA U15 zarówno na powietrzu roboczym, jak i chłodzącym
Bezpieczny ESDCały system zbudowany tak, aby zapobiegać wyładowaniom elektrostatycznym; przewodzący wąż i akcesoria, silnik ekranowany EMI/RFI
WskaźnikLampka na głowicy silnika pokazuje, kiedy zbiornik jest pełny i trzeba go wymienić
Kompaktowy46 × 76 cm bez wózka, łatwo przewieźć między pomieszczeniami

Specyfikacja

Dane techniczne CWR-10 EX (CV)

ZbieranieTylko na sucho
Napięcie230–240 V, 50 Hz, jednofazowe
Moc1050 W, 5 A
SilnikAmetek® bypass, trwały, ekranowany EMI/RFI i bezpieczny ESD
Przepływ powietrza189 m³/h
Podciśnienie2180 mm H₂O
Poziom hałasu75 dB(A) wg EN ISO 11203 (12 L)
Wlot ssącyØ32 mm
Filtracja5 stopni: worek jednorazowy i filtr HEPA w zbiorniku, podwójny filtr tkaninowy, ULPA U15 na powietrzu roboczym i ULPA U15 na powietrzu chłodzącym w głowicy silnika
WskaźnikLampka blokady filtra: pokazuje, kiedy zbiornik jest pełny i trzeba go wymienić
Wymiary (szer. × dł.)46 × 76 cm, bez wózka
Kabel10 m, wtyczka europejska
MateriałMaszyna ze stali nierdzewnej AISI 304. Zbiorniki jednorazowe 12 i 20 L z AISI 430, 40 L ze stali nierdzewnej. Wózek z wieszakiem na wąż z AISI 304 i wózek czterokołowy z AISI 316, oba elektropolerowane
ESDSystem bezpieczny ESD, przewodzący wąż i akcesoria, silnik ekranowany EMI/RFI
ATEXII 3D Ex h tc IIIB T200°C Dc IP6X, −5 °C ≤ Ta ≤ +37 °C, EN 17348:2022

W zestawie

Pierwszy zestaw zbiornika (szczelny zbiornik jednorazowy z przewodzącym, odpornym na zgniecenie wężem Ø32 mm × 3 m i zatyczką), ssawka szczelinowa (20 cm) i ssawka stożkowa z gumy przewodzącej (25 cm). Hak na kabel na głowicy silnika.

Akcesoria

Wózek z wieszakiem na wąż 216932A (AISI 304, elektropolerowany) · Wózek czterokołowy 211688C (AISI 316, elektropolerowany, kółka przewodzące) · Dodatkowy wąż Ø32 mm × 3 m z zatyczką, 323427-10.

Dodatkowe zbiorniki jednorazowe z wężem

12 L: 218112 · 20 L: 218113 · 40 L: 218114.

Modele

ModelNr kat.
CWR-10 EX (CV) 12L110542B
CWR-10 EX (CV) 20L110543B
CWR-10 EX (CV) 40L110544B

› Zobacz stronę produktu CWR-10 EX (CV)

Ceny

Ile kosztuje – i ile kosztuje wymiana?

Odkurzacz kosztuje prawie tyle samo we wszystkich trzech rozmiarach. Z czasem powtarza się koszt zestawu zbiornika, a w nim jest wszystko, co miało kontakt z substancją.

PozycjaNr kat.Cena netto, bez transportu
CWR-10 EX (CV) ze zbiornikiem 12 L110542B35 600 zł
CWR-10 EX (CV) ze zbiornikiem 20 L110543B35 900 zł
CWR-10 EX (CV) ze zbiornikiem 40 L110544B36 100 zł
Zestaw zbiornika 12 L2181122 600 zł
Zestaw zbiornika 20 L2181132 800 zł
Zestaw zbiornika 40 L2181143 100 zł
Wózek z wieszakiem na wąż, AISI 304216932A23 100 zł
Wózek czterokołowy, AISI 316211688C5 200 zł
Dodatkowy wąż 3 m z zatyczką323427-10900 zł

Policz koszt jednej wymiany

Wpiszcie Państwo poniżej własne dane, a kalkulator pokaże też zaoszczędzony czas pracy.

Miesięcznie–
Rocznie–
Na dzień roboczy (220 dni)–

Za tę kwotę za każdym razem otrzymują Państwo nowy zbiornik, nowy worek, nowy filtr HEPA i nowy wąż – bez otwierania zbiornika i bez czyszczenia sprzętu w pełnym kombinezonie ochronnym.

Zestaw zbiornika: szczelny zbiornik jednorazowy ze stali nierdzewnej z wężem ssącym przymocowanym do wlotu i zatyczką w wolnym końcu wężaGrafika wygenerowana przez AI

Co zawiera zestaw zbiornika

Kompletny, szczelny zbiornik jednorazowy ze stali nierdzewnej z wbudowanym workiem jednorazowym i filtrem HEPA – oraz wąż ssący przymocowany do wlotu zbiornika, z zatyczką w wolnym końcu. Gdy zbiornik jest pełny, całość utylizuje się razem. Nie trzeba osobno kupować worków ani filtrów do zbiornika, a węża nie trzeba czyścić.

Odkurzacz jest dostarczany z pierwszym zestawem zbiornika z wężem i zatyczką, ssawką szczelinową i ssawką stożkową. Wszystkie ceny w złotych, netto, bez kosztów transportu.

Pytania i odpowiedzi

O co klienci pytają w sprawie CWR-10 EX (CV)

Co oznacza, że CWR-10 EX (CV) jest odkurzaczem containment?

Zebrany materiał trafia do szczelnego zbiornika jednorazowego ze stali nierdzewnej, który po zapełnieniu utylizuje się w całości. Wąż ssący jest utylizowany razem ze zbiornikiem. Zbiornika nigdy się nie otwiera ani nie opróżnia, więc operator nie ma kontaktu z substancją.

Czy CWR-10 EX (CV) można stosować w strefie ATEX 22?

Tak. Odkurzacz ma oznakowanie II 3D Ex h tc IIIB T200°C Dc IP6X i jest zbudowany zgodnie z EN 17348:2022 do zbierania pyłu palnego. Kategoria 3D odpowiada strefie 22. Można go stosować do pyłów grupy IIIA i IIIB, ale nie do pyłu przewodzącego (IIIC).

Czy można go stosować do wszystkich rodzajów pyłu palnego?

Nie, tylko do pyłu nieprzewodzącego (IIIA i IIIB). Ponadto temperatura zapłonu pyłu musi być odpowiednio wyższa niż 200 °C urządzenia. Według EN 60079-14 chmura pyłu musi mieć temperaturę zapłonu co najmniej 300 °C, a warstwa pyłu 5 mm temperaturę tlenia co najmniej 275 °C. Jeśli nie znają Państwo tych wartości dla swojej substancji, prosimy o kontakt.

Jakie są rozmiary zbiorników?

Trzy: 12 L (nr kat. 110542B), 20 L (110543B) i 40 L (110544B). Wszystkie trzy to w pełni zamknięte zbiorniki jednorazowe, a sam odkurzacz jest taki sam.

Jak utylizować pełny zbiornik z silnie działającymi API?

Zbiornik zdejmuje się w stanie zamkniętym. Wąż zostaje na wlocie, a zatyczkę wkłada się w wolny koniec. Zbiornik utylizuje się w całości jako odpad niebezpieczny według Państwa własnych procedur dla substancji, którą zawiera. Nie należy go wcześniej otwierać ani opróżniać. Chętnie pomożemy znaleźć właściwą drogę utylizacji.

Dlaczego w wężu jest zatyczka?

Gdy po użyciu wąż zostaje zdjęty i wisi na wózku, zatyczka zamyka jego wolny koniec. Zatyczka jest przymocowana do węża linką, więc się nie zgubi. Dzięki temu między dwoma zadaniami z węża nie wysypuje się pył.

Dlaczego wąż powinien wisieć na wózku?

Podłoga to jedna z najbardziej zanieczyszczonych powierzchni w pomieszczeniu czystym. Gdy wąż wisi na wieszaku wózka, nigdy nie dotyka podłogi i nie przenosi cząstek do następnego pomieszczenia lub następnej serii.

Jaką filtrację ma CWR-10 EX (CV)?

CWR-10 EX (CV) ma pięć stopni filtracji. Wewnątrz szczelnego zbiornika znajduje się worek jednorazowy i filtr HEPA, które są utylizowane razem ze zbiornikiem. Następnie powietrze przechodzi przez podwójny filtr tkaninowy, a w głowicy silnika są dwa filtry ULPA U15, jeden na powietrzu roboczym i jeden na powietrzu chłodzącym silnik. Wskaźnik zapala się, gdy filtr jest zablokowany, co oznacza, że zbiornik jest pełny i trzeba go wymienić.

Ile kosztuje CWR-10 EX (CV)?

Odkurzacz kosztuje od 35 600 zł ze zbiornikiem 12 L, 35 900 zł z 20 L i 36 100 zł z 40 L. Nowy zestaw zbiornika z wężem kosztuje 2 600, 2 800 lub 3 100 zł. Wszystkie ceny netto, bez kosztów transportu.

Ile miejsca zajmuje CWR-10 EX (CV)?

Sam odkurzacz ma wymiary 46 × 76 cm. Na wózku z wieszakiem wąż wisi pionowo, więc odkurzacz może stać tuż przy ścianie, nie blokując korytarza.

Kto dostarcza CWR-10 EX (CV)?

Tiger-Vac produkuje CWR-10 EX (CV) we Włoszech. Particulair z Karlslunde w Danii dostarcza go i pomaga dobrać rozmiar zbiornika oraz wózek do zadania.

Czy CWR-10 EX (CV) może zbierać ciecze?

Nie. Model służy wyłącznie do zbierania na sucho.

Czy mamy przyjrzeć się Państwa zadaniu?

Prosimy napisać, z jaką substancją Państwo pracują, jaka jest strefa w pomieszczeniu i ile trzeba zbierać. Dobierzemy właściwy rozmiar zbiornika i właściwy wózek.

Thomas Lyngskjold · +45 2022 8272 · thl@particulair.com
Particulair · Højtoften 12 · DK-2690 Karlslunde · +45 7023 1203 · sales@particulair.com

Poproś o ofertę
Particulair chętnie pomoże w Państwa zadaniu

Informacje na tej stronie opierają się na dokumentacji producenta dla Tiger-Vac CWR-10 EX (CV) i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Zdjęcia mają charakter poglądowy i mogą różnić się od dostarczonego sprzętu. O tym, czy odkurzacz nadaje się do danej strefy i danej substancji, decyduje zawsze Państwa własna klasyfikacja stref, dane substancji i dokumentacja produktu. Strona nie stanowi porady prawnej ani regulacyjnej; prosimy o kontakt w celu oceny Państwa zadania.

Inne serwisy Particulair